מעבר אוטומטי
אוזניות AirPods מחוברות ל-iPhone ול-Apple Watch בו-זמנית. השמע עובר בין שני המכשירים באופן אוטומטי.
כדי לעבור בין מכשירים באופן אוטומטי1 עם ה-AirPods (דור שני או שלישי), ה-AirPods Pro (דור ראשון או שני) או AirPods Max:
- ודאו שיש לכם iPhone או iPad שמותקנת בו הגרסה האחרונה של iOS או של iPadOS, או Mac שמותקנת בו הגרסה האחרונה של macOS
- כניסה עם אותו Apple ID באמצעות אימות בשני גורמים
אם אתם מחוברים באמצעות אותו Apple ID למכשירים שלכם, ה-AirPods יעברו באופן אוטומטי מהאזנה למוסיקה ב-iPad למענה לשיחת טלפון ב-iPhone, למשל.
החל מ-macOS Sonoma, יופיע עדכון על ה-AirPods במסך של ה-Mac. לחצו על 'התחבר' כדי לאשר שברצונכם שה-AirPods יעברו ל-Mac או יישארו עם ה-Mac.
מעבר ידני
במידת הצורך, בצעו את השלבים הבאים כדי לבחור מכשיר אחר שבו יופעל שמע או כדי להעביר את השמע לאוזניות או רמקולים אחרים.
ב-iPhone או ב-iPad
ובחרו את המכשיר הרצוי מהרשימה.2 
ב-Mac
לחצו על 'מרכז הבקרה' 
בשורת התפריטים. לחצו על Bluetooth ואז בחרו את ה-AirPods מהרשימה.
ב-Apple TV
- ודאו שאתם מחוברים ל-iCloud ב-Apple TV.
- עם ה-AirPods באוזניים, עברו אל 'הגדרות' > 'שלטים ומכשירים' > Bluetooth.
- בחרו ב-AirPods שלכם.
- בחרו 'התחבר'. ב-Apple TV, ה-AirPods צריכות להופיע כעת תחת 'המכשירים שלי'.
השבתת מעבר אוטומטי
אם אינכם רוצים שה-AirPods יעברו באופן אוטומטי, תוכלו לכבות את המעבר האוטומטי ב-iPhone, ב-iPad, ב-Mac או ב-Apple TV.
ב-iPhone או ב-iPad
- כשה-AirPods באוזניים ומחוברות ל-iPhone או ל-iPad, עברו אל 'הגדרות' > Bluetooth. לחלופין, תוכלו לעבור אל 'הגדרות' > [ה-AirPods שלכם].
- הקישו על הלחצן 'פרטים נוספים'
לצד ה-AirPods ברשימת המכשירים. - הקישו על 'התחבר ל-iPhone [או ל-iPad] הזה'.
- הקישו על 'החיבור האחרון ל-iPhone [או ל-iPad] זה'.
- כדי להפעיל תכונה זו שוב, הקישו על 'באופן אוטומטי'.
ב-Mac
- כשה-AirPods באוזניים ומחוברות ל-Mac, בחרו בתפריט Apple > 'הגדרות המערכת' ולחצו על Bluetooth.
- לחצו על הלחצן 'אפשרויות' לצד ה-AirPods ברשימת המכשירים.
- מהתפריט 'התחבר ל-Mac הזה', בחרו 'בחיבור האחרון ל-Mac זה'.
- כדי להפעיל תכונה זו שוב, בחרו 'באופן אוטומטי'.
ב-Apple TV
- עם ה-AirPods באוזניים וכשהן מחוברות ל-Apple TV, עברו אל 'הגדרות' > 'שלטים ומכשירים' > Bluetooth.
- כבו את 'הצע לי אוזניות AirPods בסביבה'.
1. הצליל לא אמור לעבור ממכשיר אחד למכשיר אחר באופן אוטומטי כאשר אתם בשיחה, כמו שיחת טלפון, שיחת FaceTime או שיחת ועידה בווידאו.
2. אוזניות AirPods מופיעות רק כשהן נמצאות בקרבת מקום ומוכנות לשימוש.