Cet article a été archivé et ne sera plus mis à jour par Apple.

Power Mac G4 Cube - Caractéristiques Techniques

Dimensions et poids

  • Hauteur: 24, 8 cm

  • Largeur: 19, 5 cm

  • Profondeur: 19, 5 cm

  • Poids:: environ 6, 4 kg8

Processeur

  • Processeur PowerPC G4 à 450MHz

  • Unité de traitement vectoriel Velocity Engine

  • Chemins d’accès à la mémoire interne à 128 bits

  • Puissante unité à virgule flottante, pour des calculs en double unité à cycle simple

  • Opérations de pré-lecture des flux de données supportant jusqu’à 4 flux de 32 bits simultanément

  • 1 Mo de cache backside de niveau 2 à 225 MHz

  • Bus système à 100 MHz supportant des débits de données pouvant atteindre 800 MBps

Mémoire

  • 128 Mo de SDRAM PC100

  • Trois connecteurs DIMM supportant jusqu’à 1, 5 Go2 de SDRAM avec les barrettes mémoire suivantes (35 mm maximum):

    • 32, 64 ou 128 Mo (64 bits, technologie 64 Mbits)

    • 128 ou 256 Mo (64 bits, technologie 128 Mbits)

    • 512 Mo (64 bits, technologie 256 Mbits)

Stockage

  • Disque dur Ultra ATA/66 de 20 Go (5 400 t/min)3.

  • Graveur CD-RW à chargement vertical

  • Possibilité de connecter des périphériques de stockage FireWire et USB

Gestion graphique

  • Accélérateur graphique ATI RAGE 128 Pro avec 16 Mo de mémoire vidéo SDRAM; installé dans le connecteur AGP 2X dédié

  • Supporte de nombreuses résolutions jusqu’ à 1920 x 1200 à 32 bits par pixel (millions de couleurs)

  • Apple Display Connector (ADC); véhicule les signaux vidéo analogique et numérique, USB et l’alimentation

  • Mini connecteur VGA D-Sub 15 broches

Communications

  • Connecteur Ethernet 10/100BASE-T (RJ-45)

  • Carte modem 56K V.90 intégrée6

  • Carte AirPort 11 Mbps optionnelle; conforme à la norme DSSS IEEE 802.115

  • Borne d’Accès AirPort optionnelle avec modem 56K et port Ethernet 10BASE-T5

Connexions périphériques

  • Deux ports FireWire (IEEE 1394) à 400 Mbps7; puissance totale 12W; comprend un câble FireWire 4 vers 6 broches pour connecter un caméscope DV

  • Deux ports USB (12 Mbps chacun)

Haut-parleurs et audio

  • Amplificateur numérique et enceintes; technologie Harman Kardon

    • Puissance totale de sortie: 20 W

    • Réponse en fréquence: 80 Hz à 20 kHz

    • Câble USB unique véhiculant les signaux USB et l’alimentation; se branche sur le port USB de G4 Cube ou sur celui d’un moniteur intégrant un connecteur ADC

    • Caches amovibles protégeant les membranes des haut-parleurs

    • Module d’amplification numérique intégrant un système antivol et un minijack pour raccorder un casque stéréo

  • Support des périphériques audionumériques externes USBet FireWire tels que des microphones, des haut-parleurs et des équipements MIDI

Clavier et souris

  • Clavier “Apple Pro Keyboard” proposant des touches de taille standard pour la navigation, le contrôle audio et l’éjection des disques

  • Souris “Apple Pro Mouse” avec capteur optique pour un contrôle précis du curseur

Alimentation

  • Voltage: 230 V en courant alternatif (180 à 264 V) ou 115 V en courant alternatif (90 à 132 V)

  • Fréquence: 47 à 63 Hz, monophasé

  • Puissance maximum en continu: 205 W

  • Conforme à la norme EPA USENERGY STAR

Conditions d’utilisation et de stockage

  • Température d’utilisation: 10 à 35°C

  • Température de stockage: – 40 à 47°C

  • Humidité relative: 5 à 95 % sans condensation

  • Altitude: 0 à 3 000 m

Informations Commande

Power Mac G4 Cube

Référence: M8328*/A

Livré avec un clavier “Apple Pro Keyboard”; une souris “Apple Pro Mouse”; des enceintes Apple; un câble caméscope FireWire; un câble RJ-11 pour modem; Mac OS 9.1, QuickTime, iMovie 2, iTunes1, AppleWorks, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Outlook Express, Netscape Communicator, Palm Desktop, FAXstf, Cro-Mag Rally, Bugdom et Nanosaur; un CD de diagnostic matériel; des documentations d’installation, d’apprentissage et de référence; ainsi qu’un formulaire de garantie.

Documentation électronique incluse. Sauvegarde des logiciels sur CD-ROM.

* F: France; FN: Belgique; SM: Suisse

Configurations à la Demande

En complément de la configuration standard présentée ci-dessus, vous pouvez commander un ordinateur personnalisé chez votre Revendeur Agréé ou sur l’Apple Store en ligne. Des exemples de configuration à la demande sont présentés plus bas; néanmoins, leur disponiblité peut varier. Pour obtenir des informations à jour, visitez www.apple.com/francestore ou appelez le 0800 046 046 (France); www.apple.com/belgiumfrstore – 0800-95171 (Belgique); www.apple.com/swissfrstore – 0800 845 123 (Suisse).

  • Processeur: PowerPCG4 à 450 ou 500 MHz

  • Mémoire: 128 Mo, 256 Mo, 384 Mo, 512 Mo, 768 Mo, 1 Go ou 1, 5 Go2

  • Carte graphique: ATI RAGE 128 Pro avec 16 Mo de SDRAM, NVIDIA GeForce2 MX avec 32 Mo de SDRAM ou ATI RADEON avec 32 Mo de RAM DDR

  • Disque dur: Ultra ATA/66 de 20Go (5 400 t/min), Ultra ATA/66 de 40Go (5 400 t/min) ou Ultra ATA/66 de 60Go (7 200 t/min)3

  • Disque optique: CD-RW ou DVD-ROM

  • Communication sans fil: Carte AirPort, Borne d’Accès AirPort

  • Audio: enceintes et caisson de basse Harman Kardon SoundSticks

Moniteurs Apple

  • Moniteur CRT “Apple Studio Display”17 pouces (43, 2 cm)/16 pouces (40, 6 cm) de diagonale visible; référence M7770ZM/A

  • Moniteur plat “Apple Studio Display”15 pouces (38, 1 cm de diagonale); référence M7928ZM/A

  • Moniteur plat “Apple Cinema Display”22 pouces (55, 9 cm de diagonale); référence M8058ZM/A

  1. iTunes peut être utilisé pour la reproduction. Il permet exclusivement la reproduction d’œuvres non protégées par le droit d’auteur, d’œuvres pour lesquelles vous possédez les droits d’auteur ou d’œuvres pour lesquelles vous possédez un droit de reproduction. Peut nécessiter un téléchargement Internet; l’accès à Internet peut être payant.

  2. 999 Mo maximum par application dans Mac OS 9.

  3. La capacité du disque dur se mesure en Go (1 Go = 1 milliard d’octets); la capacité formatée est moindre.

  4. Nécessite un équipement DV équipé d’une entrée DV-IN.

  5. L’accès à Internet sans fil nécessite une Carte AirPort, une Borne d’Accès AirPort et un accès Internet (des frais d’abonnement peuvent s’appliquer). Certains fournisseurs d’accès à Internet, dont America Online, ne sont actuellement pas compatibles avec AirPort. Le rayon d’action peut varier en fonction de la configuration du site. L’utilisation d’AirPort nécessite en France une demande d’autorisation d’utilisation auprès de l’Autorité de Régulation des Télécoms.

  6. La vitesse réelle du modem est moindre; elle dépend du type de connexion et d’autres facteurs.

  7. Le débit réel peut varier.

  8. Le poids varie selon la configuration et les procédés de fabrication.