Dans la liste Calques de Motion, sélectionnez le groupe auquel vous souhaitez ajouter un calque de texte.
Remarque : Si aucun groupe n’est sélectionné, le texte est ajouté au dernier groupe sélectionné (le groupe dans la liste Calques, dont le nom contient le caractère de soulignement).
Dans la barre d’outils du canevas, cliquez sur l’outil Texte (ou appuyez sur la touche T).
Cliquez dans le canevas.
Les points dʼinsertion clignotent dans le canevas. Avant que vous ne saisissiez du texte, un calque de texte vide est ajouté au projet et la palette Texte apparaît.
Remarque : si la palette n’apparaît pas, appuyez sur F7 ou cliquez sur le bouton Palette dans la barre d’outils.
Facultatif : choisissez des options de format de police dans la fenêtre Format de l’inspecteur de texte ou dans la palette.
Vous pouvez choisir un type de police, une taille, un alignement et bien plus encore.
Saisissez du texte. Le texte s’affiche dans le canevas pendant la saisie.
Remarque : Par défaut, la méthode de présentation du texte (modifiable dans la fenêtre Présentation de l’inspecteur de texte) est réglée sur Type. L’option de présentation Type ne crée aucune marge à droite. Par conséquent, si vous saisissez une longue chaîne de texte, les caractères sont alignés sur une seule ligne qui se prolonge au-delà du canevas jusqu’à ce que vous introduisiez un saut de ligne (en appuyant sur la touche Retour). Le mode de présentation Type est utile si vous travaillez avec des chaînes de texte assez courtes ou si vous devez animer des effets de défilement horizontal dans le canevas. Pour obtenir des informations sur la modification de lʼaffichage du texte et le réglage des marges, consultez la section « Ajouter du texte de style paragraphe avec des marges qui ramènent le texte à la ligne » ci-dessous.
Une fois la saisie terminée, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Appuyez sur Échap.
- Appuyez sur Commande + Retour.
- Dans la barre d’outils du canevas, cliquez sur l’outil Sélectionner/Transformer.
Le texte est sélectionné (et entouré d’un cadre de sélection dans le canevas), lʼoutil Sélectionner/Transformer est activé, et :
- La mini-timeline et le calque de texte dans la liste Calques sont étiquetés à l’aide des caractères que vous avez saisis.
- Le même texte apparaît dans les barres de temps du groupe et le calque dans la timeline.
Important : une fois la saisie de votre texte terminée, appuyez sur Échap ou sélectionnez un autre outil dans la barre d’outils du canevas (n’utilisez pas de raccourci clavier). Si l’outil Texte est sélectionné, la saisie d’un raccourci clavier (autres qu’Échap) ajoute le texte correspondant aux touches du raccourci dans le canevas.

Ajouter du texte de style paragraphe avec des marges qui ramènent le texte à la ligne

Lorsque l’outil Texte est sélectionné, le fait de cliquer dans le canevas active le champ de saisie de texte élémentaire et le fait de faire glisser le pointeur dans le canevas active la saisie de texte en style paragraphe. Le texte de style paragraphe est entouré de marges qui ramènent automatiquement le texte que vous saisissez à la ligne. Vous pouvez modifier ces marges afin de créer une colonne de texte aussi large ou étroite que vous le souhaitez.

Dans la barre d’outils du canevas de Motion, cliquez sur l’outil Texte (ou appuyez sur la touche T).
Faites glisser le pointeur dans le canevas.
Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, un champ de saisie de texte de style paragraphe apparaît dans le canevas. Le champ est entouré d’un cadre de sélection représentant les marges ; une règle apparaît au-dessus de ce dernier. Dans la fenêtre Présentation de l’inspecteur de texte, le menu local Méthode de présentation est réglé sur Paragraphe.
Commencez la saisie au point d’insertion clignotant.
Le texte revient automatiquement à la ligne lorsque vous atteignez la marge de droite (le côté droit du cadre de sélection).
Remarque : Vous pouvez également saisir le texte du paragraphe dans le champ Éditeur de texte de la fenêtre Format (dans l’inspecteur de texte).
Lors que la saisie est terminée, appuyez sur Échap ou Commande + Retour.
Pour ajuster les marges, faites glisser une poignée du cadre de sélection.
Lorsque le texte s’étend au-delà des bords supérieur et inférieur du champ de saisie du texte, une commande de défilement s’affiche à droite du champ de valeur.
Pour en savoir plus sur les marges de texte, consultez Création et ajustement de marges de texte dans Motion et Commandes Marges de texte dans Motion.

Ajouter du texte à partir de l’inspecteur

Après avoir ajouté un objet texte vierge à votre projet (en sélectionnant l’outil Texte puis en cliquant dans le canevas), vous avez la possibilité de saisir et de modifier du texte dans l’éditeur de texte de l’inspecteur plutôt que dans le canevas. L’éditeur de texte, situé en bas de la fenêtre Format de l’inspecteur de texte, est utile pour travailler avec de grandes quantités de texte.

Dans Motion, cliquez sur l’outil Texte (ou appuyez sur la touche T), puis cliquez ou faites glisser le pointeur sur le canevas afin de créer un objet texte vierge.
Si vous cliquez sur le canevas, la méthode de présentation par défaut (Type) s’active ce qui vous oblige à insérer manuellement les sauts de ligne (avec la touche Retour) dans le texte.
Faire glisser le pointeur dans le canevas a pour effet d’activer la méthode de présentation Paragraphe qui dispose le texte en colonne.
Dans l’inspecteur de texte, cliquez sur Format pour ouvrir la fenêtre Format.
Facultatif : choisissez des options de format de police dans la fenêtre Format.
Vous pouvez choisir un type de police, une taille, un alignement et bien plus encore.
Cliquez dans l’éditeur de texte en bas de la fenêtre Format et commencez la saisie.
Remarque : Pour redimensionner l’éditeur de texte, faites glisser les trois petits cercles gris le long du bord inférieur du champ de texte.

Importer un fichier texte

Il est possible d’ajouter des fichiers de texte brut (TXT) ou de texte enrichi (RTF) à un projet Motion. Une fois que vous avez ajouté un fichier de texte, vous pouvez en modifier le contenu de la même manière que pour du texte créé dans Motion. L’apparence (police, taille, présentation, etc.) du texte importé à partir d’un fichier RTF est préservée (bien que certaines options de mise en forme disponibles dans les fichiers RTF, notamment l’enveloppement de texte, ne soient pas prises en charge par Motion) ; l’apparence du texte provenant d’un fichier TXT dépend des réglages de l’inspecteur de texte de Motion.

Pour en savoir plus sur l’importation de fichiers texte, consultez Utilisation de fichiers TXT et RTF dans Motion.

Dans Motion, importez le fichier TXT ou RTF à utiliser.
Le texte est ajouté au canevas, prêt à être modifié.

Copier et coller du texte à partir d’une autre application

Vous pouvez copier du texte à partir d’un autre document ou d’un navigateur, puis le coller dans un projet Motion.

Ouvrez le document texte (un fichier texte RTF, TXT, Pages, ou autre format) dans une application de traitement de texte.
Sélectionnez et copiez le texte.
Dans la barre d’outils du canevas de Motion, sélectionnez l’outil Texte, cliquez dans le canevas, puis choisissez Édition > Coller (ou appuyez sur Commande + V).

Tenez compte des instructions suivantes lorsque vous collez du texte dans Motion à partir d’une autre application :

Le texte RTF collé conserve les attributs de police de l’original, notamment le nom de police et le type de caractère, la taille, la couleur, le contour et l’ombre portée.
Une fois collé, le texte noir est converti en texte blanc.
Tout texte blanc copié depuis Motion est collé en noir dans le presse-papiers.
Le texte collé dans un champ de saisie de texte vide dans le canevas ou lʼéditeur de texte (dans la fenêtre Format de lʼinspecteur de texte) conserve son format de paragraphe dʼorigine, y compris lʼalignement, la justification et les tabulations.
Le texte collé dans un texte dans le canevas ou lʼéditeur de texte ne conserve pas son format de paragraphe dʼorigine.
Lorsque vous copiez une image avec le texte, cette image n’est pas collée avec le texte dans Motion.
Les listes à numérotation dynamique ne sont pas prises en charge. Une liste se transforme en texte standard lorsqu’elle est collée.

Télécharger ce guide : Apple Books

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de Motion

Ajout de texte dans Motion

Ajouter du texte de base dans le canevas

Ajouter du texte de style paragraphe avec des marges qui ramènent le texte à la ligne

Ajouter du texte à partir de l’inspecteur

Importer un fichier texte

Copier et coller du texte à partir d’une autre application