הוספת ציורים וכתב יד ב״פתקים״ ב‑iPad

ניתן להשתמש ביישום ״פתקים״ כדי לצייר שרטוט או לכתוב הערה באמצעות Apple Pencil (בדגמים נתמכים) או באמצעות האצבע. בחר/י ממגוון כלי סימון וצבעים וצייר/י קווים ישרים בעזרת הסרגל. בעת הכתיבה ב-Apple Pencil, ניתן לשפר אוטומטית את כתב היד שלך בזמן אמת, כדי להפוך אותו לקריא יותר ובה בעת לשמור על המראה של סגנון כתב היד שלך.

פתק שמראה ציור וכלי סימון לאורך תחתית המסך.

שימוש בכלי ציור וכתב יד

  1. יש לעבור ליישום ״פתקים״ ב-iPad.

  2. בתוך פתק, ניתן להתחיל לצייר או לכתוב בעזרת Apple Pencil. לחלופין, כדי לצייר או לכתוב באצבע, הקש/י על הכפתור ״כלי כתב יד״.

  3. יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

    • שינוי צבעים או כלים: שימוש בכלי הסימון.

    • התאמת אזור כתב היד: גוררים את הידית לשינוי גודל (מימין) כלפי מעלה או מטה.

    • תמלול כתב‑היד שלך לכדי מלל מוקלד במהלך הכתיבה באמצעות Apple Pencil: יש להקיש על הכלי ״כתב‑יד״ (מימין לעט), ואז להתחיל לכתוב.

      הערה: ״שרבוט״ זמין בשפות נתמכות. בקר/י באתר האינטרנט iOS and iPadOS Feature Availability. מידע נוסף על כתיבת פתקים באמצעות Apple Pencil זמין במקטע הזנת מלל באמצעות ״שרבוט״.

טיפ: ניתן לחפש מלל הכתוב בכתב‑יד (בשפות נתמכות) ב״פתקים״. אם אין לפתק כותרת, השורה הראשון של המלל בכתב‑יד הופכת לשם המוצע. לעריכת הכותרת, גלול/י אל חלקו העליון של הפתק, ואז הקש/י על ״ערוך״.

בחירה ועריכה של ציורים וכתב יד

עם ״בחירה חכמה״, ניתן לבחור ציורים מלל בכתב‑יד באמצעות אותן מחוות המשמשות למלל מוקלד. ניתן להזיז, להעתיק או למחוק את מה שנבחר, בתוך הפתק. ניתן גם להדביק את מה שנבחר כמלל מוקלד בתוך פתק או יישום אחרים.

הערה: סימון חכם והקלדת כתב יד יפעלו אם שפת המערכת של ה‑iPad מוגדרים כשפה נתמכת ב״הגדרות״ > ״כללי״ > ״שפה ואזור״ > ״שפת ה‑iPad״. בקר/י באתר האינטרנט iOS and iPadOS Feature Availability.

  1. יש לעבור ליישום ״פתקים״ ב-iPad.

  2. בפתק, בחר/י ציורים וכתב יד עם אצבעך באמצעות כל אחת מהשיטות הבאות:

    • בעזרת הכלי ״סימון חופשי״: יש להקיש על הכפתור ״כלי כתב יד״, הקש/י על הכלי ״לאסו״ (בין המחק ל״מטה הקסם״ בפלטת הכלים) ולאחר מכן להשתמש באצבע כדי ליצור מתאר של העצמים שברצונך לבחור.

    • בעזרת מחוות:

      • גע/י והחזק/י ולאחר מכן גרור/י כדי להרחיב את הבחירה.

      • הקש/י הקשה כפולה כדי לבחור מילה.

      • הקש/י הקשה משולשת כדי לבחור משפט.

      • יש לגרור את הידיות כדי לשנות את הבחירה לפי הצורך.

  3. יש להקיש על הבחירה ולאחר מכן לבחור באפשרות.

עבודה עם מלל בכתב-יד

ה-iPad יכול ללטש את כתב היד שלך ולהפוך אותו לחלק יותר, ישר יותר וקריא יותר. ניתן גם להדביק או להמיר מלל מוקלד בכתב היד שלך, לתקן את האיות במהלך הכתיבה ולהעביר או למחוק כתב יד.

  1. יש לעבור ליישום ״פתקים״ ב-iPad.

  2. בפתק, בחר/י את כתב היד.

  3. יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

    • ליטוש: כדי להפוך את כתב היד שלך לחלק יותר, ישר יותר וקריא יותר יש להקיש על ״ליטוש״1.

      כדי לשפר אוטומטית את כתב היד שלך, יש להקיש על הכפתור ״כלי כתב יד״, להקיש על הכפתור ״עוד״, ואז להפעיל את ״שיפור אוטומטי של כתב היד החכם״.

    • הפיכת כתב היד לישר יותר: להקיש על ״יישור״.

    • תיקון שגיאות איות: הקש/י על מילה המסומנת בקו תחתון, ובחר/י כיצד ברצונך לתקן אותה. התיקון מופיע בסגנון הכתיבה שלך.

    • העברת כתב יד: לגעת ארוכות במלל שנבחר, ולגרור אותו למיקום חדש.

    • המרת פריט מלל לכתב יד: יש להקיש על פריט מלל באזור הציור, להקיש על הכפתור ״עוד״, ואז להקיש על ״המרה לכתב יד״. (למאפיין זה2 נדרשים פתקים שנשמרו בעבר בכתב היד שלך, עם לפחות 10 תווים ייחודיים באותיות קטנות.)

    • הדבקת מלל מוקלד בכתב היד שלך: יש לבחור ולהעתיק מלל מעמוד אינטרנט, מסמך או הודעת דוא״ל באזור כתב יד ב״פתקים״, ואז להקיש על ״הדבקה״. (למאפיין זה2 נדרשים פתקים שנשמרו בעבר בכתב היד שלך, עם לפחות 10 תווים ייחודיים באותיות קטנות.)

  4. כדי למחוק מלל, יש לקשקש על המלל שנכתב, ואז להצמיד את כלי הכתיבה (Apple Pencil או אצבע) למסך ה-iPad. (מאפיין זה נתמך בעת השימוש בכלי סימון כגון ״עט״, ״קו אחיד״ או ״סמן״.)

גרירת תמונות מתוך יישומים אחרים

ניתן לגרור תמונות מתוך יישומים אחרים אל תוך פתק ולשלב אותם עם תוכן בכתב יד ותוכן מצויר. לאחר שהוספת תמונה לאזור ציור, ניתן לשנות את המיקום והגודל שלה.

שימוש ב״מטה הקסם״

אם הפעלת את Apple Intelligence‎, באפשרותך להשתמש ב״מטה הקסם״ ב״פתקים״ כדי ליצור תמונות על בסיס איורים ראשוניים שציירת. ניתן גם לבחור במקום ריק כדי ליצור תמונה שמבוססת על מילים ותמונות מהסביבה הקרובה. מידע נוסף: שימוש במטה קסם באמצעות Apple Intelligence.

הערה: השימוש ב-Apple Intelligence ב-iPadOS 27 ואילך זמין ב-iPad mini ‏(A17 Pro) ובדגמי iPad עם M1 ואילך התומכים ב-Apple Intelligence. המאפיין Apple Intelligence אינו זמין בכל השפות או האזורים. ייתכן שיחולו מגבלות שימוש.*

1‏. ליטוש כתב יד זמין ב-iPad Pro (‏M4 ו‑M5),‏ iPad Pro ‏12.9 אינץ׳ (דור חמישי ואילך), iPad Pro ‏11 אינץ׳ (דור שלישי ואילך), iPad Air (‏M2, ‏M3 ו-M4),‏ iPad Air ‏10.9 אינץ׳ (דור רביעי ואילך), iPad (דור עשירי ואילך), iPad mini (דור שישי) ו‑iPad mini (‏A17 Pro); נתמך באנגלית (אוסטרליה), אנגלית (קנדה), אנגלית (הודו), אנגלית (אירלנד), אנגלית (ניו זילנד), אנגלית (סינגפור), אנגלית (דרום אפריקה), אנגלית (בריטניה), אנגלית (ארה״ב), צרפתית (בלגיה), צרפתית (קנדה), צרפתית (צרפת), צרפתית (שווייץ), גרמנית (אוסטריה), גרמנית (גרמניה), גרמנית (שווייץ), איטלקית (איטליה), איטלקית (שווייץ), פורטוגזית (ברזיל), פורטוגזית (פורטוגל), ספרדית (אמריקה הלטינית), ספרדית (מקסיקו) וספרדית (ספרד).

2‏. סידור מחדש של כתב היד נתמך בקנטונזית (מסורתית), סינית (מופשטת), סינית (מסורתית), אנגלית (אוסטרליה), אנגלית (קנדה), אנגלית (הודו), אנגלית (אירלנד), אנגלית (ניו זילנד), אנגלית (סינגפור), אנגלית (דרום אפריקה), אנגלית (בריטניה), אנגלית (ארה״ב), צרפתית (בלגיה), צרפתית (קנדה), צרפתית (צרפת), צרפתית (שווייץ), גרמנית (אוסטריה), גרמנית (גרמניה), גרמנית (שווייץ), איטלקית (איטליה), איטלקית (שווייץ), פורטוגזית (ברזיל), פורטוגזית (פורטוגל), רוסית, ספרדית (אמריקה הלטינית), ספרדית (מקסיקו) וספרדית (ספרד), תאילנדית (תאילנד), אוקראינית ווייטנאמית.

*ניתן להשתמש ב-Apple Intelligence כאשר השפה של Siri ושפת המכשיר מוגדרות לסינית (מפושטת), סינית (מסורתית), דנית, הולנדית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, נורווגית, פורטוגזית, ספרדית, שוודית, טורקית או וייטנאמית. ייתכן שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים בכל האזורים או בכל השפות. ייתכן שמכשירים מסוימים לא יהיו זמינים בכל האזורים. השימוש ב-Siri AI זמין בגירסת בטא ב-iOS 27, ‏iPadOS 27, ‏macOS 27, ‏watchOS 27 ו-visionOS 27, ונדרש מכשיר שתומך ב-Apple Intelligence ומוגדר לשפה נתמכת. השימוש יהיה תחילה זמין באנגלית. בשלב ראשון לא ניתן יהיה להשתמש ב-Siri AI באיחוד האירופי ב-iOS, ב-iPadOS וב-watchOS. מאפיינים מסוימים של Apple Intelligence שמסתמכים על מודלים בצד השרת כפופים למגבלות שימוש יומיות, לרבות אך לא רק Siri AI, כלים חכמים לעריכת תמונות, Image Playground ומודלים של AFM 3 Cloud ב״קיצורים״. המגבלות היומיות עשויות להשתנות בהתאם למאפיין, למורכבות הבקשה, לעומס על המערכת, למדיניות המערכת ולגורמים נוספים. גישה מורחבת למאפיינים כאלה תהיה זמינה בעתיד תמורת תשלום. השימוש במאפיינים אלה כפוף לתנאי השימוש ב-Apple Intelligence. למידע נוסף: apple.com/apple-intelligence.