Nouveautés de Pages pour iPhone et iPad

• Restez au courant des activités récentes de tous les participants dans les documents collaboratifs et recevez des notifications lorsque des personnes se connectent, ajoutent des commentaires ou apportent des modifications.
• Partagez et consultez facilement les mises à jour de votre document dans Messages. Envoyez un message ou démarrez un appel FaceTime directement à partir d’un document collaboratif.  
• Commencez par un document de mise en page vierge pour organiser librement le texte et les graphiques sur la page.
• Insérez rapidement des objets, trouvez des réglages et accédez à vos outils préférés grâce à la barre d’outils personnalisable de Pages sur iPad*.
• Trouvez des actions courantes, comme imprimer, renommer et plus, dans le nouveau menu de document sur iPad.
  
• Travaillez plus facilement sur plusieurs documents avec Stage Manager sur les modèles d’iPad compatibles*.
  
• Supprimez automatiquement l’arrière-plan d’une image pour isoler son sujet*.
  
• Affinez le style des graphiques avec des commandes supplémentaires pour les couleurs, les lignes et le format des nombres.

* Nécessite iOS 16 ou iPadOS 16

• Utilisez la fonctionnalité de fusion d’adresses e-mail pour créer rapidement des lettres, des cartes et des enveloppes personnalisées pour plusieurs destinataires.
• Faites votre choix parmi de nouveaux modèles élégants pour vos invitations à des évènements et vos certificats scolaires.
• Exportez vos documents Pages sous forme de fichiers TXT.

• Publiez directement sur Apple Books avec des fichiers de plus grande taille (jusqu’à 2 Go).
• Insérez les numéros de page n’importe où dans votre document.
• Modifiez la taille de la police avec plus de précision, jusqu’à deux décimales.
• Commencez rapidement à rédiger un nouveau document sur l’iPhone : il vous suffit de toucher de manière prolongée l’icône de l’app Pages sur l’écran d’accueil.
• Lisez les commentaires et suivez les modifications à l’aide de VoiceOver.

• Avec l’option Affichage de l’écran, affichez automatiquement du texte, des images et d’autres éléments sous la forme d’un flux continu optimisé pour s’adapter à l’écran de votre iPhone afin de faciliter la lecture et la modification des documents.
• Publiez des livres avec des doubles pages, des images optimisées et une gestion plus flexible des versions.
• Utilisez la barre des formats rapide de l’iPhone pour modifier les styles de paragraphe, la mise en forme du texte, l’alignement, les styles de liste et bien d’autres éléments.
• Copiez du texte, des images et d’autres objets entre différentes apps de votre iPhone à l’aide de la fonction de glisser-déposer¹.
• La traduction instantanée vous permet de traduire le texte sélectionné dans 11 langues et d’ajouter la traduction à votre document d’un simple toucher².
• La collaboration flexible permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à un document partagé².
• Les graphiques en toile d’araignée vous permettent de comparer visuellement plusieurs variables en même temps pour afficher facilement les différences et les similitudes dans vos données.
• Le graphique audio permet aux personnes ayant des déficiences visuelles d’accéder aux graphiques en émettant une série de notes de différentes hauteurs qui représentent les différentes valeurs².

1.  Votre appareil doit fonctionner sous iOS 15
2. Votre appareil doit fonctionner sous iOS 15 ou iPadOS 15

• Ajoutez des liens pointant vers des pages web, des adresses e-mail et des numéros de téléphone aux objets tels que les figures, les lignes, les images, les dessins ou les zones de texte.
• Les enseignants qui assignent des activités dans Pages à l’aide de l’app Pour l’école peuvent désormais consulter la progression des élèves, notamment le nombre de mots et le temps passé sur les activités.

• Les nouvelles commandes de modification de l’inspecteur Disposition permettent de modifier l’aspect et le placement des objets.
• Les pavés numériques à l’écran permettent de saisir des valeurs exactes pour la taille du texte, l’espacement, la taille des tableaux, et plus encore.
• Ajoutez ou supprimez des objets ou des cellules de tableau à partir d’une sélection en les touchant ou en les faisant glisser.
• Sous Plus > Réglages > Modification, une nouvelle option permet de toujours ouvrir les documents en mode édition.
• Ajoutez des liens vers des numéros de téléphone à des cellules de tableau, objets texte ou figures.
• Griffonner est pris en charge en allemand, espagnol, français, italien et portugais*.

* Votre appareil doit fonctionner sous iPadOS 14.5