שמירה על ה-AirPods בטווח טמפרטורות ההפעלה המקובלות

קבלו מידע על טמפרטורות הפעלה ועל ניהול טמפרטורות עבור AirPods, ‏AirPods Pro ו-AirPods Max.

השתמשו ב-AirPods כאשר טמפרטורת הסביבה היא בין 0º ל-35º צלזיוס (‏32º עד 95º פרנהייט). תנאים של טמפרטורות נמוכות או גבוהות עלולים לגרום לשינוי בתפקוד המכשיר לצורך ויסות הטמפרטורה שלו. שימוש ב-AirPods בתנאי קור קיצוני מחוץ לטווח טמפרטורות ההפעלה עלול לגרום לקיצור זמני בחיי הסוללה ולכיבוי המכשיר. חיי הסוללה יחזרו למצב רגיל כאשר תחזירו את המכשיר לטמפרטורת סביבה גבוהה יותר. שימוש ב-AirPods בתנאי חום קיצוני עלול לקצר את חיי הסוללה לצמיתות.

אחסנו את ה-AirPods במקום שבו טווח הטמפרטורות נע בין ‎-10º ל-45º צלזיוס (‎14º עד 113º פרנהייט). אל תשאירו את ה-AirPods במכונית מכיוון שהטמפרטורה במכוניות חונות יכולה לחרוג מטווח זה.

ייתכן שהמכשיר יתחמם

כשאתם משתמשים במכשיר או טוענים את הסוללה, ייתכן שהמכשיר יתחמם. התחממות זו היא דבר נורמלי. המכשיר יחזור לטמפרטורה הרגילה שלו לאחר סיום הפעילות.

להלן כמה מצבים ופעילויות שמאופיינים בטמפרטורת סביבה גבוהה יותר שעלולה לגרום לשינוי בביצועים ובתפקוד של המכשיר:

• השארת המכשיר במכונית ביום חם

• השארת המכשיר חשוף לאור שמש ישיר לפרק זמן ממושך

אם המכשיר מתחמם מדי

אם הטמפרטורה הפנימית של המכשיר חורגת מטווח ההפעלה הנורמלי, המכשיר יגן על הרכיבים הפנימיים על ידי ניסיון לווסת את הטמפרטורה שלו. אם זה קורה, ייתכן שהטעינה תואט או תופסק.

מידע על תקן הבטיחות

AirPods תואמות לתקני הבטיחות עבור בטיחות של ציוד טכנולוגיית מידע (IEC 60950-1) ובטיחות של ציוד טכנולוגיית שמע/וידאו, מידע ותקשורת (IEC 62368-1). מדינות ואזורים רבים אימצו את תקני הבטיחות הבאים:

• UL 60950-1 ו-UL 62368-1 בארצות הברית

• CSA C22.2 מס' 60950-01 ו-CSA C22.2 מס' 62368-1 בקנדה

• EN 60950-1 ו- EN 62368-1 באירופה

• AS/NZS 60950:1 ו-AS/NZS 62368.1 באוסטרליה וניו זילנד