העברת ספריה מ-Aperture לאפליקציה 'תמונות' או ל-Adobe Lightroom Classic

Aperture לא פועל בגרסאות macOS לאחר macOS Mojave. כך תוכלו להעביר את הספריות שלכם מ-Aperture ל'תמונות' או ל-Adobe Lightroom Classic.

ביוני 2014, Apple הודיעה שהפיתוח של Aperture הופסק. מאז, Apple הוציאה שישה שדרוגים חשובים ל-macOS. מסיבות טכניות, macOS Mojave היא הגרסה האחרונה של macOS שבה Aperture פועל. החל מ-macOS Catalina,‏ Aperture כבר לא תואם ל-macOS.

כדי להמשיך לעבוד עם ספריות התמונות שלכם מ-Aperture, עליכם להעביר אותן לאפליקציית תמונות אחרת. אפשר #photosלהעביר אותן לאפליקציה 'תמונות', שכלולה ב-macOS Yosemite ואילך, או להעביר אותן ל-Adobe Lightroom Classic או לאפליקציה אחרת. יש לעשות זאת לפני השדרוג ל-macOS Catalina.

 


העברת הספרייה ל'תמונות'

אם אתם משתמשים ב-macOS Mojave או בגרסאות קודמות

בצעו את השלבים הבאים אם אתם משתמשים ב-macOS Mojave או בגרסה מוקדמת יותר:

  1. פתחו את Aperture.
  2. בחרו Aperture‏ > Preferences, לחצו על הכרטיסיה Previews ואז שנו את ההגדרה Photo Preview ל-Don't Limit. סגרו את חלון ההעדפות.
  3. מרשימת הפרויקטים ב'סוקר הספריות', בחרו את כל הפרויקטים שלכם. לדוגמה, הקליקו על הפרויקט הראשון ברשימה ואז לחצו והחזיקו את מקש Shift ובמקביל הקליקו על הפרויקט האחרון.
  4. הקליקו על כפתור פריסת הדפדפן בסרגל הכלים כדי שכל התמונות יוצגו כתמונות ממוזערות.
  5. בחרו Edit‏ > Select All כדי לבחור את כל התמונות.
  6. לחצו והחזיקו את מקש Option ואז בחרו Photos‏ > Generate Previews.
  7. Aperture יוצר כעת תצוגות מקדימות בגודל מלא לכל תמונה בספריה שלכם. כדי לעקוב אחר ההתקדמות, בחרו Window‏ > Show Activity מסרגל התפריט. צאו מ-Aperture כשהעיבוד מסתיים.
  8. פתחו את האפליקציה 'תמונות' ואז בחרו את ספריית Aperture כשתתבקשו לכך, כמתואר בתמונה לעיל. אם לא מוצגת הנחיה לבחור ספריה, לחצו והחזיקו את מקש Option כשאתם פותחים את 'תמונות'. אם ספריית Aperture אינה מופיעה ברשימה, לחצו על 'ספריה אחרת' ואז אתרו את הספריה שלכם ובחרו בה.

כאשר 'תמונות' מציגה את התמונות מספריית Aperture, ההעברה הושלמה. קבלו מידע נוסף על אופן הפעולה של העברה ל'תמונות' וכיצד 'תמונות' מטפלת בתוכן, במטא-נתונים ובאלבומים חכמים מ-Aperture.

אם אתם משתמשים ב-macOS Catalina

החל מ-macOS Catalina,‏ Aperture כבר לא תואם ל-macOS. אם שדרגתם ל-macOS Catalina לפני העברת הספריה ל'תמונות', בצעו את השלבים הבאים:

  1. התקינו את העדכונים האחרונים של macOS Catalina. ה-Mac חייב להשתמש ב-macOS Catalina 10.15.1 ואילך.
  2. אם העברתם את הספריה ל'תמונות' לאחר התקנת macOS Catalina 10.15 אך לפני עדכון ל-macOS Catalina 10.15.1, בצעו את השלבים הבאים לפני שתמשיכו:
    1. בחרו את ספריית Aperture ב-Finder. כברירת מחדל, שמה הוא Aperture Library והיא נמצאת בתיקייה 'תמונות' של תיקיית הבית. 
    2. בחרו 'קובץ' > 'הצג פרטים'. ייפתח חלון 'פרטים' עבור ספריית Aperture שלכם.
    3. במקטע 'שם וסיומת' של חלון ה'פרטים', החליפו את ‎.migratedphotolibrary שבסוף שם הקובץ ב-‎.aplibrary. לאחר מכן סגרו את החלון.
  3. פתחו את האפליקציה 'תמונות' ואז בחרו את ספריית Aperture כשתתבקשו לכך, כמתואר בתמונה לעיל. אם לא מוצגת הנחיה לבחור ספריה, לחצו והחזיקו את מקש Option כשאתם פותחים את 'תמונות'. אם ספריית Aperture אינה מופיעה ברשימה, לחצו על 'ספריה אחרת' ואז אתרו את הספריה שלכם ובחרו בה.

כאשר 'תמונות' מציגה את התמונות מספריית Aperture, ההעברה הושלמה. קבלו מידע נוסף על אופן הפעולה של העברה ל'תמונות' וכיצד 'תמונות' מטפלת בתוכן, במטא-נתונים ובאלבומים חכמים מ-Aperture.

 


העברת הספריה ל-Adobe Lightroom Classic

Adobe Lightroom Classic גרסה 5.7 ואילך כוללת כלי מובנה להעברת ספריות מ-Aperture לקטלוגים ב-Lightroom.

כאשר ספריה מ-Aperture מועברת ל-Lightroom, הארגון של הספריה, המטא-נתונים והשינויים בתמונות נשמרים, עם כמה חריגים:

  • קובצי RAW מועברים, אבל שכבת ההתאמה הבלתי הרסנית של Aperture לא עוברת. כלי ההעברה של Lightroom כולל אפשרות לייצוא ולהעברה של תצוגות מקדימות בפורמט JPEG בגודל מלא מ-Aperture עבור תמונות שעברו עריכה. אם ברצונכם לשמור את העריכות שלכם מ-Aperture בפורמט אחר, יצאו את התמונות הערוכות מ-Aperture תחילה ואז יבאו אותן מחדש אל Lightroom לאחר העברת הספריה.
  • פרויקטים, תיקיות ואלבומים מועברים לאוספים ולקבוצות אוספים של Lightroom.
  • פנים, תוויות צבע וערמות מועברים כמילות מפתח.
  • תמונות שנדחו מועברות לאוסף.
  • מצגות מועברות כאוספים.
  • אלבומים חכמים ושדות מטא-נתונים בהתאמה אישית אינם מועברים.
  • ארגון האלבומים הוא אלפביתי, לכן ארגון ידני בסרגל הצד עשוי שלא להישמר.
  • שדות מטא-נתונים בהתאמה אישית אינם מועברים.

 


ייצוא ספריית Aperture

אפשר גם לייצא את התוכן של ספריית Aperture כדי לגבות אותו או לייבא אותו לאפליקציה אחרת.

מידע על מוצרים שאינם מיוצרים על ידי Apple, או אתרי אינטרנט עצמאיים שאינם נמצאים תחת פיקוח של Apple ולא נבדקו על ידה, מסופקים ללא המלצות או חסות. Apple לא תישא באחריות לבחירה, לביצועים או לשימוש באתרי אינטרנט או במוצרים של צד שלישי. Apple לא מייצגת את מידת הדיוק או האמינות של אתרי אינטרנט של צד שלישי. הסיכונים כרוכים בעצם השימוש באינטרנט. צור קשר עם הספק לקבלת מידע נוסף. שמות של חברות ומוצרים אחרים עשויים להוות סימנים מסחריים של בעליהם, בהתאמה.

תאריך פרסום: