בדיקה אם תוכניות טלוויזיה וסרטים כוללים תכונות נגישות באפליקציה Apple TV

תוכניות טלוויזיה וסרטים עם תכונות נגישות מתויגים באותיות AD לציון תיאורי שמע, CC לציון כתוביות תרגום ו-SDH לציון כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה.

ב-iPhone,‏ ב-iPad וב-iPod touch

  1. פתחו את האפליקציה Apple TV.
  2. הקישו על 'חיפוש' והזינו שם של סרט או תוכנית טלוויזיה.
  3. הקישו על הסרט או על תוכנית הטלוויזיה כדי לעבור לדף התיאור שלהם.
  4. בדקו אם הם כוללים כתוביות תרגום (CC), כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) או תיאורי שמע (AD).
    תכונות נגישות באפליקציה Apple TV ב-iPhone

כדי ללמוד אילו שפות זמינות עם כל תכונת נגישות, גללו למקטע 'שפות' בתחתית דף התיאור.

ב-Mac

  1. פתחו את האפליקציה Apple TV.
  2. השתמשו בסרגל החיפוש שבפינה השמאלית העליונה כדי לחפש סרט ספציפי או תוכנית טלוויזיה ספציפית.
  3. לחצו על סרט או על תוכנית טלוויזיה כדי לעבור לדף התיאור שלהם.
  4. מתחת לתיאור, בדקו אם הם כוללים כתוביות תרגום (CC), כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) או תיאורי שמע (AD).
    תכונות נגישות באפליקציה Apple TV ב-Mac

כדי ללמוד אילו שפות זמינות עם כל תכונת נגישות, גללו למקטע 'שפות' בתחתית דף התיאור.

במחשב PC ב-iTunes Store

  1. פתחו את iTunes for Windows.
  2. לחצו על 'חנות'.
  3. השתמשו בסרגל החיפוש שבפינה השמאלית העליונה כדי לחפש סרט ספציפי או תוכנית טלוויזיה ספציפית.
  4. בצד שמאל של החלון, לחצו על 'סרטים' או על 'תכניות טלוויזיה'.
  5. לחצו על סרט או על תוכנית טלוויזיה כדי לעבור לדף התיאור שלהם.
  6. מתחת למחיר, בדקו אם הם כוללים כתוביות תרגום (CC), כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) או תיאורי שמע (AD).

כדי ללמוד אילו שפות זמינות עם כל תכונת נגישות, גללו למקטע 'שפות' בתחתית דף התיאור.

ב-Apple TV

  1. עברו אל 'הגדרות' > 'כללי' > 'נגישות'.
  2. הפעילו את 'תיאורי שמע'.
  3. פתחו את האפליקציה Apple TV.
  4. חפשו סרט או תוכנית טלוויזיה.
  5. בדף התיאור של הסרט, בדקו אם הוא כולל כתוביות תרגום (CC), כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) או תיאורי שמע (AD).
    תכונות נגישות באפליקציה Apple TV ב-Apple TV

כדי ללמוד אילו שפות זמינות עם כל תכונת נגישות, גללו למקטעים 'שפות' ו'נגישות' בתחתית דף התיאור.

בטלוויזיה חכמה או בסטרימר

  1. פתחו את האפליקציה Apple TV.
  2. בראש המסך, עברו אל Movies (סרטים) או אל TV Shows (תוכניות טלוויזיה). לחלופין, עברו אל Search (חיפוש) כדי למצוא סרט ספציפי או תוכנית טלוויזיה ספציפית.
  3. בדף התיאור, בדקו אם התוכנית או הסרט כוללים כתוביות תרגום (CC), כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) או תיאורי שמע (AD).

כדי ללמוד אילו שפות זמינות עם כל תכונת נגישות, גללו למקטעים Languages (שפות) ו-Accessibility (נגישות) בתחתית דף התיאור.

תכונות נגישות באפליקציה Apple TV וב-iTunes Store

ב-iTunes Store ובאפליקציה Apple TV יש מגוון תכונות נגישות, כולל כתוביות לכבדי שמיעה, כתוביות רגילות ותיאורי שמע. הזמינות של תכונות אלה משתנה לפי מדינה או אזור.

סמל הכתוביות

תוכן עם כתוביות לכבדי שמיעה (CC) הוא תוכן שמצורף אליו תעתוק חזותי של הדו-שיח ושל התקשורת הלא מילולית בין הדמויות בווידאו. כתוביות לכבדי שמיעה (CC) יכולות גם לעזור בזיהוי הדובר בווידאו.

סמל הכתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה

כתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH) דומות לכתוביות לכבדי שמיעה (CC), אבל לפעמים הן זמינות במצבים שבהם אין כתוביות לכבדי שמיעה (CC). הן עשויות להיות זמינות גם בשפות נוספות.

הסמל של תוכן המתואר באמצעות קטעי שמע

תוכן המלווה בתיאור שמע (AD) הוא תוכן שמצורפת אליו רצועה שבה מתארים בדיבור את מה שקורה במסך.

מידע נוסף

הזמינות של תכונות נגישות משתנה לפי מדינה ואזור.

מידע על מוצרים שאינם מיוצרים על ידי Apple, או על אתרי אינטרנט עצמאיים שאינם נמצאים תחת פיקוח של Apple ולא נבדקו על ידה, מסופק ללא המלצה או הבעת תמיכה. Apple אינה אחראית לבחירה, לביצועים או לשימוש באתרי אינטרנט או במוצרים של צד שלישי. Apple לא מתחייבת לגבי מידת הדיוק או האמינות של אתרי אינטרנט של צד שלישי. פנו לספק לקבלת מידע נוסף.

תאריך פרסום: