Résultat obtenu lors de l’importation de vidéos au ralenti depuis votre iPhone, iPad ou iPod touch, sur votre Mac ou PC

Le logiciel que vous utilisez pour importer une vidéo au ralenti à partir de votre appareil iOS peut modifier le comportement de la vidéo dans d’autres apps.

Vous pouvez importer une vidéo au ralenti à partir de votre iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide de ces apps. L’app que vous utilisez pour importer votre film a une incidence sur la gestion du ralenti dans votre vidéo lorsque vous lisez ou modifiez votre film. Choisissez une app ci-dessous pour en savoir plus.

iMovie

Par défaut, les vidéos au ralenti sont lues à pleine vitesse jusqu’à ce qu’elles soient ajoutées à un projet. Ce réglage peut être modifié dans les préférences d’iMovie.

Photos

Les variations de vitesse sont conservées dans les vidéos au ralenti que vous importez dans Photos.

iPhoto et Aperture

Les variations de vitesse ne sont pas conservées dans les vidéos au ralenti importées à l’aide d’iPhoto ou d’Aperture. L’intégralité de la vidéo est importée à la vitesse la plus lente.

Transfert d’images sous OS X Yosemite et version ultérieure

Les variations de vitesse sont conservées dans les vidéos au ralenti importées à l’aide de Transfert d’images. Les variations sont visibles si l’app que vous utilisez pour la lecture peut les afficher, comme QuickTime Player (version 10 ou ultérieure).
Les informations relatives au ralenti sont incluses dans le fichier .AAE importé en même temps que votre vidéo.

Transfert d’images sous OS X Mavericks et version antérieure

Les variations de vitesse ne sont pas conservées dans les vidéos au ralenti importées à l’aide de Transfert d’images. L’intégralité de la vidéo est importée à pleine vitesse.

Windows

Sous Windows, les variations de vitesse ne sont pas conservées. La vitesse de lecture des vidéos dépend de l’app avec laquelle vous les visualisez.

Options supplémentaires

Si vous souhaitez importer la version modifiée d’une vidéo sur un Mac ou un PC qui ne permet pas l’importation automatique de celle-ci, procédez comme suit :

  • Envoyez-vous votre vidéo via AirDrop ou par e-mail.
  • Si vous avez activé la photothèque iCloud, vous pouvez également télécharger la vidéo à partir de l’app web Photothèque, à l’adresse iCloud.com

Une copie de la version modifiée est ainsi enregistrée sur votre ordinateur. Cependant, vous ne pourrez pas la convertir afin d’obtenir la version d’origine.

Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu pour responsable de tout problème lié à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web, ou l’exactitude des informations que ce dernier propose. L’utilisation d’Internet induit en effet des risques. Contactez le fournisseur pour obtenir des informations supplémentaires. Les autres noms de société et de produit peuvent constituer des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Date de publication: