Guide de l’utilisateur Final Cut Pro
- Bienvenue
-
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.5.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.5
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.9
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.7
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.1
-
- Introduction à l’importation de données
- Première importation de données
- Organisation de fichiers au cours de l’importation
- Enregistrement dans Final Cut Pro
- Cartes mémoire et câbles
- Formats de média pris en charge
- Ajustement des réglages ProRes RAW de la caméra
- Importation de fichiers REDCODE RAW
- Importation de fichiers Canon Cinema RAW Light
-
-
- Introduction à la lecture
- Lecture de données
- Survol de données multimédias
- Lecture de données dans le visualiseur d’événement
- Comparaison entre deux images vidéo
- Lecture sur un écran externe
- Contrôle de la qualité de lecture
- Incrustations dans le visualiseur
- Rendu en arrière-plan
- Lecture de ralentis
-
-
- Introduction au montage
-
- Introduction à l’ajout de plans
- Glissement de plans vers la timeline
- Ajout de plans à votre projet
- Insertion de plans
- Connexion de plans
- Écrasement de plans
- Remplacement de plans
- Ajout d’images fixes
- Création d’images figées
- Ajout d’un seul plan vidéo ou audio
- Suppression de plans de projets
- Solo ou désactivation de plans
- Recherche d’un plan source d’un plan du projet
- Disposition des plans dans la timeline
-
- Zoom et défilement dans la timeline
- Modification de l’apparence d’un plan de la timeline
- Magnétisme d’éléments dans la timeline
- Navigation au sein de votre projet
- Navigation à l’aide du timecode
- Affichage du timecode source et le timecode du projet
- Affichage d’une présentation en liste de votre projet
- Correction de vidéo tremblante
-
- Introduction aux effets
-
- Introduction aux transitions
- Création de transitions
- Ajout de transitions
- Définition de la transition par défaut
- Suppression de transitions
- Ajustement des transitions dans la timeline
- Ajustement des transitions dans l’inspecteur et dans le visualiseur
- Fusion de coupes à l’aide de la transition Flux
- Ajustement des transitions avec plusieurs images
- Modification de transitions dans Motion
-
- Introduction aux effets intégrés
- Redimensionnement, déplacement et rotation de plans
- Réglage du cadrage à l’aide de la fonction Conformité intelligente
- Élagage des bords de l’image vidéo
- Recadrage de plans
- Panoramique et zoom de plans
- Inclinaison de la perspective d’un plan
- Manipulation d’effets intégrés
- Suppression d’effets intégrés
-
- Introduction aux effets de plan
- Ajout d’effets vidéo
- Ajout de l’effet vidéo par défaut
- Ajustement d’effets
- Modification de l’ordre des effets
- Copie d’effets entre les plans
- Enregistrement de préréglages dʼeffets vidéo
- Copie d’images clés
- Réduction du bruit vidéo
- Suppression ou désactivation d’effets
- Modification d’effets dans Motion
-
-
- Introduction aux sous-titres
- Flux de production des sous-titres
- Création de sous-titres
- Importation de sous-titres
- Affichage ou masquage de sous-titres
- Modification du texte d’un sous-titre
- Réglage et disposition des sous-titres
- Mise en forme du texte d’un sous-titre
- Création de sous-titres multilingues
- Conversion de sous-titres dans un autre format
- Exporter des sous-titres
-
- Introduction au montage multicam
- Flux de production de montage multicam
- Importation de données pour des montages multicam
- Ajout de noms aux caméras et d’angles
- Création de plans multicam
- Coupage et changement d’angles de caméra
- Synchronisation et réglage d’angles de caméra
- Montage de plans multicam
- Conseils pour le montage multicam
- Ajout de scénarios
- Utilisation de l’éditeur de précision
-
- Introduction à la resynchronisation de plans
- Modification de la vitesse d’un plan
- Création d’effets à vitesse variable
- Ajout de transitions de vitesse
- Inversion ou rembobinage des plans
- Création de ralentis instantanés
- Accélération d’un plan à l’aide de coupes sèches
- Création de segments de suspension
- Réinitialisation des modifications de vitesse
- Adaptation des tailles et fréquences d’images
- Utilisation de fichiers XML pour transférer des projets
-
- Introduction à la vidéo 360 degrés
- Importation de vidéo 360 degrés
- Réglages vidéo 360 degrés
- Création de projets 360 degrés
- Visionnage et navigation dans la vidéo 360 degrés
- Ajout de plans 360 degrés à des projets standard
- Ajout de l’effet Patch 360 degrés
- Ajout de l’effet Mini-planète
- Partage de plans et de projets 360 degrés
- Conseils pour la vidéo 360 degrés
-
- Introduction au partage de projets
- Partage avec des appareils Apple
- Partage sur le web
- Création de disques optiques et d’images disque
- Partager par e-mail
- Partage en lot
- Partage à l’aide de Compressor
- Création de destinations de partage
- Modification des métadonnées d’éléments partagés
- Affichage de l’état d’éléments partagés
-
- Introduction à la gestion des données
-
- Affichage des informations relatives à un plan
- Remplacement des métadonnées d’un plan
- Recherche de fichiers de média source
- Reconnexion de plans à des fichiers de média
- Consolidation de projets et de bibliothèques
- Sauvegarde de projets et de bibliothèques
- Création de fichiers optimisés et proxy
- Création d’un projet uniquement proxy
- Gestion des fichiers de rendu
- Affichage des tâches d’arrière-plan
- Création d’archives de caméra
- Glossaire
- Copyright
Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.9
Final Cut Pro 10.4.9 propose de nouvelles fonctionnalités et des améliorations décrites plus en détail ci-dessous.
Flux de production proxy améliorés
Créez une copie uniquement proxy d’une bibliothèque, d’un événement ou d’un projet pour réduire sa taille afin d’offrir une meilleure portabilité ou des performances accrues. Consultez Création d’un projet uniquement proxy dans Final Cut Pro.
Créez des données proxy dans toute une panoplie de dimensions d’image allant de 12,5 pour cent à 100 pour cent de l’original, dans le format Apple ProRes 422 Proxy ou H.264. Consultez les sections Création de fichiers optimisés et proxy dans Final Cut Pro et Importation de préférences dans Final Cut Pro.
Indiquez afficher et reproduire les données originales ou optimisées si les données proxy sont indisponibles pour certains plans dans votre projet. Consultez Indication du type de média en lecture.
Supprimez des fichiers optimisés ou proxy pour des plans particuliers.
Outils pour les réseaux sociaux
Transformez des projets pour une diffusion au format carré ou vertical et destinée aux réseaux sociaux. Faites appel à la nouvelle commande « Dupliquer le projet comme » pour créer rapidement une version d’un projet existant dans d’autres proportions. Consultez la section Création de versions carrées ou à la verticale d’un projet dans Final Cut Pro.
Lorsque vous créez une version d’un projet avec d’autres proportions, passez par la fonctionnalité Conformité intelligente pour recadrer automatiquement les plans dans votre nouveau projet. Consultez Réglage du cadrage à l’aide de la fonction Conformité intelligente dans Final Cut Pro.
Ajoutez une incrustation personnalisée pour vous guider sur l’écran lorsque vous placez du texte et des graphismes dans votre projet. Consultez la section Incrustations dans le visualiseur de Final Cut Pro.
Utilisez une nouvelle présentation de surbalayage pour afficher des données hors des limites du visualiseur lorsque vous ajustez l’échelle, la rotation et la position d‘un plan à l’aide de l’effet Transformation. Consultez Redimensionnement, déplacement et rotation de plans dans Final Cut Pro.
Fonctionnalités vidéo 360°
Affichez et montez de la vidéo 360° stéréoscopique avec les vues simultanées de l’œil gauche et de l’œil droit dans le visualiseur 360°. Consultez Visionnage et navigation dans la vidéo 360° dans Final Cut Pro.
Lorsque vous patchez une partie d’un plan 360° avec l’effet Correction sur 360°, créez un plan connecté à part avec uniquement l’image du patch. Consultez la section Création d’un plan distinct uniquement avec l’image Correction sur 360°.
La stabilisation vidéo ainsi que les résolutions de projet 5.7K et 8K sont désormais disponibles pour les vidéos 360°.
Autres fonctionnalités utiles
Appliquez un fondu audio à des plans adjacents en une seule opération à l’aide d’une commande de menu ou d’un raccourci clavier. Consultez Fondu audio enchaîné dans Final Cut Pro.
Ajustez les réglages ProRes RAW tels que l’ISO, la température des couleurs et le décalage d’exposition à l’aide des nouvelles commandes de l’inspecteur.
Utilisez un nouveau menu local situé au-dessus de la timeline pour fermer le projet ouvert dans celle-ci ou pour effacer l’historique du projet. Consultez Ouverture et fermeture de projets dans Final Cut Pro.
Triez des plans et des projets selon leur date de dernière modification dans le navigateur sous une présentation en liste.