Modifier le texte, les tracés et les étiquettes d’un graphique dans Pages pour iCloud

Vous pouvez modifier la police, le style et la taille du texte d’un graphique simultanément.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur Graphique en haut de la barre latérale Format située à droite, puis utilisez les commandes sous « Police du graphique » et « Taille du texte » pour effectuer les opérations suivantes :

   • Modifier la police et le style : Cliquez sur le premier menu local et choisissez une police, puis cliquez sur le deuxième menu local et choisissez un style (gras, italique, etc.).

   • Modifier la taille de la police : Cliquez une ou plusieurs fois sur le bouton petit A ou grand A pour réduire ou agrandir la police.

Les styles de graphique prédéfinis utilisent des tailles de police différentes pour les étiquettes et les autres éléments de texte. Lorsque vous réduisez ou agrandissez la police, la taille de tous les éléments de texte change de façon proportionnelle. Vous ne pouvez pas choisir un élément de texte individuel et modifier sa taille sans affecter le reste du texte.

Vous pouvez afficher la valeur de chaque point de données d’une série de données. Les valeurs peuvent être formatées en tant que nombre, devise, pourcentage et plus encore.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Dans la barre latérale Format sur la droite, effectuez l’une des opérations suivantes pour ajouter des valeurs au graphique :

   • Pour les graphiques à colonnes, à barres, linéaires, à aires et en toile d’araignée : Cliquez sur Séries en haut de la barre latérale, puis sur le menu local « Étiquettes de valeur » afin de sélectionner un format numérique.

   • Pour les diagrammes circulaires : Cliquez sur Portions en haut de la barre latérale, puis sur le menu local « Format des données de valeur » afin de sélectionner un format numérique.

   • Pour les graphiques en anneau : Cliquez sur Segments en haut de la barre latérale, puis sur le menu local « Format des données de valeur » afin de sélectionner un format numérique.

   • Pour les graphiques à bulles ou à nuages de points : Cliquez sur Séries en haut de la barre latérale, puis sur le menu local « Format des données de valeur » afin de sélectionner un format numérique.

3. Choisissez des réglages de mise en forme supplémentaires dans les options qui s’affichent dans la barre latérale (en dessous du menu local « Étiquettes de valeur » ou « Format des données de valeur »), par exemple le nombre de décimales.

   Pour plus d’informations sur ces options, consultez la rubrique Formater des cellules en devise, dates, etc. dans Pages pour iCloud.

4. Pour ajouter un préfixe ou un suffixe, ou positionner l’étiquette de valeur, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Ajouter un préfixe ou un suffixe : Saisissez le préfixe ou le suffixe dans le champ correspondant. Tout ce que vous saisissez est ajouté après ou avant l’étiquette.

   • Positionner les étiquettes de valeur : Choisissez une option dans le menu local Emplacement.

5. Si vous modifiez un graphique à bulles, vous pouvez également choisir la valeur de série de données qui s’affichera. Assurez-vous que la case Valeurs est sélectionnée, puis, à partir du menu local, choisissez X, Y ou Taille.

Si vous avez un graphique à colonnes empilées, à barres empilées ou à aires empilées, vous pouvez ajouter une étiquette indiquant la somme totale de chaque pile.

1. Sélectionnez un graphique empilé, puis dans la barre latérale Format située à droite, cliquez sur l’onglet Séries.

2. Sous « Étiquettes de résumé », cliquez sur le menu local, puis choisissez un format.

3. Pour affiner le mode d’affichage des valeurs des étiquettes de résumé, choisissez parmi les options qui apparaissent sous le menu local « Étiquettes de résumé ».

   Les options varient en fonction du format des étiquettes de résumé. Par exemple, lorsque l’option Devise est sélectionnée, vous pouvez choisir le nombre de décimales, le mode d’affichage des valeurs négatives (avec des parenthèses ou le signe moins), ainsi que le format de la devise.

4. Pour ajouter un préfixe ou un suffixe à chaque étiquette de résumé, saisissez le texte que vous voulez ajouter dans les champs en dessous de Préfixe et Suffixe.

5. Pour ajuster la distance entre les étiquettes de résumé et les piles, touchez la flèche vers le haut ou celle vers le bas en regard de Décalage.

Vous pouvez choisir les étiquettes qui s’affichent sur un axe, modifier leur nom ou changer leur orientation.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur Axes en haut de la barre latérale Format située à droite, puis cliquez sur « Valeur (Y) » ou « Catégorie (X) » en fonction de l’axe à modifier (y ou x) et effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Afficher le nom de l’axe : Cochez la case Nom, puis saisissez le nom de l’axe.

   • Tracer une ligne le long de l’axe : Cochez la case « Ligne de l’axe ».

   • Afficher le nom des séries de l’axe des catégories : Sélectionnez « Catégorie (X) » en haut de l’onglet Axes, puis cochez la case « Noms des séries ».

   • Afficher les étiquettes de catégorie : Sélectionnez « Catégorie (X) » en haut de l’onglet Axes, puis cochez la case « Étiquettes de catégorie ».

   • Modifier l’angle des étiquettes : Cliquez sur le menu local « Angle des étiquettes » et choisissez une orientation.

La plupart des graphiques possèdent des marques d’axe que vous pouvez modifier de différentes manières. Vous pouvez modifier l’échelle de l’axe, changer l’intervalle et la fréquence des quadrillages, et afficher ou masquer des marques de graduation.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur Axes en haut de la barre latérale Format située à droite, puis cliquez sur « Valeur (Y) » ou « Catégorie (X) » en fonction de l’axe à modifier (y ou x).

3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Modifier l’échelle de l’axe des valeurs : Choisissez une option dans le menu local « Échelle de l’axe ». Vous pouvez choisir Linéaire, Logarithmique (uniquement pour les graphiques non empilés) ou Pourcentage (uniquement pour les graphiques empilés).

   • Définir des valeurs maximales et minimales pour l’axe des valeurs : Saisissez une valeur dans les champs Échelle correspondants.

   • Définir des intervalles principaux et secondaires de lignes de quadrillage pour l’axe des valeurs : Saisissez une valeur dans les champs Intervalles correspondants.

   • Afficher le quadrillage : Cochez les cases correspondant aux quadrillages que vous souhaitez afficher.

     Si vous travaillez dans un graphique en toile d’araignée, vous pouvez également cliquer sur le menu local sous « Lignes radiales » (dans l’onglet Catégorie (X)) et sélectionner un type de ligne.

   • Afficher les marques de graduation : Cochez la case Graduation.

     Si vous travaillez dans un graphique en toile d’araignée et que vous souhaitez que les marques de graduation apparaissent uniquement sur l’axe des y, cochez la case « Ligne de l’axe uniquement ».

1. Sélectionnez le graphique.

2. Pour afficher la légende, cliquez sur Graphique en haut de la barre latérale Format située à droite, puis cochez la case Légende.

3. Cliquez sur « Modifier données » sous le graphique (le graphique doit être sélectionné), puis modifiez les en-têtes des lignes ou des colonnes du tableau de données du graphique.

4. Pour déplacer ou redimensionner la légende, sélectionnez uniquement la légende (cliquez sur le graphique, puis sur la légende) puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Déplacer la légende : Faites glisser la légende vers un nouvel emplacement.

   • Redimensionner la légende : Faites glisser les poignées sur le côté gauche ou droit de la légende.

Vous pouvez ajouter des lignes de références pour afficher les valeurs moyenne, médiane, minimum et maximum d’un graphique (sauf pour les graphiques empilés, à deux axes, en anneau et les diagrammes circulaires). Vous pouvez également ajouter des lignes de référence personnalisées pour afficher les valeurs de votre choix.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur Axes en haut de la barre latérale Format située à droite, puis sur le bouton Valeur.

3. Cliquez sur le menu local « Ajouter une ligne de référence », puis sélectionnez un type de valeur :

   • Une valeur calculée automatiquement : Sélectionnez Moyenne, Médiane, Maximale ou Minimale, et modifiez le nom si vous le souhaitez.

   • Une valeur personnalisée : Sélectionnez Personnalisé, puis saisissez un nombre pour la ligne de référence, ainsi qu’un nom si vous le souhaitez.

     Par exemple, vous voulez peut-être montrer une ligne représentant le montant des meilleures ventes de l’année passée.

4. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Masquer le nom ou la valeur de la ligne de référence : Désélectionnez la case correspondante.

   • Ajouter une autre ligne de référence : Cliquez sur le menu local « Ajouter une ligne de référence », puis sélectionnez un nouveau type.

     Vous pouvez ajouter jusqu’à cinq lignes de référence.

   • Supprimer une ligne de référence : Déplacez le pointeur sur l’élément correspondant à la ligne de référence dans la barre latérale, puis cliquez sur l’icône Corbeille qui s’affiche.

Dans un graphique à nuages de points, à bulles, en anneau ou dans un diagramme circulaire, vous pouvez ajouter des étiquettes à la série de données afin d’indiquer le type de données présenté.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Pour les graphiques à bulles ou en nuage de points : Cliquez sur Séries en haut de la barre latérale Format située à droite, puis cochez la case « Afficher le nom des séries ».

     Astuce : dans un graphique à bulles, si certaines étiquettes se chevauchent, décochez la case « Afficher les étiquettes au premier plan ». Chaque étiquette s’affichera au-dessus de sa bulle, au risque de la voir masquée par d’autres bulles.

   • Pour les diagrammes circulaires ou les graphiques en anneau : Cliquez sur Portions ou Segments en haut de la barre latérale Format située à droite, puis cochez la case « Noms des points de données ».

Par défaut, les graphiques interactifs incluent un curseur et des boutons qui vous permettent d’afficher les données du graphique. Il vous suffit de faire glisser le curseur ou de cliquer dessus pour modifier les données affichées. Vous pouvez également choisir de n’interagir qu’au moyen de boutons.

Vous pouvez également placer le nom des ensembles de données au-dessus ou en dessous d’un graphique interactif.

1. Sélectionnez un graphique interactif, puis cliquez sur Graphique en haut de la barre latérale Format située à droite.

2. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Modifier les commandes interactives : Cliquez sur le menu local « Graphique interactif », puis sélectionnez « Curseur et boutons » ou « Boutons uniquement ».

   • Modifier l’emplacement du nom des données : Cliquez sur le menu local « Nom des données » (sous « Graphique interactif ») et sélectionnez « au-dessus » ou « en dessous ».