הוספת כרטיס נסיעה ל'ארנק' של Apple ביפן

הוסיפו כרטיס נסיעה של Suica‏, PASMO‏, ICOCA או TOICA ל'ארנק' של Apple ב-iPhone או Apple Watch כדי לנסוע בתחבורה ציבורית ולבצע רכישות בחנויות באמצעות Apple Pay.

מה נדרש

כדי להוסיף כרטיס Suica‏, PASMO‏, ICOCA או TOICA ל-iPhone או ל-Apple Watch1, צריך:

עבור כרטיסי נסיעה של Suica, נדרש iPhone 7‏, iPhone 7 Plus ואילך. לחלופין, Apple Watch Series 2 ומעלה שנרכש ביפן.

הוסיפו כרטיס נסיעה חדש ל'ארנק' של Apple

אפשר להוסיף כרטיס תחבורה חדש ביפן ל-iPhone או ל-Apple Watch, או להעביר את הכרטיס הפיזי למכשיר.2 כשאתם מוסיפים או מעבירים כרטיס TOICA ליישום 'ארנק', כרטיס ה-TOICA יונפק על ידי JR West ככרטיס ICOCA.

כשמוסיפים את כרטיס הנסיעה הראשון, 'מצב אקספרס' מופעל באופן אוטומטי. 'מצב אקספרס' מאפשר לכם לשלם עבור נסיעות בתחבורה ציבורית ולבצע רכישות באמצעות הקשה אחת בלבד. ניתן להפעיל את 'מצב אקספרס' רק עבור כרטיס אחד בכל פעם. אם תוסיפו עוד כרטיסים, תוכלו לשנות את הכרטיס שיוגדר ל'מצב אקספרס'.

איך להוסיף כרטיס נסיעה חדש ל-iPhone או ל-Apple Watch

  1. כדי להוסיף כרטיס:

    • iPhone: פתחו את היישום 'ארנק' והקישו על כפתור 'הוספה'null.

    • Apple Watch: ב-iPhone, פתחו את האפליקציה Apple Watch והקישו על הכרטיסיה 'השעון שלי'. לאחר מכן, גללו מטה, הקישו על 'Wallet ו-Apple Pay', ואחר כך הקישו על 'הוספת כרטיס'.

  2. הקישו על 'כרטיס נסיעה'.

  3. בחרו את הכרטיס שברצונכם להוסיף.

  4. הקישו על 'הוספת כרטיס חדש'.

  5. בחרו סכום להוספה לכרטיס ואחר כך הקישו על 'הוספה'.

  6. בצעו את השלבים המופיעים במסך כדי לאשר את הרכישה ולהוסיף את כרטיס הנסיעה בתחבורה ציבורית.

איך להעביר כרטיס נסיעה פיזי ל-iPhone או ל-Apple Watch

ניתן להעביר את כרטיס הנסיעה הפיזי, את היתרה הנוכחית ואת תוכנית הנסיעה ל'ארנק' של Apple.3 לאחר ההעברה, הכרטיס הפיזי לא יעבוד. הסכום שהפקדתם יתווסף ליתרה של כרטיס הנסיעה ב'ארנק' של Apple.

  1. כדי להוסיף כרטיס:

    • iPhone: פתחו את היישום 'ארנק' והקישו על כפתור 'הוספה'null.

    • Apple Watch: ב-iPhone, פתחו את האפליקציה Apple Watch והקישו על הכרטיסיה 'השעון שלי'. לאחר מכן, גללו מטה, הקישו על 'Wallet ו-Apple Pay', ואחר כך הקישו על 'הוספת כרטיס'.

  2. הקישו על 'כרטיס נסיעה'.

  3. בחרו את הכרטיס שברצונכם להוסיף.

  4. הקישו על 'העבר כרטיס קיים'.

  5. בצעו את השלבים שמופיעים במסך כדי להעביר את הכרטיס הפיזי. אמתו את ארבע הספרות האחרונות של מספר הכרטיס. עליכם להזין את תאריך הלידה שלכם רק אם אתם מוסיפים כרטיס נסיעה מותאם אישית. השתמשו באותו תאריך לידה שהזנתם כשרכשתם את הכרטיס הפיזי מפלסטיק. הקישו על 'הבא'.

  6. הניחו את הכרטיס על משטח ישר, והניחו את החלק העליון של ה-iPhone על הכרטיס עד שתוצג במסך ההודעה 'הכרטיס נוסף'. תהליך זה עשוי להימשך כמה דקות עד להשלמתו.

    כרטיס ICOCA מועבר ל'ארנק' של Apple. הוראות כיצד להעביר את כרטיס ICOCA מופיעות על המסך.

העברת כרטיס נסיעה בתחבורה ציבורית בין מכשירים

אפשר להחזיק בכרטיס נסיעה במכשיר אחד בלבד בכל פעם. עם זאת, ניתן להעביר את הכרטיס בין מכשירים.

כיצד להעביר כרטיס נסיעה בתחבורה ציבורית מה-iPhone ל-Apple Watch

  1. ב-iPhone, פתחו את היישום Apple Watch.0

  2. בכרטיסיה 'השעון שלי', גללו מטה והקישו על 'Wallet ו-Apple Pay'.

  3. הקישו על לחצן ההוספה לצד הכרטיס שברצונכם להעביר ל-Apple Watch.

  4. ניתן גם לבחור באפשרות 'הוספת כרטיס' כדי להציג רשימה של כרטיסים קודמים מהמכשירים האחרים שלכם.

כדי להעביר בחזרה את הכרטיס ל-iPhone, השתמשו באפליקציה Apple Watch: הקישו על 'Wallet ו-Apple Pay', הקישו על הכרטיס, ואחר כך הקישו על 'הוספת כרטיס אל iPhone'.

כיצד להעביר כרטיס נסיעה באמצעות 'מדריך ההתקנה':

  1. ב'מדריך ההגדרות' ב-iPhone החדש שלכם, הקישו על 'ארנק'.

  2. בחרו את כרטיסי שאתם רוצים להעביר מהמכשיר הקודם.

  3. הקישו על 'המשך' כדי לאשר שברצונכם להעביר את הכרטיסים למכשיר החדש.4

המכשיר הקודם חייב להיות בקרבת מקום ומחובר לאינטרנט על מנת להשלים את ההעברה למכשיר החדש.

כיצד להעביר כרטיס נסיעה בתחבורה ציבורית באמצעות היישום 'ארנק'

  1. ב-iPhone החדש, פתחו את היישום 'ארנק' והקישו על כ0פתור 'הוספה' null.

  2. הקישו על 'כרטיסים שנמצאו עבורך' ובחרו את כרטיס הנסיעה בתחבורה ציבורית.

  3. יש לבצע את השלבים המופיעים על גבי המסך כדי להוסיף את הכרטיס שלכם ל-iPhone החדש.4

לא ניתן להעביר את כרטיס הנסיעה בזמן נסיעה.

המכשיר הקודם חייב להיות בקרבת מקום ומחובר לאינטרנט על מנת להשלים את ההעברה למכשיר החדש.

כיצד להסיר כרטיס נסיעה בתחבורה ציבורית

  1. ב-iPhone, פתחו את היישום 'ארנק'.

  2. הקישו על כרטיס הנסיעה.

  3. הקישו על כפתור 'עוד'null, ולאחר מכן לחצו על 'פרטי הכרטיס'.

  4. גללו למטה והקישו על 'הסרת כרטיס', לאחר מכן הקישו על 'הסרה' לאישור.

  1. Apple Pay אינו זמין לילדים מתחת לגיל 13. הגיל משתנה לפי מדינה או אזור.

  2. עבור כרטיסי ICOCA, יש תמיכה רק בכרטיסי נסיעות שהונפקו על ידי JR West. לרשימה מקיפה של כרטיסים העומדים בדרישות עיינו ישירות ב-ICOCA.

  3. אל תשכחו להתחבר ל-iCloud בכל המכשירים. במכשיר ה-iOS, עליכם להגדיר Face ID, ‏Touch ID או קוד גישה. ב-Apple Watch שלכם, עליכם להגדיר קוד גישה. אם תסירו את קוד הגישה או תתנתקו מ-iCloud, כל כרטיסי האשראי, הכרטיסים בתשלום מראש וכרטיסי הנסיעה יוסרו מהמכשיר. כשתסירו כרטיס נסיעה ממכשיר כלשהו, היתרה תועבר לאחסון ותהיה זמינה להעברה ל-iPhone או ל-Apple Watch אחר שמחובר ל-iCloud באמצעות אותו חשבון Apple.

  4. לאחר השלמת ההעברה, הכרטיס הקודם יישאר גלוי ביישום 'ארנק' עם סימן לכך שלא ניתן להשתמש בכרטיס.

מידע על מוצרים שאינם מיוצרים על ידי Apple, או על אתרי אינטרנט עצמאיים שאינם נמצאים תחת פיקוח של Apple ולא נבדקו על ידה, מסופק ללא המלצה או הבעת תמיכה. Apple אינה אחראית לבחירה, לביצועים או לשימוש באתרי אינטרנט או במוצרים של צד שלישי. Apple לא מתחייבת לגבי מידת הדיוק או האמינות של אתרי אינטרנט של צד שלישי. פנו לספק לקבלת מידע נוסף.

פורסם בתאריך: