שימוש בכרטיסי Suica או PASMO ב-iPhone או ב-Apple Watch ביפן

ביפן אפשר להשתמש בכרטיסי Suica ו-PASMO באפליקציה Wallet לנסיעה בתחבורה ציבורית ולביצוע רכישות בחנויות באמצעות Apple Pay ב-iPhone או ב-Apple Watch.

כדי להשתמש בכרטיס Suica או PASMO עם Apple Pay, יש צורך ב:

כשאתם מוסיפים את כרטיס Suica או PASMO הראשון לאפליקציה Wallet, 'מצב אקספרס' מופעל עבור כרטיס זה כברירת מחדל. 'מצב אקספרס' מאפשר לכם להשתמש בכרטיס בלי שתצטרכו להוציא את המכשיר ממצב שינה או לפתוח את הנעילה שלו, ובלי לבצע אימות באמצעות Face ID‏, Touch ID או קוד גישה.

אם תוסיפו עוד כרטיסי Suica או PASMO, תוכלו לקבוע איזה מהם יוגדר ל'מצב אקספרס'.

קבלו מידע נוסף על 'מצב אקספרס'.

*כדי להוסיף כרטיס PASMO באפליקציה Wallet, עליכם להגדיר אימות בשני גורמים עבור ה-Apple ID.

נסיעה בתחבורה ציבורית עם כרטיס Suica או PASMO

ניתן להשתמש ב-Suica או ב-PASMO עם Apple Pay לנסיעה בתחבורה ציבורית בכל מקום שמאפשר שימוש בכרטיס Suica או PASMO פיזי או במקומות שמקבלים כרטיסים בתשלום מראש או כרטיסי מעגל משולב (IC) בעלי יכולת לחילופי מידע (interoperable).

תשלום עבור הנסיעה עם Suica או PASMO

איך נוסעים בתחבורה ציבורית עם כרטיס Suica או PASMO

כאשר כרטיס Suica או PASMO מוגדר ל'מצב אקספרס', אפשר לשלם במהירות עבור נסיעות בהצמדה בלבד של ה-iPhone או ה-Apple Watch.

  1. ודאו שהמכשיר מופעל. אין צורך בחיבור לרשת סלולרית או אלחוטית.
  2. החזיקו את החלק העליון של ה-iPhone או את הצג של ה-Apple Watch קרוב לסורק בעמדת התשלום בכניסה וביציאה.
  3. המילה 'סיום' וסימן ביקורת יופיעו על המסך. אם אתם משתמשים ב-Apple Watch, גם תרגישו נקישה עדינה ותשמעו צפצוף.

בהתאם לדגם של ה-iPhone, ייתכן שתוכלו להשתמש בכרטיס ב'מצב אקספרס' כאשר יש צורך לטעון את ה-iPhone.

אם ברצונכם להשתמש בכרטיס שאינו מוגדר ל'מצב אקספרס':

  • ב-iPhone: בצעו אימות באמצעות Face ID,‏ Touch ID או קוד גישה.
  • ב-Apple Watch: לחצו פעמיים על כפתור הצד כדי לגשת לכרטיסים, החליקו מטה כדי לבחור את כרטיס Suica או PASMO ובצעו אימות באמצעות קוד הגישה.

העברת כרטיס Suica ל'מצב שירות'

אם עליכם למסור את כרטיס Suica לנציג בתחנה לצורך קבלת שירות, העבירו את המכשיר ל'מצב שירות' לפני שתמסרו אותו לנציג.

איך מעבירים את כרטיס Suica ל'מצב שירות' ב-iPhone

  1. פתחו את האפליקציה Wallet.
  2. בחרו את כרטיס Suica.
  3. הקישו על הכפתור 'עוד' ולאחר מכן הקישו על 'פרטי הכרטיס' הסמל של 'פרטי הכרטיס'.
  4. הפעילו את 'מצב שירות'.

איך מעבירים את כרטיס Suica ל'מצב שירות' ב-Apple Watch

  1. הסירו את ה-Apple Watch מפרק כף היד.
  2. הזינו את קוד הגישה כדי לפתוח את הנעילה של השעון.
  3. לחצו פעמיים על כפתור הצד.
  4. גללו מטה כדי לבחור את הכרטיס.
  5. השתמשו ב-Digital Crown כדי לגלול מטה והקישו על 'הפעל את "מצב שירות"'.
  6. בקשו מנציג השירות בתחנה לאחוז בשעון כך שהצג יפנה כלפי מטה.

שימוש בכרטיס Suica או PASMO בחנויות

ניתן להשתמש בכרטיס Suica או PASMO בכל מקום שבו מוצגים הסמלים הבאים:

סמל של תשלום ב-Suica       סמל של תשלום ב-PASMO

ייתכן שתצטרכו לבחור באפשרות של Suica או PASMO במסוף בעת ביצוע התשלום, או לומר למי שמקבל מכם את התשלום באיזה כרטיס אתם רוצים לשלם.

כאשר כרטיס Suica או PASMO מוגדר ל'מצב אקספרס', אפשר לשלם באמצעות Apple Pay בלי להוציא את המכשיר ממצב שינה או לפתוח את הנעילה שלו, בלי לבצע אימות או בלי לפתוח אפליקציה. ייתכן שתוכלו לבצע רכישות אפילו כאשר יש צורך לטעון את ה-iPhone.

  1. החזיקו את החלק העליון של ה-iPhone או את הצג של ה-Apple Watch ליד הקורא ללא מגע.
  2. לאחר השלמת העסקה, יופיעו על המסך הכיתוב 'סיום' וסימן ביקורת. אם אתם משתמשים ב-Apple Watch, גם תרגישו נקישה עדינה ותשמעו צפצוף.

אם כרטיס Suica או PASMO אינו מוגדר ל'מצב אקספרס', למדו כיצד לבצע רכישה באמצעות Apple Pay.

איך בודקים את היתרה בכרטיס PASMO 

בדיקת היתרה בכרטיס Suica או PASMO

בדקו את היתרה בכרטיס Suica או PASMO ב-iPhone או ב-Apple Watch.

ב-iPhone

  1. פתחו את האפליקציה Wallet.
  2. הקישו על כרטיס Suica או PASMO כדי לראות את היתרה הנוכחית.

ב-Apple Watch

  1. פתחו את האפליקציה Wallet.
  2. הקישו על כרטיס Suica או PASMO.
  3. השתמשו ב-Digital Crown כדי לגלול מטה ולראות את היתרה הנוכחית.

אם היתרה בכרטיס Suica או PASMO לא מתעדכנת

  1. ב-iPhone, פתחו את האפליקציה Wallet.
  2. הקישו על כרטיס Suica או PASMO.
  3. הקישו על הכפתור 'עוד' ולאחר מכן הקישו על 'פרטי הכרטיס' הסמל של 'פרטי הכרטיס'.
  4. הפעילו את 'מצב שירות' ובצעו אימות באמצעות Face ID‏, Touch ID או קוד הגישה שלכם.

כדי להשבית את 'מצב שירות', הקישו על הכרטיס. למדו מה לעשות אם היתרה עדיין לא מתעדכנת.

הוספת כסף לכרטיס Suica או PASMO

כדי להוסיף כסף לכרטיס Suica או PASMO, נדרש כרטיס אשראי או כרטיס בתשלום מראש שהאפליקציה Wallet תומכת בו.

איך מוסיפים כסף לכרטיס Suica או PASMO ב-iPhone

  1. באפליקציה Wallet, הקישו על כרטיס Suica או PASMO.
  2. הקישו על 'הוספת כסף'.
  3. בחרו את הסכום שברצונכם להוסיף והקישו על 'הוסף'.
  4. בחרו את כרטיס האשראי או את הכרטיס בתשלום מראש שבו ברצונכם להשתמש כדי לשלם, ואשרו את העסקה באמצעות Face ID או Touch ID.

איך מוסיפים כסף לכרטיס Suica או PASMO ב-Apple Watch

  1. באפליקציה Wallet, הקישו על כרטיס Suica או PASMO.
  2. הקישו על 'הוספת כסף'.
  3. פעלו בהתאם להנחיות שמופיעות על המסך.

קבלת החזר על רכישות שבוצעו עם כרטיס Suica או PASMO באמצעות Apple Pay

עבור פריטים שקניתם עם כרטיס Suica או PASMO באמצעות Apple Pay, החזירו את הפריט לאותו מסוף שבו ביצעתם את הרכישה לפני שאתם משתמשים בכרטיס Suica או PASMO לביצוע רכישה נוספת באמצעות Apple Pay.

קבלו מידע נוסף על החזרים עבור רכישות שבוצעו עם כרטיס תשלום באמצעות Apple Pay.

שימוש באפליקציה של Suica או PASMO

אם תורידו את האפליקציה Suica או את האפליקציה PASMO, תוכלו להשתמש בהן לשירותים נוספים הכלולים בכרטיס. אפשר למשל:

  • ליצור כרטיס Suica או PASMO חדש
  • ליצור או לשנות את תכנון הנסיעה לעבודה
  • לרכוש כרטיס לרכבות Shinkansen או Green Car**
  • להגדיר טעינה מחדש אוטומטית (באמצעות 'הצג כרטיס' בלבד)
  • להגדיר או לשנות את העדכונים שמתקבלים מ-JR East

** ניתן לרכוש כרטיסי Shinkansen עבור רכבות בערים טוהוקו, יאמאגטה, אקיטה, הוקאידו, ג'ואטסו והוקוריקו. ניתן לקנות כרטיסי Green Car עבור רכבות JR East בלבד.

מידע על מוצרים שאינם מיוצרים על ידי Apple, או על אתרי אינטרנט עצמאיים שאינם נמצאים תחת פיקוח של Apple ולא נבדקו על ידה, מסופק ללא המלצה או הבעת תמיכה. Apple אינה אחראית לבחירה, לביצועים או לשימוש באתרי אינטרנט או במוצרים של צד שלישי. Apple לא מתחייבת לגבי מידת הדיוק או האמינות של אתרי אינטרנט של צד שלישי. פנו לספק לקבלת מידע נוסף.

תאריך פרסום: