À propos des mises à jour d’iOS 8

Cette version comprend des améliorations et des correctifs pour Apple Music.

• Résolution des problèmes qui pouvaient empêcher l’activation de la bibliothèque musicale iCloud
• Résolution d’un problème qui masquait les morceaux ajoutés, car Apple Music était configuré pour afficher uniquement la musique hors ligne
• Possibilité d’ajouter des morceaux à une nouvelle liste de lecture si aucune liste de lecture n’est disponible
• Résolution d’un problème susceptible d’entraîner l’affichage d’illustrations différentes pour un même album sur d’autres appareils
• Résolution de plusieurs problèmes rencontrés par les artistes lors de la publication sur Connect
• Résolution d’un problème qui entraînait le mauvais fonctionnement du bouton en forme de cœur lors de l’écoute de Beats 1

Pour obtenir des informations sur les correctifs de sécurité de cette mise à jour, consultez le site Web suivant : http://support.apple.com/fr-fr/HT1222 

Cette mise à jour introduit Apple Music, un service de musique révolutionnaire, une radio internationale émettant 24 h/24 et 7 j/7 et une manière pour les fans d’interagir avec leurs artistes préférés. Tout cela dans l’app Musique repensée. iOS 8.4 inclut également des améliorations pour iBooks et des correctifs.

• Apple Music
  • Abonnez-vous à Apple Music pour découvrir les millions de morceaux disponibles dans le catalogue Apple Music ou y accéder hors ligne pour les écouter plus tard
  • Pour vous : les abonnés peuvent obtenir des recommandations de listes de lecture et d’albums sélectionnés par des experts en musique
  • Nouveautés : les abonnés peuvent profiter des dernières nouveautés musicales disponibles directement auprès de nos experts
  • Radio : accédez à des morceaux, des interviews et des émissions de radio exclusives sur Beats 1, écoutez des stations de radio créées par nos experts ou créez la vôtre à partir de n’importe quel artiste ou morceau
  • Connect : consultez les réflexions, les photos, la musique et les vidéos partagés par les artistes que vous suivez, puis prenez part à la conversation
  • Ma musique : écoutez toute votre musique achetée sur iTunes, vos morceaux Apple Music et vos listes de lecture à partir d’un seul emplacement
  • Lecteur de musique entièrement repensé comprenant de nouvelles fonctionnalités telles que Ajouts récents, Mini-lecteur, Morceau suivant et plus encore
  • iTunes Store : toujours le meilleur endroit où acheter votre musique préférée, un morceau ou album à la fois
  • La disponibilité et les fonctionnalités peuvent varier selon le pays
• Améliorations et correctifs pour iBooks
  • Parcourez, écoutez et téléchargez des livres audio depuis iBooks
  • Découvrez la toute nouvelle fonctionnalité À l’écoute, conçue spécialement pour les livres audio
  • Les livres créés pour iBooks sont désormais compatibles avec l’iPhone et l’iPad
  • Recherchez et précommandez les livres d’une série directement depuis votre bibliothèque
  • Amélioration de l’accessibilité des widgets, des glossaires et de la navigation des livres créés avec iBooks Author
  • Nouvelle police chinoise par défaut
  • Nouveau paramètre permettant de désactiver le thème Mode Nuit autom. dans votre bibliothèque
  • Résolution d’un problème susceptible d’empêcher le fonctionnement de Masquer les achats
  • Résolution d’un problème susceptible d’empêcher le téléchargement de livres depuis iCloud
• Autres améliorations et correctifs
  • Résolution d’un problème pour lequel la réception d’une série spécifique de caractères Unicode entraînait le redémarrage de l’appareil
  • Résolution d’un problème qui empêchait les accessoires GPS de fournir des données de localisation
  • Résolution d’un problème qui pouvait entraîner la réinstallation des apps Apple Watch supprimées

Pour obtenir des informations sur les correctifs de sécurité de cette mise à jour, consultez le site Web suivant :

http://support.apple.com/fr-fr/HT1222 

Cette version comprend des performances améliorées, la résolution de problèmes et un clavier Emoji repensé :

• Performances améliorées :
  • Ouverture d’apps
  • Réactivité des apps
  • Messages
  • Wi-Fi
  • Centre de contrôle
  • Onglets Safari
  • Claviers de tierce partie
  • Raccourcis clavier
  • Clavier chinois simplifié
• Corrections relatives au Wi-Fi et à Bluetooth
  • Résolution d’un problème à cause duquel il vous était constamment demandé de saisir vos identifiants de connexion
  • Résolution d’un problème entraînant une déconnexion intermittente du réseau Wi-Fi pour certains appareils
  • Résolution d’un problème provoquant parfois une interruption des appels téléphoniques en mode mains libres
  • Résolution d’un problème occasionnant l’interruption de la lecture audio avec certains haut-parleurs Bluetooth
• Corrections relatives à l’orientation et la rotation
  • Résolution d’un problème qui empêchait parfois de rétablir l’orientation de l’écran en mode portrait après l’avoir fait pivoter en mode paysage
  • Amélioration des performances et résolution de problèmes de stabilité qui se produisaient en passant du mode portrait au mode paysage
  • Correction d’un problème à cause duquel l’orientation de l’écran était inversée lorsque vous retiriez l’iPhone 6 Plus de votre poche
  • Résolution d’un problème qui empêchait parfois les apps d’adopter la bonne orientation après avoir changé d’app en mode multitâche
• Corrections relatives aux messages
  • Correction d’un problème causant parfois la dissociation de messages de groupe
  • Résolution d’un problème qui empêchait parfois de transférer ou supprimer des messages individuels
  • Résolution d’un problème qui empêchait parfois d’afficher un aperçu après avoir pris une photo dans Messages
  • Possibilité de signaler des messages indésirables directement depuis l’app Messages
  • Possibilité de filtrer les iMessages qui ne sont pas envoyés par vos contacts
• Corrections relatives au partage familial
  • Correction d’un problème à cause duquel certaines apps ne s’ouvraient pas ou ne se mettaient pas à jour sur les appareils des membres de la famille
  • Résolution d’un problème qui empêchait les membres de la famille de télécharger certaines apps gratuites
  • Fiabilité accrue des notifications de demande d’autorisation d’achat
• Corrections relatives à CarPlay
  • Résolution d’un problème entraînant l’affichage d’un écran noir dans Plans
  • Résolution d’un problème à cause duquel l’interface utilisateur n’était pas orientée correctement
  • Résolution d’un problème faisant apparaître le clavier sans raison sur l’écran CarPlay
• Corrections relatives aux apps d’entreprise
  • Amélioration de la fiabilité d’installation et de mise à jour des apps d’entreprise
  • Correction du fuseau horaire des événements de calendrier créés dans les notes IBM
  • Résolution d’un problème à cause duquel les icônes des clips web reprennent leur apparence générique après le redémarrage
  • Amélioration de la fiabilité lors de l’enregistrement du mot de passe d’un serveur proxy web
  • Possibilité de modifier séparément les messages d’absence Exchange en réponse aux messages externes
  • Amélioration de la récupération des comptes Exchange suite à des problèmes de connexion temporaires
  • Amélioration de la compatibilité des solutions VPN et de serveur proxy web
  • Possibilité d’utiliser un clavier physique pour se connecter aux pages web Safari, tel que pour accéder à un réseau Wi-Fi public
  • Correction d’un problème provoquant la troncation des réunions Exchange contenant de longues notes
• Corrections relatives à l’accessibilité
  • Résolution d’un problème d’interruption du fonctionnement des gestes VoiceOver lors de l’utilisation du bouton de retour dans Safari
  • Résolution d’un problème causant l’instabilité de la cible de la saisie VoiceOver dans les brouillons de Mail
  • Résolution d’un problème à cause duquel la saisie braille à l’écran ne permettait pas de remplir les formulaires de pages web
  • Résolution d’un problème qui faisait que l’activation de la navigation rapide sur un écran braille annonçait sa désactivation
  • Résolution d’un problème qui empêchait les icônes d’apps d’être déplacées sur l’écran d’accueil lorsque VoiceOver était activé
  • Résolution d’un problème avec la fonction Énoncer le contenu de l’écran empêchant la lecture de reprendre après avoir été mise en pause
• Autres améliorations et corrections de problèmes
  • Introduction d’un nouveau clavier Emoji avec plus de 300 nouveaux personnages
  • Optimisation de la photothèque iCloud pour fonctionner avec la nouvelle app Photos d’OS X 10.10.3, disponible en version finale
  • Amélioration de la prononciation des noms de rue en mode itinéraire guidé dans Plans
  • Prise en charge des écrans braille Baum VarioUltra 20 et VarioUltra 40
  • Amélioration de l’affichage des résultats Spotlight lorsque l’option Réduire la transparence est activée
  • Ajout des options de format Italique et Souligné au clavier paysage de l’iPhone 6 Plus
  • Possibilité de supprimer les adresses de livraison et de facturation utilisées avec Apple Pay
  • Prise en charge de langues et de pays supplémentaires par Siri : anglais (Inde, Nouvelle-Zélande), danois (Danemark), néerlandais (Pays-Bas), portugais (Brésil), russe (Russie), suédois (Suède), thaï (Thaïlande), turc (Turquie)
  • Langues de dictée supplémentaires : arabe (Arabie saoudite, Émirats arabes unis) et hébreu (Israël)
  • Amélioration de la stabilité de Téléphone, de Mail, de la connectivité Bluetooth, de Photos, des onglets Safari, de Réglages, de Météo et des listes de lecture Genius dans Musique
  • Résolution d’un problème provoquant l’échec de l’action Déverrouiller sur certains appareils
  • Résolution d’un problème qui empêchait de répondre à un appel téléphonique en balayant l’écran verrouillé
  • Correction d’un problème qui empêchait l’ouverture de liens PDF dans Safari
  • Résolution d’un problème où la sélection de l’option Effacer historique et données de sites dans les réglages de Safari ne permettait pas d’effacer toutes les données
  • Correction d’un problème qui empêchait de corriger automatiquement « FYI » en anglais
  • Correction d’un problème amenant les prédictions contextuelles à ne pas s’afficher dans Réponse rapide
  • Résolution d’un problème ne permettant pas à Plans d’entrer en mode nuit lorsque le mode hybride était sélectionné
  • Résolution d’un problème qui empêchait d’effectuer des appels FaceTime depuis un navigateur ou une app de tierce partie à partir d’URL FaceTime
  • Résolution d’un problème empêchant parfois les photos d’être correctement exportées vers les fichiers d’images d’appareil photo numérique sur Windows
  • Résolution d’un problème qui nuisait parfois au bon déroulement des sauvegardes de l’iPad avec iTunes
  • Résolution d’un problème qui pouvait interrompre le téléchargement de podcasts en basculant du réseau Wi-Fi au réseau cellulaire
  • Résolution d’un problème à cause duquel le temps restant du minuteur affichait parfois 00:00 à tort sur l’écran verrouillé
  • Résolution d’un problème qui empêchait parfois de régler le volume des appels
  • Résolution d’un problème qui faisait que la barre d’état s’affichait sans raison

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité apportés par cette mise à jour, consultez le site web suivant : http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fr_FR 

Cette mise à jour résout des problèmes et améliore la stabilité et les performances, notamment :

• en réduisant l’espace de stockage requis pour mettre à jour un logiciel ;
• en résolvant un problème empêchant certains utilisateurs de saisir le mot de passe de leur identifiant Apple pour Messages et FaceTime ;
• en résolvant un problème d’arrêt de l’affichage des apps trouvées dans Spotlight ;
• en résolvant un problème empêchant les gestes multitâches de fonctionner sur l’iPad ;
• en ajoutant de nouvelles options de configuration pour les examens scolaires standardisés.

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité apportés par cette mise à jour, consultez le site web suivant : http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fr_FR 

Cette mise à jour résout des problèmes, notamment la suppression de certains appareils de sonneries achetées dans l’iTunes Store. Pour rétablir des sonneries sur votre appareil, consultez itunes.com/restore-tones depuis votre appareil iOS.

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité apportés par cette mise à jour, consultez le site web suivant : http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fr_FR 

Cette version résout des problèmes et apporte des améliorations à l’iPad 2 et l’iPhone 4s en matière de stabilité et de performance.

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité contenus dans cette mise à jour, consultez la page web suivante : http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fr_FR 

Cette version contient de nouvelles fonctionnalités, apporte des améliorations et résout des problèmes, dont les points suivants :

• L’app Photos bénéficie de nouvelles fonctionnalités, d’améliorations et de corrections :
  • Ajout de la photothèque iCloud en service bêta
  • Ajout de l’album Pellicule dans Photos et de l’album Mon flux de photos lorsque la photothèque iCloud n’est pas activée
  • Alertes lorsque l’espace vient à manquer avant la capture de vidéos en accéléré
• L’app Messages comprend de nouvelles fonctionnalités, des améliorations et des corrections :
  • Ajout de la possibilité pour les utilisateurs de l’iPhone d’envoyer et de recevoir des messages SMS et MMS depuis leur iPad ou Mac
  • Résolution d’un problème de non-affichage occasionnel des résultats de recherche
  • Correction d’un problème ne marquant pas comme lus les messages qui le sont
  • Correction de problèmes affectant les messages collectifs
• Résolution de problèmes de performance Wi-Fi pouvant se produire lors de la connexion à certaines bornes d’accès
• Correction d’un problème pouvant empêcher la connexion aux appareils mains libres Bluetooth
• Correction de problèmes pouvant amener la rotation de l’écran à ne plus fonctionner
• Ajout d’une option permettant de choisir entre les réseaux 2G, 3G ou LTE pour les données cellulaires
• Résolution d’un problème dans Safari pouvant bloquer la lecture de vidéos
• Ajout de la prise en charge d’AirDrop pour les cartes Passbook
• Ajout d’une option d’activation de la fonction Dictée dans Réglages pour les claviers, indépendante de Siri
• Possibilité des apps HealthKit d’accéder à des données à l’arrière-plan
• Améliorations et résolution de problèmes pour Accessibilité :
  • Correction d’un problème empêchant Accès guidé de fonctionner correctement
  • Résolution d’un problème provoquant le non-fonctionnement de VoiceOver avec des claviers de tierce partie
  • Amélioration de la stabilité et de la qualité audio lors de l’utilisation d’appareils auditifs MFi avec l’iPhone 6 et l’iPhone 6 Plus
  • Correction d’un problème avec VoiceOver causant le blocage de la numérotation par tonalité sur une même tonalité jusqu’à la composition d’un autre numéro
  • Meilleure fiabilité pour la saisie manuscrite et l’utilisation des claviers Bluetooth et des écrans Braille avec VoiceOver
• Résolution d’un problème empêchant l’utilisation du service de mise en cache d’OS X Server pour les mises à jour d’iOS

Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans certains pays ou certaines régions.

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité contenus dans cette mise à jour, consultez la page web suivante : http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fr_FR