טעינה וחיבור באמצעות יציאת ה-USB-C ב-iPad

השתמשו ביציאת ה-USB-C הרב-תכליתית ב-iPad כדי לטעון מכשירים כגון מצלמות וצגים, להתחבר לאביזרים כמו התקני אחסון חיצוניים, ולהפעיל מכשירים אחרים.

מה נדרש

iPad מדגם שכולל יציאת USB-C:

• iPad Pro בגודל 11 אינץ' (דור ראשון ואילך)

• iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור שלישי ואילך)

• iPad Air (דור רביעי ואילך)

• iPad mini (דור שישי)

טעינת ה-iPad

כדי לטעון את ה-iPad, חברו את כבל ה-USB-C שהגיע עם המכשיר ליציאת ה-USB-C במכשיר ולספק הכוח שהגיע איתו. לאחר מכן, חברו את המתאם לשקע חשמל.

אם יש לכם ספק כוח USB-C בעל וטז' גבוה יותר, כמו זה שהגיע עם מחשב ה-Mac הנייד, תוכלו להשתמש בו עבור ה-iPad כדי לטעון אותו מהר יותר. אפשר לטעון את ה-iPad גם על ידי חיבורו ליציאת ה-USB-C במחשב.

חיבור iPad ל-Mac או למחשב אחר

ניתן לחבר את ה-iPad ל-Mac או ל-PC כדי לטעון אותו או לסנכרן תוכן באמצעות iTunes או ה-Finder*.

תחילה, זהו את היציאות שבמחשב שלכם. אם המחשב הוא מדגם חדש יותר הכולל יציאת USB-C, השתמשו בכבל ה-USB-C שהגיע עם ה-iPad.

אם המחשב כולל יציאות USB-A בלבד, תזדקקו לכבל USB-A ל-USB-C כדי לחבר את ה-iPad. דוגמה לכבל כזה היא כבל USB-A של mophie עם מחבר USB-C כבל מתאים כולל מחברים שנראים כך:

חיבור לצגים ומוניטורים

יציאת ה-USB-C ב-iPad מאפשרת להתחבר לצגים חיצוניים כך שתוכלו לצפות בסרטוני וידאו, להציג מצגות Keynote ועוד – על גבי מסך גדול יותר. ייתכן שתצטרכו להשתמש במתאם, בהתאם לצג שאליו תתחברו.

כשאתם מחברים צג חיצוני, הוא מציג את מה שאתם רואים בצג המובנה ב-iPad, אלא אם אתם משתמשים באפליקציה עם חוויית מסך שני (כגון אפליקציית וידאו).

צגי USB-C

ה-iPad משתמש בפרוטוקול DisplayPort כדי לתמוך בחיבורים לצגי USB-C^‏1 ברזולוציות הבאות:

• עד 4K עבור iPad Air (דור רביעי) ו-iPad mini (דור שישי)

• עד 5K עבור iPad Pro בגודל 11 אינץ' (דור ראשון ודור שני) ו-iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור שלישי ודור רביעי)

• עד 6K עבור iPad Pro בגודל 11 אינץ' (דור שלישי), iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור חמישי) ו-iPad Air (דור חמישי) עם Pro Display XDR

iPad Pro בגודל 11 אינץ' (דור שלישי) ו-iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור חמישי) תומכים גם בצגים בחיבור Thunderbolt.

כדי לחבר את ה-iPad לצגים בעלי רזולוציה גבוהה, השתמשו בכבל USB-C התומך בחיבורים ברוחב פס גבוה, כמו הכבל שהגיע עם הצג, כבל Thunderbolt 3 של Belkin ‏(USB-C ל-USB-C) או כבל Thunderbolt 3 ‏(USB-C) של Apple (נמכר בנפרד)^2.

ה-iPad תומך גם בצגי USB-C בעלי טווח דינמי גבוה בתקן HDR10. ניתן לעבור בין המצבים SDR ו-HDR על-ידי מעבר ל'הגדרות' > 'תצוגה ובהירות' ובחירה בצג המחובר. אם מפעילים את האופציה 'אפשר שינויים במצב צג', ה-iPad מתאים את קצב הפריימים ואת הטווח הדינמי של התוכן המוצג.

צגי USB-C מסוימים יכולים גם לטעון את ה-iPad בזמן שהוא מחובר.

טלוויזיות או צגי HDMI

ניתן לחבר את ה-iPad לטלוויזיה או לצג HDMI באמצעות מתאם USB-C ל-HDMI. מתאמים שתומכים ב-HDMI 2.0 יכולים להעביר פלט וידאו מ-iPad Pro ומ-iPad Air (דור חמישי) ברזולוציה של 4K ובמהירות של 60Hz, ואילו iPad Air (דור רביעי) ו-iPad mini (דור שישי) יכולים להעביר פלט וידאו ברזולוציה של 4K ובמהירות של 30Hz.

גם מתאם USB-C Digital AV Multiport מתאם זה יכול להעביר פלט וידאו מ-iPad Pro ומ-iPad Air (דור חמישי) ברזולוציה של עד 4K ובמהירות של 60Hz*, ואילו iPad Air (דור רביעי) ו-iPad mini (דור שישי) יכולים להעביר פלט וידאו ברזולוציה של עד 4K ובמהירות של 30Hz.

ה-iPad יכול להפיק בחיבור HDMI פלטי שמע בטכנולוגיית Dolby Digital Plus, אך לא בטכנולוגיית Dolby Atmos. כדאי לדעת שה-iPad יוכל להפעיל תוכן באיכות HDR10 או Dolby Vision בחיבור HDMI כאשר ייצאו לשוק מתאמי HDMI 2.0 שיתמכו בפורמטים האלה.

* כשאתם משתמשים במתאם USB-C Digital AV Multiport של Apple עם ה-iPad, מסך הבית והאפליקציות שלו יופיעו בצגי HDMI ברזולוציה של 1080p ובמהירות של 60Hz. כשמתחילים להפעיל תוכן וידאו, הרזולוציה משתנה בהתאם לתוכן, עד 4K במהירות של 60Hz. הפעילו את האפשרות 'התאמה לתוכן' ב-iPad ב'הגדרות' > 'צגים'.

הפעלת שמע

כדי להפעיל שמע ב-iPad, ניתן להשתמש ברמקולים המובנים בו, להתחבר ל-AirPods או להתקני Bluetooth אחרים, או להשתמש ב-AirPlay. ניתן להשתמש ביציאת ה-USB-C גם כדי להתחבר לאביזרים בעלי חיבור USB-C, כמו תחנות עגינה, צגים וממשקי שמע, או לאוזניות חוטיות עם מחבר USB-C.

אם ברצונכם להפעיל שמע דרך יציאת ה-USB-C באוזניות או ברמקולים אחרים, התחברו באמצעות מתאם USB-C לשקע אוזניות 3.5 מ"מ של Apple (נמכר בנפרד).

חיבור למכשירים אחרים

יציאת ה-USB-C ב-iPad מאפשרת חיבור למגוון מכשירים.* לדוגמה, ניתן לחבר מצלמה דיגיטלית או את קורא הכרטיסים של Apple בחיבור USB-C לכרטיס SD התקני USB אחרים שניתן לחבר ל-iPad כוללים:

• התקני אחסון חיצוניים

• רכזות ותחנות עגינה

• מקלדות

• ממשקי שמע והתקני MIDI

• מתאמי USB ל-Ethernet

שימוש במתאם

ייתכן שתצטרכו מתאם, בהתאם להתקן. הנה כמה חיבורים שכיחים:

• אם קיימת יציאת USB-C במכשיר שאתם מנסים להתחבר אליו, כל מה שצריך הוא כבל עם מחברי USB-C בכל קצה, כגון הכבל שהגיע עם ה-iPad.

• אם למכשיר יש מחבר USB-C, ניתן לחבר אותו ישירות ליציאת ה-USB-C ב-iPad Pro.

• אם יש למכשיר מחבר USB-A, ניתן לחבר אותו למתאם USB-C ל-USB של Apple ואז לחבר את המתאם ליציאת ה-USB-C ב-iPad.

Thunderbolt ו-USB 4

iPad Pro בגודל 11 אינץ' (דור שלישי) ו-iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור חמישי) תומכים גם בטווח רחב של אביזרי Thunderbolt ו-USB 4 בעלי ביצועים גבוהים. חלק מהאביזרים עלולים לצרוך מתח גבוה יותר מה-iPad, דבר שעשוי להשפיע על חיי הסוללה. כדי להאריך את חיי הסוללה, זכרו לנתק אביזרים אלה מה-iPad Pro כשאתם לא משתמשים בהם. עיינו במפרטים של יצרן האביזר לקבלת מידע נוסף.

שימוש ב-iPad לטעינת מכשירים אחרים

רחוקים משקע חשמל וצריכים לטעון iPhone,‏ iPad נוסף, Apple Watch או התקן USB של צד שלישי? פשוט חברו ל-iPad את הכבל או את המתאם הנכון כדי שתוכלו לחלוק את חיי הסוללה הארוכים שלו עם המכשירים האחרים:

• כדי לטעון iPhone או iPad מדגם מוקדם יותר עם יציאת Lightning, חברו אותו ל-iPad באמצעות כבל USB-C ל-Lightning (באורך של מטר) של Apple. אם יש לכם כבל Lightning ל-USB, ניתן לשלב אותו עם מתאם USB-C ל-USB של Apple ואז לחבר את המתאם ל-iPad.

• אם ברשותכם שני דגמים של iPad עם יציאות USB-C, ניתן לחבר אותם ישירות באמצעות כבל USB-C. iPad אחד יקבל כוח מהשני. אם ברצונכם לטעון את ה-iPad השני, נתקו את כבל ה-USB-C וחברו את המכשירים שוב.

• טענו את ה-Apple Watch על-ידי חיבור כבל הטעינה המגנטי שלו ל-iPad דרך מתאם USB-C ל-USB של Apple. אם יש לכם כבל מסוג Magnetic Fast Charger ל-USB-C עבור Apple Watch, תוכלו לחבר אותו ישירות ל-iPad.

מידע על מוצרים שאינם מיוצרים על ידי Apple, או על אתרי אינטרנט עצמאיים שאינם נמצאים תחת פיקוח של Apple ולא נבדקו על ידה, מסופק ללא המלצה או תמיכה. Apple אינה אחראית לבחירה, לביצועים או לשימוש באתרי אינטרנט או במוצרים של צד שלישי. Apple לא מתחייבת לגבי מידת הדיוק או האמינות של אתרי אינטרנט של צד שלישי. פנו לספק לקבלת מידע נוסף.