כיצד להשתמש בלחצן Escape ב-MacBook Pro עם Touch Bar

כיצד להשתמש בלחצן Esc ‏(Escape) או בחלופות מתאימות ב-MacBook Pro עם Touch Bar.

MacBook Pro ‏(15 אינץ', 2016) ואילך ו-MacBook Pro ‏(13 אינץ', 2016, ארבע יציאות Thunderbolt 3) ואילך כוללים את Touch Bar, שמשתנה אוטומטית בהתאם לאפליקציה שבה משתמשים ומציג כלים ואמצעי בקרה מוכרים ורלוונטיים. בדגמים אלה, לחצן ה-Esc מופיע בצד שמאל של ה-Touch Bar, באותו מקום שבו מותקן מקש ה-Esc במקלדות רגילות. MacBook Pro ‏(16 אינץ', 2019) כולל מקש Esc ייעודי, בנפרד מה-Touch Bar.


 

לעיתים כלים ב-Touch Bar מכסים זמנית את לחצן ה-Esc:

לאחר הקשה על או על הלחצן 'סיום', Esc יוצג שוב.

כיצד להשתמש במקש אחר בתור Esc

ניתן לבחור מקש פיזי שיפעל כמקש Esc, זמנית או באופן קבוע:

  1. בחרו בתפריט Apple ‏() > 'העדפות המערכת'.
  2. בחרו 'מקלדת'.
  3. בהעדפות המקלדת, הקליקו על 'מקשי פקודות'.
  4. השתמשו באחד מהתפריטים הקופצים כדי לבחור מקש אחר שיפעל כמקש Esc.

לדוגמה, אם תבחרו את Escape מימין לתווית של מקש Control (^), הקשה על Control תוביל לתוצאה זהה לזו של הקשה על Esc: אפשר יהיה לסגור תפריטים פתוחים, ובעקבות לחיצה על Control-Option-Command יופיע החלון 'סיים יישומים באופן מיידי'.

ניתן להחזיר את המקלדת להתנהגותה המקורית על ידי הקלקה על 'שחזר ברירות מחדל'.

כיצד לסיים אפליקציות באופן מיידי באמצעות החלופות ל-Esc

ייתכן שלא תוכלו להשתמש בלחצן ה-Esc ב-Touch Bar אם האפליקציה שבה אתם משתמשים מפסיקה להגיב.

אם עליכם להשתמש ב-Esc כדי לסיים אפליקציה באופן מיידי, ניתן לעבור לאפליקציה אחרת ולנסות הקשה על Option-Command-Escape. ניתן גם לבחור בתפריט Apple > 'סיים מיידית'.

אם זה לא עובד, או אם ה-Touch Bar אינו מגיב באפליקציה כלשהי, הפעילו מחדש את ה-Mac. בחרו בתפריט Apple > 'הפעלה מחדש' או, אם ה-Mac אינו מגיב, לחצו לחיצה ממושכת על Touch ID (לחצן ההפעלה) עד לכיבוי ה-Mac.

שימוש ב-Esc ב-Windows

כאשר משתמשים ב-Boot Camp כדי להפעיל Windows 10 ב-Mac, הלחצן Esc נמצא באותו מקום ב-Touch Bar כמו בעת השימוש ב-macOS.

ניתן לגשת ל-Esc גם דרך המקלדת במסך של Windows. מתפריט Windows, בחרו את פריט התפריט Windows Ease of Access. לאחר מכן בחרו באפשרות On-Screen Keyboard.

תאריך פרסום: