Nettoyer vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max et EarPods

Découvrez comment nettoyer vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max et EarPods. 

Puis-je utiliser du désinfectant sur mes AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods ?
Vous pouvez essuyer délicatement les surfaces externes des AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods à l’aide d’une lingette imprégnée d’alcool isopropylique à 70 % ou d’alcool éthylique à 75 %, ou d’une lingette désinfectante. En revanche, évitez tout contact avec la grille de protection du haut-parleur des AirPods, AirPods Pro et EarPods. Dans le cas des AirPods Max, évitez tout contact avec le bandeau en tissu mesh et les coussinets. N’utilisez pas de produits contenant de l’eau de Javel ou du peroxyde d’hydrogène. Évitez également les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods, et ne plongez pas non plus ces derniers dans un produit de nettoyage quel qu’il soit.

Nettoyage de vos AirPods Max

  • Ne passez pas vos AirPods Max sous l’eau.
  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.
  • Si vos AirPods Max sont entrés en contact avec une substance pouvant les tâcher ou les endommager, par exemple, du savon, du shampoing, de l’après-shampooing, de la lotion, du parfum, du dissolvant, du détergent, de l’acide ou des aliments acides, du produit répulsif anti-insectes, de la crème solaire, de l’huile ou de la teinture pour cheveux :
    • Nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide, puis essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux.
    • Ne les utilisez pas tant qu’ils ne sont pas complètement secs.
  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les orifices.
  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos AirPods Max.

Nettoyage des coussinets et de l’arceau de vos AirPods Max

  1. Dans un récipient propre, mélangez 5 ml de lessive liquide dans 250 ml d’eau.
  2. Retirez les coussinets des écouteurs.
  3. Lorsque vous nettoyez l’arceau, maintenez vos AirPods Max à l’envers afin d’éviter que du liquide ne s’infiltre au niveau du point d’attache de l’arceau.
  4. Trempez un chiffon non pelucheux dans l’eau savonneuse, puis essorez-le légèrement. Frottez délicatement les coussinets à l’aide de ce chiffon pendant une minute, puis faites de même pour l’arceau.
  5. Munissez-vous d’un autre chiffon légèrement humecté d’eau pour rincer les coussinets et l’arceau.
  6. À l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux, essuyez les coussinets et l’arceau, en veillant à éliminer l’excédent d’humidité.
  7. Posez vos AirPods Max à plat et laissez-les sécher pendant au moins un jour avant de remettre les coussinets en place pour utiliser votre appareil.

Nettoyage de la Smart Case de vos AirPods Max

Nettoyez la Smart Case à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Si nécessaire, vous pouvez humecter légèrement le chiffon avec de l’alcool isopropylique. Laissez sécher la Smart Case. N’utilisez pas de matériaux abrasifs pour nettoyer la Smart Case.

 

Nettoyage de vos AirPods et AirPods Pro

  • Ne passez pas vos AirPods ou AirPods Pro sous l’eau.
  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.
  • Si vos AirPods ou AirPods Pro sont entrés en contact avec une substance susceptible de les tâcher ou de les endommager, par exemple, du savon, du shampoing, de l’après-shampooing, de la lotion, du parfum, du dissolvant, du détergent, de l’acide ou des aliments acides, du produit répulsif anti-insectes, de la crème solaire, de l’huile ou de la teinture pour cheveux :
    • Nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide, puis essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux.
    • Attendez qu’ils soient complètement secs avant de les placer dans leur boîtier de charge.
    • Ne les utilisez pas tant qu’ils ne sont pas complètement secs.
  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les orifices.
  • Nettoyez les grilles du microphone et des haut-parleurs avec un Coton-Tige sec.
  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos AirPods ou AirPods Pro.

Nettoyage du boîtier de vos AirPods ou de vos AirPods Pro

Nettoyez le boîtier de charge à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Si nécessaire, vous pouvez humecter légèrement le chiffon avec de l’alcool isopropylique. Laissez sécher le boîtier de charge. Veillez à n’introduire aucun liquide dans les ports de charge. Voici également quelques consignes supplémentaires :

  • Enlevez tout débris se trouvant dans le connecteur Lightning à l’aide d’une brosse à poils doux propre et sèche.
  • N’utilisez pas de matériaux abrasifs pour nettoyer le boîtier de charge.
  • Pour éviter d’endommager les contacts métalliques, ne placez rien dans les ports de charge.

Nettoyage des embouts de vos AirPods Pro

  1. Si de l’eau s’est introduite dans les embouts, tapotez les AirPods sur un chiffon doux, sec et non pelucheux en orientant l’ouverture des embouts vers le bas pour retirer l’eau.
  2. Retirez les embouts de chaque AirPod et rincez-les à l’eau. N’utilisez pas de savon ni de produit ménager.
  3. Essuyez les embouts à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Assurez-vous que les embouts sont complètement secs avant de les replacer sur chaque AirPod.
  4. Repositionnez les embouts sur chaque AirPod. Les embouts sont de forme ovale. Par conséquent, vérifiez qu’ils sont bien alignés avant de les réinsérer.

 

En savoir plus sur la résistance à l’eau et à la transpiration des AirPods

Les AirPods Pro, les AirPods (3e génération) et le boîtier de charge MagSafe pour AirPods (3e génération) sont résistants à l’eau et à la transpiration, mais pas étanches. Le boîtier de charge MagSafe pour AirPods Pro et le boîtier de charge sans fil pour AirPods Pro ne sont ni étanches, ni résistants à l’eau. Veillez donc à ne pas introduire d’humidité dans leurs orifices. Si votre boîtier entre en contact avec un liquide, laissez-le sécher en le plaçant à l’envers avec le couvercle ouvert.

Vos AirPods (1ère et 2e génération) et leur boîtier de charge, de même que vos AirPods Max et leur Smart Case, ne sont ni étanches, ni résistants à l’eau. Veillez donc à ne pas laisser de moisissure se former au niveau des ouvertures. Si vos AirPods entrent en contact avec un liquide, y compris de la sueur lors d’une séance d’entraînement, essuyez-les avec un chiffon en microfibre sec. Pour sécher le boîtier, placez-le à l’envers avec le couvercle ouvert.

Si vos AirPods sont endommagés après avoir été mouillés, vous pouvez demander un remplacement. Si votre problème n’est pas couvert par la garantie limitée Apple, AppleCare+ ou la loi sur la protection des consommateurs, vous pourrez peut-être remplacer vos AirPods moyennant des frais hors garantie.

 

Nettoyage de vos EarPods

  • Ne passez pas vos EarPods sous l’eau.
  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.
  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les orifices.
  • Nettoyez délicatement les grilles du microphone et des haut-parleurs avec un Coton-Tige sec. Enlevez tout débris se trouvant sur les grilles avec une brosse à poils doux propre et sèche.
  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos EarPods.

 

Conseils pour éviter les irritations cutanées

Procédez comme suit pour éviter toute irritation cutanée, en particulier si vous souffrez d’allergies ou d’autres problèmes de peau :

  • Après une séance d’entraînement au cours de laquelle vous avez utilisé vos AirPods Pro ou vos AirPods (3e génération), ou si ces derniers sont entrés en contact avec des substances telles que de la transpiration, du savon, du shampoing, du maquillage, de la crème solaire ou une lotion pouvant occasionner des irritations cutanées, nettoyez-les, puis séchez-les. Veillez à ce que vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods, ainsi que votre peau, restent propres et secs pour bénéficier d’un confort optimal et éviter d’endommager vos appareils à long terme.
  • Si vous souffrez d’allergies ou de réactions à certaines substances, vérifiez de quels matériaux les AirPods et les EarPods sont constitués.

Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu responsable de problèmes liés à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web tiers ni l’exactitude des informations que ce dernier propose. Contactez le fournisseur pour plus d’informations.

Date de publication: