שימוש במעבד גרפי חיצוני עם ה-Mac

ה-Mac הכולל Thunderbolt 3 עם macOS High Sierra 10.13.4 ואילך יכול להשיג ביצועים גרפיים נוספים על ידי חיבור למעבד גרפי חיצוני (המוכר גם בשם eGPU).

eGPU יכול להעניק ל-Mac ביצועים גרפיים נוספים ליישומים מקצועיים, למשחקים בתלת-ממד, ליצירת תוכן VR ועוד.

מעבדי eGPU נתמכים על ידי כל Mac בעל מעבד Intel ויציאות Thunderbolt 3‏¹ שפועלת בו מערכת macOS High Sierra 10.13.4 ואילך. למדו כיצד לעדכן את התוכנה ב-Mac.

eGPU מאפשר לכם לעשות את כל הדברים הבאים ב-Mac:

• להאיץ יישומים ומשחקים שמשתמשים ב-Metal, ב-OpenGL וב-OpenCL

• לחבר מוניטורים וצגים חיצוניים נוספים

• להשתמש במשקפי מציאות מדומה המתחברים ל-eGPU

• לטעון את ה-MacBook Pro בזמן השימוש ב-eGPU

• להשתמש ב-eGPU עם ה-MacBook Pro בזמן שהצג המובנה שלו סגור

• לחבר eGPU בזמן שמשתמש מחובר

• לחבר יותר מ-eGPU אחד באמצעות כמה יציאות Thunderbolt 3 ‏(USB-C) ב-Mac‏2

• להשתמש בפריט שורת התפריטים כדי לנתק בבטחה את ה-eGPU

  

• להציג את רמות הפעילות של המעבדים הגרפיים המובנים והחיצוניים (פתחו את 'פעילות המערכת' ובחרו בחלון 'היסטוריית GPU').

תמיכה ב-eGPU ביישומים ובמשחקים

תמיכה ב-eGPU ב-macOS High Sierra 10.13.4 ואילך נועדה להאיץ יישומים ומשחקים של Metal, ‏OpenGL ו-OpenCL המפיקים תועלת מ-eGPU רב-עוצמה. לא כל היישומים והמשחקים תומכים בהאצה של eGPU; בדקו עם מפתח היישום לקבלת מידע נוסף.3

באופן כללי, eGPU יכול להאיץ את הביצועים בסוגי היישומים הבאים:

• יישומים מקצועיים שתוכננו לשימוש במעבדים גרפיים מרובים

• משחקים בתלת-ממד, כאשר מוניטור חיצוני מחובר ישירות ל-eGPU

• יישומי VR, כאשר משקפי ה-VR מחוברים ישירות ל-eGPU

• יישומים מקצועיים ומשחקים בתלת-ממד שמאיצים את הצג המובנה של iMac, ‏iMac Pro, ‏MacBook Air ו-MacBook Pro (יכולת זו חייבת להיות מופעלת על ידי מפתח היישום).

תוכלו להגדיר את היישומים כך שישתמשו ב-eGPU באחת מהשיטות הבאות.

שימוש באפשרות 'העדף GPU חיצוני'

החל ב-macOS Mojave 10.14, תוכלו להפעיל את האפשרות 'העדף GPU חיצוני' בחלונית 'הצג פרטים' של יישום ספציפי ב-Finder. בעזרת אפשרות זו, ה-eGPU יכול להאיץ יישומים בכל צג שמחובר ל-Mac, כולל צגים המובנים ב-iMac, ב-iMac Pro, ב-MacBook Air וב-MacBook Pro:

1. צאו מהיישום אם הוא פתוח.

2. בחרו את היישום ב-Finder. מרבית היישומים נמצאים בתיקיה 'יישומים'. אם פתחתם את היישום באמצעות כינוי או כלי להפעלת יישומים (launcher), לחצו על סמל היישום תוך כדי הקשה על מקש Control ובחרו 'הצג את המקור' מהתפריט הקופץ. לאחר מכן בחרו את היישום המקורי.

3. לחצו על Command-I כדי להציג את חלון הפרטים של היישום.

4. בחרו את תיבת הסימון לצד האפשרות 'העדף GPU חיצוני'.

   

5. פתחו את היישום כדי להשתמש בו עם eGPU.

אפשרות זו לא תוצג אם לא מחובר eGPU, אם ב-Mac לא פועלת macOS Mojave ואילך או אם היישום מנהל בעצמו את בחירת המעבדים הגרפיים. יישומים מסוימים, כגון Final Cut Pro, בוחרים ישירות את המעבדים הגרפיים שבהם ייעשה שימוש ומתעלמים מתיבת הסימון 'העדף GPU חיצוני'.

הגדרת צג חיצוני שמחובר ל-eGPU כצג הראשי

אם ברשותכם צג חיצוני שמחובר ל-eGPU, תוכלו לבחור אותו כצג הראשי לכל היישומים. מכיוון שברירת המחדל של יישומים היא ה-GPU המשויך לצג הראשי, אפשרות זו פועלת עם מגוון יישומים.

ב-macOS Monterey ואילך:

1. צאו מכל היישומים הפתוחים שאתם רוצים להאיץ באמצעות ה-eGPU בצג הראשי.

2. בחרו בתפריט Apple‏ ‏ 'הגדרות המערכת' (או 'העדפות המערכת') ולחצו על 'צגים'.

3. בחרו את הצג המחובר ל-eGPU, ואחר כך בחרו באפשרות 'השתמש כצג ראשי'.

4. פתחו את היישומים שאתם רוצים להשתמש בהם עם eGPU.

ב-macOS Big Sur ובגרסאות קודמות:

1. צאו מכל היישומים הפתוחים שאתם רוצים להאיץ באמצעות ה-eGPU בצג הראשי.

2. בחרו בתפריט Apple > 'העדפות המערכת'. לחצו על 'צגים', ואחר כך בחרו בכרטיסיה 'סידור'.

3. גררו את סרגל התפריטים הלבן לתיבה שמייצגת את הצג המחובר ל-eGPU.

4. פתחו את היישומים שאתם רוצים להשתמש בהם עם eGPU.

אם תנתקו את ה-eGPU, ה-Mac יעבור חזרה לברירת המחדל של המעבדים הגרפיים הפנימיים שמפעילים את הצג המובנה. כאשר ה-eGPU מחובר מחדש, הוא קובע באופן אוטומטי את הצג החיצוני כצג הראשי.

מידע על מנהלי התקני GPU של macOS

החומרה של Mac ומנהלי ההתקנים של תוכנה עבור GPU היו תמיד משולבים בצורה מעמיקה בתוך המערכת. עיצוב זה מניע את החוויה החזותית העשירה והגרפית של macOS, כמו גם מגוון תכונות מחשוב וגרפיקה עמוקות יותר של הפלטפורמה. תכונות אלה כוללות האצה של ממשק המשתמש, תמיכה בתכונות תצוגה מתקדמות, עיבוד גרפיקה בתלת-ממד עבור תוכנה מקצועית ומשחקים, עיבוד תמונות ווידאו, הנעת תכונות רבות עוצמה של מחשוב ב-GPU והאצת משימות של למידה חישובית. שילוב עמוק זה גם מאפשר חיי סוללה מיטביים תוך מתן ביצועים ויציבות טובים יותר של המערכת.

Apple מפתחת מנהלי התקנים של GPU ב-macOS, משלבת אותם ותומכת בהם כדי להבטיח יכולות GPU עקביות בכל מוצרי Mac, כולל ממשקי API עשירים כגון Metal, ‏Core Animation, ‏Core Image ו-Core ML. כדי להעניק את חוויית הלקוח הטובה ביותר האפשרית, מנהלי התקנים של GPU צריכים לעבור תכנון, שילוב, בדיקה, ואספקה עבור כל גרסה של macOS. מנהלי התקנים של GPU בשוק המשנה המסופקים על ידי צדדים שלישיים אינם תואמים ל-macOS.

מנהלי ההתקנים של GPU המסופקים עם macOS מתוכננים גם לאפשר חוויה איכותית ובעלת ביצועים גבוהים בעת שימוש ב-eGPU, כמתואר ברשימת התצורות המומלצות של מארז eGPU וכרטיס גרפי שבהמשך. מכיוון שזהו שילוב עמוק במערכת, רק כרטיסים גרפיים שמשתמשים באותה ארכיטקטורת GPU כמו אלה המובנים במוצרי Mac נתמכים ב-macOS.

תצורות eGPU נתמכות

חשוב להשתמש ב-eGPU עם כרטיס גרפי ומארז Thunderbolt 3 מומלצים. אם אתם משתמשים ב-eGPU גם כדי לטעון MacBook Pro, מארז ה-eGPU צריך לספק מספיק כוח כדי להפעיל את הכרטיס הגרפי ולטעון את המחשב. בררו עם יצרן המארז כדי לגלות אם הוא מספק מספיק כוח עבור ה-MacBook Pro.

כרטיסים גרפיים מומלצים, לצד מארז שיכול לספק להם את הכוח הדרוש, מפורטים למטה.

מוצרי eGPU במבנה all-in-one עם חיבור Thunderbolt 3

מוצרים אלה כוללים GPU מובנה ורב-עוצמה ומספקים מספיק מתח כדי לטעון את ה-MacBook Pro.

מוצרי eGPU מומלצים במבנה all-in-one עם חיבור Thunderbolt 3:

• ‏Blackmagic eGPU ו-Blackmagic eGPU Pro‏‏4

• Gigabyte RX 580 Gaming Box‏4

• Sonnet Radeon RX 570 eGFX Breakaway Puck

• Sonnet Radeon RX 560 eGFX Breakaway Puck‏5

AMD Radeon RX מדגם 6800,‏ ‎6800 XT ו-‎6900 XT

אם התקנתם macOS Big Sur 11.4 ואילך, תוכלו להשתמש בכרטיסים גרפיים אלה המבוססים על ארכיטקטורת כרטיס גרפי AMD Navi RDNA2. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את AMD Radeon RX 6800, ‏AMD Radeon RX 6800 XT ו-AMD Radeon RX 6900 XT‏⁷.

פונקציונליות USB מלאה אינה נתמכת ביציאת ה-USB-C של הכרטיס. חברו צגים ליציאות DisplayPort ו-HDMI שבכרטיס. אם תחברו צג ליציאת ה-USB-C בכרטיס, הצג עשוי להיתקל בבעיות במהלך התעוררות ממצב שינה.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• Sonnet eGFX Breakaway Box 650W‏4

• Razer Core X‏4

AMD Radeon RX 6600 XT

אם התקנתם את macOS Monterey 12.1 ואילך, קיימת תמיכה במוצרי AMD RDNA2 נוספים. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את Sapphire Nitro Radeon RX 6600 XT.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• Sonnet eGFX Breakaway Box 550W_‏4

• Razer Core X_{#footnotes‏4}

AMD Radeon RX 5700, ‏5700 XT ו-5700 XT 50th Anniversary

אם התקנתם את macOS Catalina 10.15.1 ואילך, תוכלו להשתמש בכרטיסים גרפיים אלה המבוססים על ארכיטקטורת כרטיס גרפי AMD Navi RDNA. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את AMD Radeon RX 5700, ‏AMD Radeon RX 5700 XT ו-AMD Radeon RX 5700 XT 50th Anniversary.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• Sonnet eGFX Breakaway Box 650W‏4

• Razer Core X‏4

AMD Radeon RX Vega 64, ‏Vega Frontier Edition Air ו-Radeon Pro WX 9100

כרטיסים גרפיים אלה מבוססים על ארכיטקטורת AMD Vega 64. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את Sapphire Vega 64, ‏AMD Frontier Edition עם קירור אוויר ו-AMD Radeon Pro WX 9100.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• Sonnet eGFX Breakaway Box 650W‏4

• Razer Core X‏4

AMD Radeon RX Vega 56

כרטיסים גרפיים אלה מבוססים על ארכיטקטורת AMD Vega 56. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את Sapphire Vega 56.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• OWC Mercury Helios FX‏4

• PowerColor Devil Box

• Sonnet eGFX Breakaway Box 550W‏4

• Sonnet eGFX Breakaway Box 650W‏4

• Razer Core X‏4

• PowerColor Game Station‏4

AMD Radeon RX 470, ‏RX 480, ‏RX 570, ‏RX 580 ו-Radeon Pro WX 7100

כרטיסים גרפיים אלה מבוססים על ארכיטקטורת AMD Polaris. כרטיסים גרפיים מומלצים כוללים את הסדרה Sapphire Pulse ואת הסדרה AMD WX.

מארז Thunderbolt 3 מומלץ עבור כרטיסים גרפיים אלה:

• OWC Mercury Helios FX‏4

• PowerColor Devil Box

• Sapphire Gear Box

• Sonnet eGFX Breakaway Box 350W

• Sonnet eGFX Breakaway Box 550W‏4

• Sonnet eGFX Breakaway Box 650W‏4

• Razer Core X‏4

• PowerColor Game Station‏4

• HP Omen‏4

• Akitio Node‏6

מידע נוסף

• למדו כיצד לבחור את ה-GPU שלכם ב Final Cut Pro 10.4.7 ואילך.

• כדי להבטיח את הביצועים הטובים ביותר של eGPU, השתמשו בכבל Thunderbolt 3 שהגיע עם ה-eGPU או בכבל Thunderbolt 3 (‏USB-C) של Apple. ודאו גם שהכבל מחובר ישירות ליציאת Thunderbolt 3 ב-Mac, ולא מחובר בשרשור דרך התקן Thunderbolt אחר או דרך רכזת.

• לשאלות לגבי מארז Thunderbolt 3 או כרטיסים גרפיים, או לגבי תמיכה ותאימות של יישומי צד שלישי, פנו לספק החומרה או התוכנה.

• מפתחי תוכנה יכולים לקבל מידע נוסף על תכנות היישומים שלהם על מנת לנצל את התמיכה ב-eGPU ב-macOS.