שימוש ביישומים מבוססי Intel ב-Mac עם Apple Silicon

בעת פתיחת יישום מבוסס Intel, ייתכן שתוצג הודעה שהתמיכה ביישומים מבוססי Intel מסתיימת, ושהיישום או רכיב שבו היישום משתמש לא יפעלו במהדורה עתידית של macOS‏ (macOS 28). לביצועים מיטביים ולתאימות עתידית, עדכנו את היישום עבור Apple Silicon.

• מידע על יישומים מבוססי Intel‏, Rosetta והמעבר ל-Apple Silicon

• עדכון יישומים מבוססי Intel כך שיתאימו ל-Apple Silicon

• זיהוי יישומים מבוססי Intel

• התקנת Rosetta ושימוש בה להפעלת יישומים מבוססי Intel

מידע על יישומים מבוססי Intel‏, Rosetta והמעבר ל-Apple Silicon

בשנת 2020 Apple הכריזה על המעבר ממחשבי Mac עם מעבדי Intel למחשבי Mac עם Apple Silicon. כדי לפשט את המעבר הזה, Apple יצרה את Rosetta:

• ‏Rosetta פועלת ברקע ומתרגמת יישומים מבוססי Intel באופן אוטומטי כך שניתן יהיה להשתמש בהם עם Apple Silicon. המהלך הזה מאפשר למפתחי יישומים ולמשתמשים יותר זמן בשביל לעדכן את היישומים שלהם כך שיתאימו ל-Apple Silicon.

• Rosetta זמינה לכל Mac עם Apple Silicon שמפעיל את macOS 27 או גרסה קודמת. החל מ-macOS 28, המהדורה הגדולה הבאה של macOS, הפונקציונליות של Rosetta תהיה זמינה רק עבור משחקים ישנים מסוימים שאינם מתוחזקים ומסתמכים על תשתיות תוכנה מבוססות Intel.

עדכון יישומים מבוססי Intel כך שיתאימו ל-Apple Silicon

לשמירה על ביצועים מיטביים ועל תאימות בעתיד, עדכנו את היישומים המבוססים על Intel על ידי החלפתם בגרסה אוניברסלית או בגרסה ל-Apple Silicon, במקום להסתמך על Rosetta לתרגום שלהם כך שניתן יהיה להשתמש בהם עם Apple Silicon.

• אם הורדתם את היישום מה-App Store, תוכלו להשתמש ב-App Store כדי לחפש ולהתקין עדכונים, אם הם זמינים.

• אפשרות אחרת היא לבדוק באתר של המפתח אם קיימת גרסה אוניברסלית של היישום או גרסה ל-Apple Silicon. ייתכן שיוצג קישור לאתר שלו בעדכון שקיבלתם לגבי היישום.

• חלק מהיישומים מציעים דרך מובנית לקבל עדכונים. חפשו אפשרות שנקראת 'חיפוש עדכונים', או ניסוח דומה, בתפריטים או בהגדרות של היישום.

• במידת הצורך, פנו למפתח היישום כדי לברר אם קיים עדכון זמין עבור Apple Silicon או אם מתוכנן עדכון כזה.

ייתכן שיישומים מסוימים כוללים רכיבים או משתמשים ברכיבים שצריך לעדכן בנפרד, כגון הרחבות או תוכנות עדכון. אם הוספתם פונקציונליות ליישום באמצעות התקנת תוספים, הרחבות או תוספות אחרות מבוססי Intel ממפתח אחר, זכרו לעדכן גם אותם.

זיהוי היישומים שלכם המבוססים על Intel

בעת פתיחת יישום מבוסס Intel, ייתכן שתוצג הודעה האומרת שהתמיכה ביישומים מבוססי Intel מסתיימת, ושהיישום או רכיב כלשהו שהיישום משתמש בו לא יפעלו במהדורה עתידית של macOS‏ (macOS 28). ניתן גם להשתמש ב-Finder או ב'הגדרות המערכת' כדי לגלות אילו יישומים מחייבים עדכון עבור Apple Silicon.

שימוש ב'הגדרות המערכת'

1. ודאו שהמערכת במחשב היא macOS 27 Golden Gate ואילך.

2. מתוך התפריט של Apple‏ , בחרו ב'הגדרות המערכת'.

3. לחצו על 'כללי' בסרגל הצד ואז לחצו על 'מידע' משמאל.

4. במקטע macOS, לחצו על הכפתור 'פרטים' לצד 'יישומים מבוססי Intel'.

   

5. מופיעה רשימה של יישומים מבוססי Intel, ובה יישומים שבהם השתמשתם לאחרונה או שמותקנים במיקומים נפוצים. כדי להציג יישום ב-Finder או להעביר אותו לפח, העבירו את המצביע מעל שם היישום, לחצו על הכפתור 'פרטים נוספים', ולאחר מכן בחרו באפשרות 'הצגת היישום ב-Finder' או 'העברה לפח'.

   

התקנת Rosetta ושימוש בה להפעלת יישומים מבוססי Intel

השתמשו באחת מהשיטות הבאות כדי להתקין את Rosetta עבור macOS 27 או גרסאות קודמות. חשוב לדעת: Rosetta הוא לא יישום שמקיימים איתו אינטראקציה – הוא פועל ברקע באופן אוטומטי.

אם בחלון הפרטים של יישום כלשהו מוצגת ההגדרה 'פתיחה באמצעות Rosetta', היישום הוא אוניברסלי ומפתח היישום בחר לכלול את ההגדרה הזו. ההגדרה מאלצת את היישום להיפתח כיישום מבוסס Intel במקום כיישום ל-Apple Silicon, מה שמאפשר לו להשתמש בתוספים, בהרחבות ובתוספות אחרות שתוכננו לשימוש ב-Intel בלבד. אם מאוחר יותר תעדכנו את התוספת כך שתתאים ל-Apple Silicon, בטלו את הבחירה בהגדרה זו.