Comment obtenir Apple Intelligence

Les fonctionnalités d’Apple Intelligence sont intégrées aux apps et aux expériences pour aider les utilisateurs et utilisatrices à communiquer, à s’exprimer et à accomplir leurs tâches. La disponibilité des fonctionnalités peut varier selon la plateforme, la langue et la région, comme indiqué.

Activer Apple Intelligence

Pour commencer à utiliser les fonctionnalités d’Apple Intelligence sur votre iPhone, iPad, Mac ou Apple Vision Pro compatible, installez la dernière version du logiciel sur votre appareil et veillez à activer Apple Intelligence dans Réglages > Apple Intelligence et Siri.

Après la mise à jour du logiciel, le téléchargement des modèles Apple Intelligence sur l’appareil commencera. La durée du téléchargement peut varier. Pour une expérience de téléchargement des modèles encore plus rapide, laissez votre appareil connecté au réseau Wi-Fi et à l’alimentation pendant le processus.

Pour accéder aux fonctionnalités d’Apple Intelligence sur une Apple Watch compatible, veillez à la jumeler à un iPhone compatible avec Apple Intelligence.

Configuration requise pour les appareils

  • Modèles d’iPhone 15 Pro et d’iPhone 16 ou modèles ultérieurs

  • iPad mini (A17 Pro) et modèles d’iPad à puce M1 et modèles ultérieurs

  • Mac à puce M1 ou modèle ultérieur

  • Apple Vision Pro

  • Apple Watch Series 6 et modèles ultérieurs, tous les modèles d’Apple Watch Ultra, d’Apple Watch SE 2 et modèles ultérieurs lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence à proximité

Configuration système requise

  • iOS 18.1 ou version ultérieure, iPadOS 18.1 ou version ultérieure, macOS Sequoia 15.1 ou version ultérieure, visionOS 2.4 ou version ultérieure et watchOS 11 ou version ultérieure

  • 7 Go de stockage sur l’appareil (non requis pour l’Apple Watch)*

  • La langue de l’appareil et celle de Siri doivent être identiques et correspondre à une langue prise en charge

Si vous changez la langue de Siri, Apple Intelligence peut devenir indisponible jusqu’à ce que la nouvelle langue de Siri se télécharge entièrement et soit la même que la langue de l’appareil. Si vous désactivez Apple Intelligence, les modèles téléchargés sur l’appareil seront supprimés.

* Découvrez comment libérer de l’espace de stockage sur votre iPhone, iPad ou Mac.

Langues et régions prises en charge

Sous iOS 26.1, iPadOS 26.1 et macOS 26.1, les fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles dans la plupart des régions du monde sur les modèles d’iPhone, d’iPad et de Mac compatibles dans les langues suivantes : allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc et vietnamien. Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles dans ces langues sous watchOS 26 (et versions ultérieures) lorsque l’appareil est jumelé à un iPhone compatible avec Apple Intelligence. La disponibilité des fonctionnalités peut varier selon la plateforme, la langue et la région.

Sous visionOS 26.1, de nombreuses fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles sur l’Apple Vision Pro en allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, espagnol, français, italien et japonais.

Une fois Apple Intelligence activée, la fonctionnalité continue de fonctionner lors de vos déplacements dans d’autres régions du monde.

Pour les personnes résidant au sein de l’Union européenne

La plupart des fonctionnalités d’Apple Intelligence sont disponibles sous iOS 18.4 et iPadOS 18.4 ou versions ultérieures sur les modèles d’iPhone et d’iPad pris en charge, et sous macOS Sequoia 15.1 ou versions ultérieures sur les modèles Mac pris en charge.

La Traduction en direct avec les AirPods n’est pas disponible pour les personnes résidant dans l’UE dont l’appareil et le compte Apple se trouvent dans l’UE. Les personnes utilisant Apple Intelligence qui sont basées dans d’autres régions peuvent continuer à bénéficier de la Traduction en direct avec les AirPods partout où elles vont. 

Pour les personnes résidant en Chine

Les fonctionnalités d’Apple Intelligence ne fonctionnent pas pour le moment sur les appareils compatibles achetés en Chine continentale. Si vous avez acheté votre appareil compatible en dehors de la Chine continentale, les fonctionnalités d’Apple Intelligence ne fonctionneront toujours pas en Chine continentale et si la région ou le pays associé à votre compte Apple fait également partie de la Chine continentale.

Lorsque les fonctionnalités d’Apple Intelligence seront disponibles en Chine continentale, elles pourront être activées et utilisées sur les appareils compatibles avec Apple Intelligence qui ont été achetés par le passé dans ces régions.

Fonctionnalités Apple Intelligence

Sous iOS 26, iPadOS 26 et macOS Tahoe 26 et versions ultérieures, Apple Intelligence permet de bénéficier des fonctionnalités suivantes :

  • Traduction en direct dans Messages1

  • Traduction en direct dans l’app Téléphone et dans FaceTime2

  • Traduction en direct avec des AirPods (iOS uniquement)3

  • Correction dans Photos

  • Genmoji

  • Image Playground

  • Baguette graphique (sous iOS et iPadOS uniquement)

  • Outils d’écriture

  • Améliorations de Siri, telles que la connaissance des produits, une gestion plus résiliente des demandes, une voix plus naturelle et la possibilité d’écrire à Siri

  • Intégration de ChatGPT à des expériences telles que Siri, Outils d’écriture et Image Playground4

  • Actions intelligentes dans Raccourcis

  • Réponse intelligente dans Mail et Messages

  • Résumés dans Mail et Messages

  • Résumés de notifications

  • Résumés de la messagerie vocale5

  • Résumés de transcription de notes6

  • Créer un film de souvenir dans Photos

  • Recherche en langage naturel dans Photos

  • Rappels suggérés

  • Catégorisation automatique dans Rappels

  • Mode de concentration Réduire les interruptions

  • Affichage et masquage intelligents dans Concentration

  • Messages prioritaires dans Mail

  • Suggestions de sondages intelligents dans Messages

  • Création d’un arrière-plan dans Messages

  • Suivi des commandes amélioré dans Cartes (anglais [États-Unis, Royaume-Uni] et iOS uniquement)

  • Workout Buddy (en anglais et sur iOS uniquement)7

L’intelligence visuelle sur iPhone s’appuie sur Apple Intelligence pour aider les utilisateurs et utilisatrices à en savoir plus sur leur environnement et le contenu à l’écran. Ces fonctionnalités sont disponibles sur les modèles d’iPhone compatibles avec Apple Intelligence :

  • Interagir avec le texte, par exemple pour le résumer

  • Identifier des lieux avec la caméra de l’iPhone8

  • Transformer une affiche en un évènement de calendrier

  • Identifier des plantes, des animaux, et plus encore

  • Demander à ChatGPT4

  • Effectuer des recherches sur Google et dans les apps prises en charge

Sous visionOS 26 et versions ultérieures, Apple Intelligence permet de bénéficier des fonctionnalités suivantes :

  • Genmoji

  • Image Playground

  • Baguette graphique

  • Outils d’écriture

  • Rédiger avec ChatGPT dans les Outils d’écriture4

  • Réponse intelligente dans Mail et Messages

  • Résumés dans Mail et Messages

  • Résumés de notifications

  • Résumés de transcription de notes6

  • Créer un film de souvenir dans Photos

  • Recherche en langage naturel dans Photos

  • Mode de concentration Réduire les interruptions

  • Messages prioritaires dans Mail

  • Création d’un arrière-plan dans Messages

Sous watchOS 26 et versions ultérieures, Apple Intelligence permet de bénéficier des fonctionnalités suivantes lorsque l’Apple Watch est jumelée à un iPhone compatible avec Apple Intelligence :

  • Workout Buddy (en anglais uniquement)7

  • Traduction en direct dans Messages1

  • Résumés de notifications

D’autres fonctionnalités personnelles de Siri sont encore en développement et seront disponibles dans une prochaine mise à jour logicielle.

En savoir plus sur Apple Intelligence

  1. La Traduction en direct dans Messages prend en charge les langues suivantes : allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais, néerlandais, portugais (Brésil), turc et vietnamien. La Traduction en direct dans Messages fonctionne sur les iPhone, iPad et Mac compatibles, ainsi que sur l’Apple Watch Series 9 et modèles ultérieurs, l’Apple Watch Ultra 2 et modèles ultérieurs et les modèles SE 3 lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence.

  2. La Traduction en direct dans l’app Téléphone et FaceTime prend en charge les langues suivantes : allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (mandarin, simplifié), chinois (mandarin, traditionnel), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil).

  3. La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec Réduction active du bruit ou sur les AirPods Pro 2 (et modèles ultérieurs) dotés de la dernière version du programme interne lorsqu’ils sont associés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence. Les langues prises en charge sont les suivantes : allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (mandarin, simplifié), chinois (mandarin, traditionnel), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil).

  4. L’intégration avec ChatGPT n’est disponible que dans les régions où l’app et le service ChatGPT sont disponibles. Consultez la page OpenAI (en anglais uniquement) pour connaître la disponibilité de ChatGPT.

  5. Les résumés de la messagerie vocale sont disponibles en allemand (Allemagne), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Singapour), chinois traditionnel (Hong Kong, Taïwan), coréen (Corée du Sud), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (Canada, France), japonais (Japon) et portugais (Brésil).

  6. Les résumés de transcription de notes sont disponibles en allemand, anglais, chinois (traditionnel), coréen, espagnol, français, japonais et portugais (Brésil).

  7. Workout Buddy est disponible en anglais sur l’Apple Watch Series 6 et modèles ultérieurs, sur tous les modèles d’Apple Watch Ultra, et sur l’Apple Watch SE 2 et modèles ultérieurs lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone compatible avec Apple Intelligence à proximité et à des écouteurs ou casque Bluetooth.

  8. La capacité d’intelligence visuelle pour identifier un lieu à l’aide de la caméra de l’iPhone est disponible en allemand, anglais, chinois, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc et vietnamien.

Date de publication: