Pages vous permet de créer un livre, puis de le publier directement dans la librairie d’Apple Books. Vous pouvez personnaliser votre livre lors du processus de publication : ajoutez une couverture, fixez son prix ou proposez-le gratuitement, ajoutez des mots-clés pour préciser les catégories d’âge auxquelles il s’adresse ou les sujets qui y sont abordés, configurez une précommande, personnalisez la disponibilité par date et par pays, et plus encore. Vous pouvez également mettre à jour un livre précédemment publié.
Éléments dont vous avez besoin
Pour Pages sur votre appareil Apple, vous devez disposer des éléments suivants :
- macOS High Sierra ou version ultérieure et Pages 7.3 ou version ultérieure sur votre Mac
- iOS 11 ou version ultérieure et Pages 4.3 ou version ultérieure sur votre appareil iOS
- Un compte iTunes Connect pour Apple Books
Pour Pages en ligne sur iCloud.com, vous devez disposer des éléments suivants :
- Safari 9 ou version ultérieure, ou Google Chrome 50 ou version ultérieure pour votre Mac
- Internet Explorer 11 ou version ultérieure, ou Google Chrome 50 ou version ultérieure pour votre PC Windows
- Un compte iTunes Connect pour Apple Books
Préparer la publication de votre livre
Pour commencer, consultez la liste suivante pour vous assurer que votre livre est prêt à être publié.
- Utilisez des styles de paragraphe dans votre document Pages afin que la mise en page de votre livre soit respectée lors de la publication.
- Enregistrez votre livre dans le dossier Pages d’iCloud Drive. Si vous n’utilisez pas iCloud Drive, configurez iCloud sur tous vos appareils et activez iCloud Drive.
- Préparez votre image de couverture* ou prévoyez d’utiliser la première page du document comme couverture. Si vous envisagez de publier votre livre à partir de Pages sur un iPhone ou un iPad, enregistrez l’image dans iCloud Drive.
- Si vous souhaitez que votre livre puisse être identifié dans le monde entier à l’aide d’un numéro ISBN-13 (International Standard Book Number), munissez-vous de ce numéro. Il est impossible d’ajouter un numéro ISBN-13 à un livre après sa publication.
- Pour éviter toute erreur lors de l’envoi de votre livre en vue de sa publication, consultez la liste de contrôle préalable à l’envoi dans le guide de l’éditeur Apple Books (en anglais uniquement).
* Une image de couverture doit être au format PNG ou JPEG et présenter une largeur d’au moins 1 400 pixels.
Publier votre livre
Pour publier votre livre, ouvrez votre document dans Pages, fournissez les informations sur le vendeur, la version et le livre, prévisualisez et chargez-le, puis finalisez l’envoi.
Ouvrir votre document dans Pages
- Ouvrez le document Pages que vous souhaitez publier sous la forme d’un livre.
- Sur un iPad ou un iPhone, touchez le bouton Plus
, puis l’option Publier sur Apple Books.
Sur un Mac, choisissez Fichier > Publier sur Apple Books.
En ligne sur iCloud.com, cliquez sur le bouton Outils
, puis choisissez Publier sur Apple Books. - Touchez ou cliquez sur Continuer, puis connectez-vous à iTunes Connect. Si vous ne vous êtes jamais connecté, sur un Mac, cliquez sur Créer un compte iTunes Connect. Sur un iPad, un iPhone ou en ligne sur iCloud.com, créez un compte.
- Touchez ou cliquez sur Continuer. Au-delà de cette étape, toute modification apportée au document Pages n’apparaîtra pas dans le livre publié. Si vous souhaitez interrompre le processus de publication et apporter des modifications au document Pages, fermez simplement la fenêtre de publication.
Fournir des informations sur le vendeur et la version
Choisissez ensuite le vendeur et la version du livre :
- Si plusieurs vendeurs sont définis dans votre compte iTunes Connect, touchez ou cliquez sur le menu local Vendeur, puis choisissez-en un. Tous les noms répertoriés dans votre compte iTunes Connect apparaissent dans le menu. Choisissez celui que vous souhaitez indiquer en tant que vendeur.
- Si vous publiez ce livre pour la première fois, sélectionnez « Ce livre est nouveau ». Vous pouvez également mettre à jour un livre précédemment publié.
- Cliquez sur Continuer.
Fournir des informations sur le livre
Après avoir fourni les informations sur le vendeur et la version, vous pouvez choisir un type de mise en page pour votre livre et saisir d’autres informations le concernant. Tous les champs ne sont pas obligatoires, mais beaucoup d’entre eux peuvent aider les lecteurs à trouver votre livre dans la Librairie. Voici quelques conseils concernant les options qui figurent sur cette page :
- Si votre document Pages est un document de traitement de texte, choisissez une mise en page pour votre livre. Choisissez Redistribuable pour les livres contenant principalement du texte. Choisissez Fixe pour les documents contenant beaucoup d’images ou plusieurs colonnes.
- Pour ajouter un sous-titre ou un nom de série, cliquez sur le bouton Ajouter
dans la section Titre. Si vous ne spécifiez pas de sous-titre ni de nom de série, cliquez sur le bouton Supprimer 
pour supprimer le champ. - Pour ajouter des rôles supplémentaires, tels qu’Editor (éditeur), Illustrated by (auteur des illustrations), Narrated by (narrateur) ou autre, touchez ou cliquez sur le bouton Ajouter dans la section Auteur, cliquez sur le menu local Auteur, choisissez un rôle, puis saisissez un nom.
- Si votre livre s’adresse à des mineurs, définissez un âge cible. Vous pouvez également toucher ou cliquer sur le menu local Âge cible et choisir l’une des options de niveau scolaire :
- Pour définir un niveau minimum, spécifiez uniquement la première option.
- Pour définir un niveau maximum, spécifiez uniquement la seconde option.
- Pour définir une plage de niveaux, spécifiez les deux options.
- Pour définir un niveau précis, indiquez le même niveau pour les deux options.
- Pour configurer une précommande, touchez ou cliquez sur le menu local Précommande, puis choisissez Oui. Pour charger immédiatement votre livre, cliquez sur le menu local Charger le livre et choisissez Oui. Une fois votre livre chargé, ajoutez un prix, les informations sur le territoire et les détails sur la précommande dans iTunes Connect.*
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Continuer. Si des erreurs apparaissent, saisissez les informations requises, puis cliquez sur Continuer.
* Votre livre ne sera pas disponible dans la Librairie tant que vous n’aurez pas ajouté ces informations dans iTunes Connect après avoir chargé votre livre.
Prévisualiser et charger votre livre
Après avoir saisi les informations sur votre livre et cliqué sur Continuer, vous pouvez prévisualiser le livre et des extraits sous la forme de fichiers EPUB. La prévisualisation des fichiers EPUB s’effectue dans l’app Livres.
Si vous publiez à partir de Pages en ligne sur iCloud.com, les fichiers sont téléchargés sur votre ordinateur dans l’emplacement de téléchargement par défaut.
Lorsque l’extrait vous convient, cliquez sur Charger.
Finaliser l’envoi
Une fois votre livre correctement chargé sur Apple Books, cliquez sur Aller sur iTunes Connect. Dans iTunes Connect, ajoutez un prix et les informations sur le territoire. Si vous avez configuré une précommande, ajoutez les détails correspondants.
Pendant l’examen de votre envoi par Apple Books, vous recevez par e-mail des mises à jour concernant l’avancement du processus. Vous pouvez également accéder à la section Mes livres de votre compte iTunes Connect.
Mettre à jour un livre précédemment publié
Ouvrez le document et choisissez Publier sur Apple Books. Dans l’écran Vendeur, choisissez l’option de mise à jour, puis créez un autre numéro de version pour le livre. Ajoutez un texte décrivant les modifications apportées à la nouvelle version, qui apparaîtra avec votre livre dans la Librairie.
La plupart des informations des autres fenêtres de publication sont déjà renseignées. Toutefois, vous pouvez modifier la majorité des métadonnées ou autres options. Par exemple, vous pouvez spécifier une nouvelle plage de pages pour votre extrait, ajouter une nouvelle catégorie pour votre livre, etc.