VoiceOver utilise la langue indiquée dans les réglages Accessibilité de l’iPod. Cette fonctionnalité est disponible dans de nombreuses langues,
et décrit chaque élément que vous sélectionnez à l’écran. Lorsque vous sélectionnez un élément, il est entouré d’un rectangle noir, puis VoiceOver énonce le nom de l’élément, ou le décrit. Le rectangle est appelé le curseur VoiceOver. Si vous sélectionnez du texte, VoiceOver le lit. Si vous sélectionnez une commande (par exemple, un bouton ou un commutateur), VoiceOver peut vous renseigner sur la fonction de l’élément ou vous fournir des instructions (par exemple, « toucher deux fois pour ouvrir »).
Configuration de VoiceOver
- Sur l’écran d’accueil, touchez Réglages > Général.
- Touchez Accessibilité > VoiceOver.
- Touchez le commutateur Activer/Désactiver pour activer VoiceOver.
- Dans la zone de dialogue qui s’affiche, touchez OK pour confirmer votre sélection.
Si vous n’effectuez aucune action pendant 15 secondes, la zone de dialogue disparaît et VoiceOver est désactivé. Une annonce vocale vous indique que VoiceOver est désactivé.
Lorsque vous activez VoiceOver, vous utilisez un ensemble différent de gestes pour contrôler l’iPod nano. Si vous changez d’avis et souhaitez désactiver VoiceOver, touchez deux fois avec deux doigts pour placer le commutateur sur Désactivé. Si vous avez quitté l’écran Réglages, vous devez utiliser des gestes VoiceOver pour accéder à nouveau au réglage et le désactiver.
Désactivation de VoiceOver sur l’iPod nano en utilisant des gestes
À partir de l’écran d’accueil, effectuez un balayage vers la droite ou la gauche avec deux doigts jusqu’à ce que « Page 2 sur 2 » s’affiche ou soit énoncé sur votre iPod nano (7e génération), ou « Réglages » sur votre iPod (6e génération).
Si les icônes ont été réorganisées, ou s’il existe plus de quatre écrans d’accueil, il est possible qu’un élément différent soit énoncé.
- Déplacez un doigt sur l’écran jusqu’à ce que le terme « Réglages » soit énoncé.
- Touchez deux fois pour accéder aux réglages.
- Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran jusqu’à ce que le terme « Général » s’affiche ou soit énoncé, puis touchez deux fois.
- Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran jusqu’à ce que le terme « Accessibilité » s’affiche ou soit énoncé, puis touchez deux fois.
- Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran jusqu’à ce que le terme « VoiceOver » s’affiche ou soit énoncé, puis touchez deux fois.
- Touchez deux fois lorsque vous entendez « Commutateur VoiceOver activé ».
- « VoiceOver désactivé » est alors énoncé pour confirmer la désactivation. Vous pouvez désormais utiliser les gestes standard pour contrôler l’iPod nano.
Remarque : vous pouvez également désactiver VoiceOver en réinitialisant votre iPod.
Gestes VoiceOver
Lorsque VoiceOver est activé, vous utilisez les gestes suivants pour contrôler l’iPod nano.
| Pour | Procédez ainsi |
|---|---|
| Lire le contenu de l’écran depuis le début | Faites glisser l’écran vers le haut avec deux doigts. |
| Lire le contenu de l’écran à partir de la sélection actuelle | Faites glisser l’écran vers le bas avec deux doigts. |
| Mettre en pause ou poursuivre la lecture | Touchez l’écran avec un doigt. |
| Sélectionner l’élément qui se trouve dans le curseur VoiceOver | Touchez l’écran avec un doigt. |
| Activer l’élément dans le curseur VoiceOver | Touchez deux fois avec un doigt. |
| Faire défiler d’une page vers la gauche | Balayez l’écran vers la droite avec deux doigts. |
| Faire défiler d’une page vers la droite | Balayez l’écran vers la gauche avec deux doigts. |
| Faire défiler vers le haut dans une liste ou un menu | Faites glisser l’écran vers le bas avec un doigt. |
| Faire défiler vers le bas dans une liste ou un menu | Faites glisser l’écran vers le haut avec un doigt. |
| Lancer ou arrêter l’action en cours | Touchez avec deux doigts. |
| Augmenter ou diminuer la valeur d’une commande sélectionnée | Faites glisser l’écran vers le haut ou le bas avec un doigt. |
| Retourner au menu principal | Touchez deux fois avec un doigt, et maintenez celui-ci. |