Comment modifier des vidéos sur iPhone, iPad, Mac ou Apple Vision Pro

L’app Photos vous permet de modifier la longueur de vos vidéos ou de les ralentir, directement sur votre appareil.

Ajuster la durée de vos vidéos

Vous voulez envoyer une vidéo via Mail ou Messages, mais elle est trop longue ? Vous voulez partager une partie d’une vidéo avec vos amis et les membres de votre famille ? Grâce à l’app Photos, vous pouvez supprimer le début et la fin de votre vidéo afin de la raccourcir.

Raccourcir une vidéo sur votre iPhone ou iPad

1. Ouvrez l’app Photos, puis touchez la vidéo que vous souhaitez modifier.

2. Touchez le bouton Modifier.

3. Déplacez les curseurs situés aux deux extrémités de la timeline de la vidéo pour changer le moment où commence et où se termine la vidéo. Pour afficher un aperçu de votre vidéo raccourcie, touchez le bouton Lire.

   

4. Touchez Terminé, puis Enregistrer la vidéo ou Nouvel extrait.

L’option Enregistrer la vidéo sauvegarde uniquement la version modifiée de la vidéo. L’option Nouvel extrait conserve la version d’origine et enregistre une version modifiée supplémentaire dans votre bibliothèque.

Ajuster la durée d’une vidéo sur votre Mac

1. Ouvrez l’app Photos, puis double-cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.

2. Cliquez sur Modifier.

3. Déplacez les curseurs situés aux deux extrémités de la timeline de la vidéo pour changer le moment où commence et où se termine la vidéo. Pour afficher un aperçu de votre vidéo raccourcie, cliquez sur le bouton Lire.

4. Cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer la vidéo ou Nouvel extrait.

Raccourcir une vidéo sur votre Apple Vision Pro

1. Ouvrez l’app Photos, puis touchez la vidéo que vous souhaitez modifier.

2. Touchez le bouton Plus, puis touchez Raccourcir.

3. Déplacez les curseurs situés aux deux extrémités de la timeline de la vidéo pour changer le moment où commence et où se termine la vidéo. Pour afficher un aperçu de votre vidéo raccourcie, touchez le bouton Lire.

4. Touchez Terminé, puis Enregistrer la vidéo ou Nouvel extrait.

Annuler un élagage

Sur votre iPhone ou iPad : ouvrez la vidéo que vous avez raccourcie. Touchez le bouton Modifier. Touchez Rétablir, puis Revenir à l’original*.

Sur votre Mac : ouvrez la vidéo que vous avez élaguée. Cliquez sur Modifier. Cliquez sur Revenir à l’original ou déplacez les curseurs au début et à la fin de la vidéo. Ensuite, cliquez sur Terminé.

Sur votre Vision Pro : ouvrez la vidéo que vous avez raccourcie. Cliquez sur Modifier. Déplacez les curseurs au début et à la fin de la vidéo, puis cliquez sur OK.

Ajouter un filtre et faire pivoter vos vidéos

Après avoir pris votre vidéo, ouvrez-la dans l’app Photos et touchez Modifier. Vous pouvez faire pivoter votre vidéo, ajuster son apparence et y ajouter un filtre dans l’app Photos. Si vos modifications ne vous plaisent pas, touchez Annuler pour revenir à la photo d’origine.

Sur votre Mac, ouvrez l’app Photos et cliquez sur Modifier pour ajuster l’apparence de votre vidéo. Si vos modifications ne vous plaisent pas, cliquez sur Revenir à l’original ou Réinitialiser les réglages.

Régler la vitesse de lecture de votre vidéo

Si votre vidéo a été enregistrée à une fréquence d’images supérieure à 30 i/s, vous pouvez ralentir la vidéo pour lui donner un effet spectaculaire dans iOS 18, iPadOS 18 et macOS Sequoia.

1. Ouvrez l’app Photos.

2. Ouvrez une vidéo, puis touchez (ou cliquez sur) le bouton Modifier.

3. Touchez (ou cliquez sur) le bouton de contrôle de la vitesse, puis touchez (ou cliquez sur) une vitesse de lecture.

Personnaliser votre vidéo ou section au ralenti

Après avoir enregistré une vidéo avec le mode ralenti ou réglé la vitesse de lecture de votre vidéo, vous pouvez modifier la partie de votre vidéo sur laquelle le ralenti est appliqué. Cela signifie que votre vidéo peut être lue à la vitesse normale, puis ralentir pour présenter les détails que vous voulez faire ressortir.

Dans Photos, ouvrez la vidéo au ralenti que vous souhaitez modifier, touchez (ou cliquez sur) le bouton Modifier, puis indiquez le début et la fin du ralenti à l’aide des lignes blanches verticales du plan de montage vidéo.

Modifier le mix audio

Lorsque vous enregistrez une vidéo avec le mode Audio spatial sur les modèles d’iPhone 16, vous pouvez modifier le son de la vidéo ultérieurement pour accentuer les voix, réduire les sons en arrière-plan, et plus encore.

Modifier un mix audio sur votre iPhone ou iPad

1. Ouvrez l’app Photos sur votre iPhone ou iPad.

2. Ouvrez une vidéo, puis touchez le bouton Modifier.

3. Touchez Mix audio, puis sélectionnez l’une des options suivantes :

   • Standard : lisez l’audio d’origine que vous avez enregistré.

   • Dans le cadre : réduisez les sons et les voix provenant de sources non visibles dans le cadre de la vidéo.

   • Studio : réduisez les sons en arrière-plan et la réverbération pour donner l’impression que le mix audio provient d’un studio professionnel.

   • Cinématique : placez toutes les voix sur une piste frontale et laissez les bruits ambiants en surround, comme l’audio des films.

4. Faites glisser le curseur d’intensité sous la vidéo pour réduire ou augmenter l’effet et les niveaux des bruits de fond.

5. Touchez OK.

Obtenez des informations supplémentaires sur le mode Audio spatial et découvrez comment modifier les options d’enregistrement audio

Utiliser des apps tierces

Vous pouvez également télécharger des apps tierces sur votre iPhone ou iPad afin de modifier encore davantage vos vidéos. Sur votre Mac, vous pouvez aussi installer des extensions d’édition de photos tierces, à utiliser en parallèle avec les outils intégrés à l’app Photos. Découvrez comment effectuer des modifications avec des extensions tierces sur votre Mac.

Aller plus loin avec Photos

• Découvrez comment éditer des photos sur votre iPhone ou iPad.

• Si vous disposez d’une vidéo 4K, découvrez comment la modifier avec iMovie.

• Découvrez comment modifier les réglages d’enregistrement de la caméra.

• Stockez vos photos et vidéos dans Photos iCloud afin de pouvoir y accéder où que vous vous trouviez.

• Organisez votre collection dans l’app Photos.