Premiers pas avec la nouvelle génération d’Apple Intelligence

La nouvelle génération d’Apple Intelligence est profondément intégrée au système d’exploitation et propose des fonctionnalités utiles dans les apps qui simplifient vos tâches quotidiennes, que ce soit pour naviguer sur le Web, générer des images dans pratiquement tous les styles, gérer vos communications et votre emploi du temps, retoucher des photos, et plus encore.

La nouvelle génération d’Apple Intelligence est automatiquement disponible sur les appareils éligibles dans le cadre du système d’exploitation lorsque vous effectuez la mise à jour vers les versions logicielles 27.0 d’iOS, d’iPadOS, de macOS, de watchOS et de visionOS dans les langues et régions prises en charge.

Apple Intelligence est aussi au cœur d’une toute nouvelle version de Siri : Siri AI. Découvrez comment obtenir Siri AI (bêta).

Configuration requise pour les appareils

Apple Intelligence sous iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 et visionOS 27 est disponible sur l’iPhone Duo, les modèles d’iPhone 16 ou ultérieurs, l’iPhone 15 Pro, l’iPhone 15 Pro Max, l’iPhone Air, l’iPad mini (A17 Pro), les modèles d’iPad avec M1 ou ultérieur, le MacBook Neo (A18 Pro), les Mac avec M1 ou ultérieur, l’Apple Vision Pro, l’Apple Watch Series 9 ou ultérieure, l’Apple Watch Ultra 2 ou ultérieure et l’Apple Watch SE 3 lorsqu’elle est jumelée à un iPhone compatible avec Apple Intelligence ; certaines fonctionnalités nécessitent que l’iPhone se trouve à proximité.

Configuration système requise

  • iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, visionOS 27, watchOS 27

  • Jusqu’à 14 Go d’espace de stockage sur l’appareil pour l’iPhone Duo, les modèles d’iPhone 17 Pro et ultérieurs, l’iPhone Air, les modèles d’iPad avec M4 et ultérieur et au moins 12 Go de mémoire unifiée, les modèles de Mac avec M3 et ultérieur et au moins 12 Go de mémoire unifiée, et l’Apple Vision Pro (M5)

  • Jusqu’à 8 Go d’espace de stockage pour les autres modèles d’iPhone, d’iPad, de Mac et d’Apple Vision Pro compatibles avec Apple Intelligence*

  • Jusqu’à 1,5 Go d’espace de stockage est requis sur l’Apple Watch

  • La langue de l’appareil et celle de Siri doivent être identiques et correspondre à une langue prise en charge

Si vous changez la langue de Siri, Apple Intelligence peut devenir indisponible jusqu’à ce que la nouvelle langue de Siri se télécharge entièrement et soit la même que la langue de l’appareil.

* Découvrez comment libérer de l’espace de stockage sur votre iPhone, iPad ou Mac. L’espace de stockage utilisé par Apple Intelligence peut temporairement dépasser l’espace de stockage requis pendant et peu après une mise à jour logicielle, car de nouveaux modèles sont téléchargés et les anciens sont supprimés.

Langues et régions prises en charge

Sous iOS 27, iPadOS 27 et macOS 27, de nombreuses fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles dans la plupart des régions du monde sur les modèles d’iPhone, d’iPad et de Mac compatibles. Apple Intelligence est disponible dans les langues suivantes : allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc et vietnamien. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles dans ces langues sous watchOS 27 lorsque l’appareil est jumelé à un iPhone compatible avec Apple Intelligence.

Sous visionOS 27, de nombreuses fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles sur l’Apple Vision Pro en allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, espagnol, français, italien et japonais.

La disponibilité des fonctionnalités peut varier selon la plateforme, la langue et la région. Apple Intelligence continuera de fonctionner lorsque vous voyagerez dans d’autres régions du monde.

Pour les personnes résidant au sein de l’Union européenne

La nouvelle génération de fonctionnalités d’Apple Intelligence dans les apps, comme la retouche photo avancée, la version repensée d’Image Playground et les fonctionnalités de navigation intelligentes, est disponible pour les utilisateurs et utilisatrices de l’UE sous iOS 27 et iPadOS 27 sur les modèles d’iPhone et d’iPad pris en charge, sous macOS 27 Golden Gate sur les modèles de Mac pris en charge et sous visionOS 27.

Pour les personnes résidant en Chine

Les fonctionnalités d’Apple Intelligence ne fonctionnent pas pour le moment sur les appareils compatibles achetés en Chine continentale. Si vous avez acheté votre appareil compatible en dehors de la Chine continentale, les fonctionnalités d’Apple Intelligence ne fonctionneront pas si vous êtes en Chine continentale et si la région ou le pays associé à votre compte Apple fait également partie de la Chine continentale.

Lorsqu’Apple Intelligence sera disponible en Chine continentale, les appareils achetés précédemment et compatibles avec Apple Intelligence pourront activer et commencer à utiliser un ensemble de fonctionnalités de base d’Apple Intelligence dans cette région. Les nouvelles fonctionnalités d’Apple Intelligence ne seront pas disponibles en Chine tant qu’Apple n’aura pas satisfait aux exigences réglementaires.

Limites d’utilisation des fonctionnalités

Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur sont soumises à des limites d’utilisation quotidiennes, y compris, mais sans s’y limiter, Siri AI, les outils de retouche photo intelligents, Image Playground et les modèles AFM 3 Cloud dans Raccourcis. Les limites quotidiennes peuvent varier selon les fonctionnalités, la complexité des requêtes, le niveau de sollicitation du système, les politiques système et d’autres facteurs. Un accès étendu à ces fonctionnalités sera disponible à l’avenir à titre payant. L’utilisation de ces fonctionnalités est soumise aux Conditions générales d’Apple Intelligence. Pour en savoir plus, consultez les Conditions d’utilisation d’Apple Intelligence.

Disponibilité des fonctionnalités par plateforme

Sous iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27 et visionOS 27, la nouvelle génération d’Apple Intelligence est au cœur des fonctionnalités suivantes :

  • Outils de retouche photo avancés (Réorientation spatiale, Étendre, outil Nettoyer amélioré) : iPhone, iPad, Mac. Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer

  • Fonctionnalités intelligentes dans Safari (Me prévenir, Décrire une extension, Regrouper les onglets par thème) : iPhone, iPad, Mac ; l’Apple Vision Pro prend en charge l’organisation des signets et des listes de lecture par thème

  • Décrire un raccourci en langage naturel : iPhone, iPad, Mac. Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer

  • Image Playground repensé : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro. Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer

  • Suggestions dans Mail (anglais uniquement) : iPhone, iPad, Mac

  • Réponse intelligente personnalisée dans Messages (anglais uniquement) : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Réponse intelligente personnalisée dans Mail : iPhone, iPad, Mac

  • Correction automatique : iPhone, iPad, Mac

  • Contexte d’appel : iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

  • Décrire un évènement de calendrier en langage naturel : iPhone, iPad, Mac

  • Décrire un rappel en langage naturel : iPhone, iPad, Mac

  • Suggestions intelligentes de noms de fichiers et de dossiers dans le Finder : iPhone, iPad, Mac

  • Combinaison des notifications d’activités liées dans l’app Maison1  : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Recherche et sous-titres IA dans Vidéo sécurisée HomeKit1 : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro. Des limites d’utilisation peuvent s’appliquer

  • Workout Buddy amélioré, sans iPhone à proximité (anglais et espagnol uniquement) : iPhone, Apple Watch

  • Suggestions d’écriture personnalisées dans les entrées du journal : iPhone, iPad, Mac

  • Fonctionnalités d’accessibilité intelligentes

    • Poser des questions et obtenir des descriptions détaillées d’images et de scènes dans VoiceOver : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro ; et dans Loupe : iPhone, iPad, Mac

    • Utiliser des noms d’éléments flexibles avec les commandes de contrôle vocal (anglais Australie, Canada, États-Unis et Royaume-Uni) : iPhone, iPad

    • Nettoyage et résumés de contenu dans le lecteur d’accessibilité : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

Apple Intelligence prend en charge les fonctionnalités suivantes sous iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26 et visionOS 26 et versions ultérieures :

  • Outils d’écriture, disponibles pour les utilisateurs et utilisatrices sans assistance d’écriture Siri AI : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Résumés dans Mail et Messages : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Traduction en direct dans Messages2 : iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

  • Traduction en direct dans Téléphone et FaceTime3 : iPhone, iPad, Mac

  • Traduction en direct avec les AirPods4 : iPhone

  • Créer un film de souvenir dans Photos : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Recherche en langage naturel dans Photos : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Image Playground : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Genmoji : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Baguette graphique : iPhone, iPad, Apple Vision Pro

  • Créer un arrière-plan dans Messages : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Résumés de la messagerie vocale5 : iPhone, iPad, Mac

  • Résumés de transcription de notes6 : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Résumés de notifications : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro, Apple Watch

  • Mode de concentration Réduire les interruptions : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Affichage et masquage intelligents dans Concentration : iPhone, iPad, Mac

  • Messages prioritaires dans Mail : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Suggestions de sondages intelligentes dans Messages : iPhone, iPad, Mac

  • Utiliser les modèles d’Apple Intelligence dans Raccourcis : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Catégoriser automatiquement et obtenir des suggestions dans Rappels : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Suivi des commandes amélioré dans Cartes (anglais États-Unis et Royaume-Uni uniquement) : iPhone

  • Extension ChatGPT7 : iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Workout Buddy (anglais uniquement) : iPhone, Apple Watch

En savoir plus sur Apple Intelligence

  1. Un iPhone ou un iPad compatible avec Apple Intelligence, sur lequel le service de localisation est activé pour l’app Maison et les accessoires de Maison, est nécessaire pour le résumé des notifications. Les descriptions et la recherche dans Vidéo sécurisée HomeKit nécessitent également que le ou la propriétaire de la maison dispose d’un iPhone ou d’un iPad compatible avec Apple Intelligence, ainsi que d’un abonnement à un forfait iCloud+ éligible. Pour toutes ces fonctionnalités, Apple Intelligence doit être activé dans l’app Maison et nécessite un concentrateur compatible, comme un HomePod (2e génération), un HomePod mini ou une Apple TV 4K avec la dernière version du système d’exploitation.

  2. La Traduction en direct dans Messages prend en charge les langues suivantes : allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc et vietnamien. La Traduction en direct dans Messages fonctionne sur les iPhone, iPad et Mac compatibles, ainsi que sur l’Apple Watch Series 9 et modèles ultérieurs, l’Apple Watch Ultra 2 et modèles ultérieurs et les modèles SE 3 lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence.

  3. La Traduction en direct dans l’app Téléphone et FaceTime prend en charge les langues suivantes : allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (mandarin, simplifié), chinois (mandarin, traditionnel), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil).

  4. La traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec Réduction active du bruit et modèles ultérieurs, sur les AirPods Pro 2 et modèles ultérieurs ou sur les AirPods Max 2 dotés de la dernière version du programme interne lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence. Les langues prises en charge sont les suivantes : allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (mandarin, simplifié), chinois (mandarin, traditionnel), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil).

  5. Les résumés de la messagerie vocale sont disponibles en allemand (Allemagne), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Singapour), chinois traditionnel (Hong Kong, Taïwan), coréen (Corée du Sud), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (Canada, France), japonais (Japon) et portugais (Brésil).

  6. Les résumés de transcription de notes sont disponibles en allemand (Allemagne), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Singapour), chinois traditionnel (Hong Kong, Taïwan), coréen (Corée du Sud), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (Canada, France), italien (Italie), japonais (Japon) et portugais (Brésil).

  7. L’intégration de ChatGPT n’est disponible que dans les régions où l’app et le service ChatGPT sont disponibles. Consultez la page OpenAI pour connaître la disponibilité de ChatGPT.

Date de publication: