Haut-parleurs de l’iPad Air 13 pouces (M4)
Avant de commencer
Avant de commencer, consultez l’article Sécurité relative à la batterie et suivez les instructions concernant l’espace de travail et la manipulation des batteries.
Avant de commencer, retirez la pièce suivante :
Outils
Tournevis plat de 1,5 mm
Embout demi-lune de 44 mm pour vis cruciforme
Brucelles antistatiques
Lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique (IPA)
Gants en nitrile ou non pelucheux
Outil de vérification en nylon (poussoir)
Tournevis dynamométrique (noir, 0,35 kgf/cm)
Embout demi-lune de 44 mm pour vis trilobée
Consultez la liste complète des outils requis pour toutes les réparations.
Attention
Si vous retirez un haut-parleur, vous devez le remplacer.
Remarque : passez aux étapes de retrait ou de réassemblage correspondant au haut-parleur à remplacer. Dans chaque procédure répertoriée ci-dessous, le woofer ou le tweeter remplacé est simplement appelé haut-parleur.
Woofer inférieur gauche
Tweeter inférieur droit
Woofer supérieur droit
Tweeter supérieur droit
Woofer inférieur gauche
Retrait
À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez trois vis cruciformes du couvercle du connecteur USB-C. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, retirez le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

Appuyez ensuite sur toute la longueur du câble du haut-parleur (1-3) pour le fixer au boîtier.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez trois vis cruciformes (452-06580) neuves sur le couvercle du connecteur USB-C.

Tweeter inférieur droit
Retrait pour les modèles Wi-Fi
Décollez les joints du circuit d’air du cadre de l’antenne.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez trois vis cruciformes du couvercle du connecteur USB-C. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout trilobé, retirez six vis trilobées du cadre de l’antenne.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et d’un embout pour vis cruciforme, retirez les neuf vis cruciformes du cadre de l’antenne.

Déplacez délicatement le cadre de l’antenne sur le côté.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, faites levier pour retirer le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage pour les modèles Wi-Fi
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Positionnez le cadre de l’antenne au-dessus du haut-parleur. À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez neuf vis cruciformes (452-06580) neuves sur le cadre de l’antenne.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout trilobé, installez six vis trilobées (452-06580) neuves sur le cadre de l’antenne.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez trois vis cruciformes (452-06580) neuves sur le couvercle du connecteur USB-C.

Fixez trois nouveaux joints de circuit d’air au cadre de l’antenne.

Retrait pour les modèles Wi-Fi + Cellular
À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez trois vis cruciformes du couvercle du connecteur USB-C. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

Remontez le levier de verrouillage et faites glisser la nappe de connexion de l’antenne hors du connecteur.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout trilobé, retirez deux vis trilobées de l’antenne.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et d’un embout pour vis cruciforme, retirez les quatre vis cruciformes de l’antenne.

Courbez délicatement la nappe de connexion de l’antenne pour l’écarter.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, faites levier pour retirer le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage pour les modèles Wi-Fi + Cellular
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Repositionnez délicatement l’antenne en place. À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez quatre vis cruciformes neuves (452-06580) sur l’antenne.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout trilobé, installez deux vis trilobées neuves (452-06580) sur l’antenne.

Faites glisser l’extrémité de la nappe de connexion de l’antenne dans le connecteur. Abaissez ensuite le levier de verrouillage.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez trois vis cruciformes (452-06580) neuves sur le couvercle du connecteur USB-C.

Woofer supérieur droit
Retrait pour les modèles Wi-Fi
À l’aide du tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez deux vis cruciformes du couvercle du connecteur de la caméra. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, retirez le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage pour les modèles Wi-Fi
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

Positionnez le couvercle du connecteur de la caméra sur le connecteur. À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez ensuite deux vis cruciformes neuves dans le couvercle du connecteur de la caméra.
Une vis (452-06436) (supérieure)
Une vis (452-05343) (inférieure)

Retrait pour les modèles Wi-Fi + Cellular
À l’aide du tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez deux vis cruciformes du couvercle du connecteur de la caméra. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

Détachez la mousse du haut-parleur.

Soulevez l’extrémité de la nappe de connexion de l’antenne pour la détacher du connecteur. Détachez ensuite la nappe de connexion de l’antenne du haut-parleur.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, retirez le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage pour les modèles Wi-Fi + Cellular
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

Positionnez la nappe de connexion de l’antenne sur le haut-parleur, puis appuyez-en l’extrémité sur le connecteur.

Faites adhérer la nouvelle mousse de haut-parleur sur le haut-parleur.

Positionnez le couvercle du connecteur de la caméra sur le connecteur. À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez ensuite deux vis cruciformes neuves dans le couvercle du connecteur de la caméra.
Une vis (452-06436) (supérieure)
Une vis (452-05343) (inférieure)

Tweeter supérieur droit
Retrait
À l’aide du tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez deux vis cruciformes du couvercle du connecteur de la caméra. Mettez les vis de côté. Retirez le couvercle. Mettez ensuite le couvercle de côté pour le réassemblage.

Soulevez l’extrémité du câble du haut-parleur pour le détacher du connecteur.

Modèles Wi-Fi + Cellular uniquement :
Utilisez un tournevis dynamométrique et l’embout trilobé pour retirer une vis trilobée du ressort de mise à la terre. Mettez la vis de côté. Retirez le ressort de mise à la terre et conservez-le pour le réassemblage.

À l’aide d’un tournevis dynamométrique et de l’embout pour vis cruciforme, retirez une vis cruciforme du câble coaxial de l’antenne.

À l’aide du tournevis plat de 1,5 mm, faites levier pour retirer le haut-parleur du boîtier.

Réassemblage
Enlevez tout résidu d’adhésif du boîtier à l’aide de lingettes imbibées d’éthanol ou d’alcool isopropylique.

Décollez le film adhésif de la partie inférieure du haut-parleur de remplacement.
Placez le haut-parleur dans le boîtier.
Appuyez sur la partie supérieure du haut-parleur pendant 20 secondes pour vous assurer qu’il adhère bien au boîtier.

Modèles Wi-Fi + Cellular uniquement :
Positionnez le ressort de mise à la terre dans le boîtier. Utilisez ensuite le tournevis dynamométrique noir et l’embout trilobé pour installer une vis trilobée (452-08732) neuve sur le ressort de mise à la terre.

À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez une vis cruciforme (452-06442) neuve sur le câble coaxial de l’antenne.

Appuyez sur l’extrémité du câble du haut-parleur pour la fixer au connecteur.

Positionnez le couvercle du connecteur de la caméra sur le connecteur. À l’aide du tournevis dynamométrique noir et de l’embout pour vis cruciforme, installez ensuite deux vis cruciformes neuves dans le couvercle du connecteur de la caméra.
Une vis (452-06436) (supérieure)
Une vis (452-05343) (inférieure)

Pour terminer le réassemblage, réinstallez la pièce suivante :