Comment nettoyer vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max et EarPods

Découvrez comment nettoyer vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max et EarPods.

Puis-je utiliser un désinfectant sur mes AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods?

Vous pouvez essuyer délicatement les surfaces externes de vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods à l’aide d’une lingette imbibée d’alcool isopropylique à 70 % ou d’alcool éthylique à 75 %, ou d’une lingette désinfectante. N’en utilisez pas sur la grille des haut-parleurs de vos AirPods, AirPods Pro et EarPods. N’en utilisez pas sur le tissu maillé de l’arceau et des coussinets de vos AirPods Max. N’utilisez pas de produits contenant de l’eau de Javel ou du peroxyde d’hydrogène. Évitez de faire pénétrer de l’humidité dans les ouvertures; ne submergez pas vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou EarPods dans un agent nettoyant.

Nettoyage de vos AirPods Max

  • Ne passez pas vos AirPods Max sous l’eau.

  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.

  • Si vos AirPods Max sont exposés à un produit pouvant les tacher ou les endommager (par exemple, du savon, du shampoing, du revitalisant, de la lotion, du parfum, du solvant, du détergent, de l’acide ou des aliments acides, du répulsif à insectes, de la crème solaire, de l’huile ou de la teinture pour cheveux) :

    • Nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide, puis essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux.

    • N’essayez pas de les utiliser s’ils ne sont pas encore complètement secs.

  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les ouvertures.

  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos AirPods Max.

Nettoyage des coussinets et de l’arceau de vos AirPods Max

  1. Dans un récipient propre, mélangez 5 ml de détergent à lessive liquide dans 250 ml d’eau.

  2. Retirez les coussinets des oreillettes.

  3. Lorsque vous nettoyez l’arceau, tenez vos AirPods Max à l’envers pour éviter toute infiltration de liquide au point d’attache de l’arceau.

  4. Imbibez un chiffon non pelucheux de la solution d’eau savonneuse, essorez-le légèrement et frottez délicatement le tissu des coussinets et de l’arceau pendant une minute chacun.

  5. Essuyez les coussinets et l’arceau avec un autre chiffon humecté d’eau fraîche.

  6. Séchez les coussinets et l’arceau avec un chiffon doux, sec et non pelucheux, en veillant à éliminer tout excès d’humidité.

  7. Séchez vos AirPods Max à plat pendant au moins une journée avant de réinstaller les coussinets et de les utiliser à nouveau.

Nettoyage de l’étui de vos AirPods Max

Nettoyez le Smart Case à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Si nécessaire, vous pouvez humecter le chiffon avec de l’alcool isopropylique. Laissez sécher le Smart Case. N’utilisez pas de matériaux abrasifs pour nettoyer le Smart Case.

Nettoyage de vos AirPods et de vos AirPods Pro

  • Ne passez pas vos AirPods ou vos AirPods Pro sous l’eau.

  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.

  • Si vos AirPods ou vos AirPods Pro sont exposés à un produit pouvant les tacher ou les endommager (par exemple, du savon, du shampoing, du revitalisant, de la lotion, du parfum, du solvant, du détergent, de l’acide ou des aliments acides, du répulsif à insectes, de la crème solaire, de l’huile ou de la teinture pour cheveux) :

    • Nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide, puis essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux.

    • Attendez qu’ils soient complètement secs avant de les placer dans leur boîtier de recharge.

    • N’essayez pas de les utiliser s’ils ne sont pas encore complètement secs.

  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les ouvertures.

  • Nettoyez les grilles du microphone et des haut-parleurs avec un coton-tige sec.

  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos AirPods ou vos AirPods Pro.

Nettoyage de l’étui de vos AirPods ou de vos AirPods Pro

Nettoyez l’étui de recharge à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Si nécessaire, vous pouvez humecter le chiffon avec de l’alcool isopropylique. Laissez sécher l’étui de recharge. Veillez à n’introduire aucun liquide dans les ports de recharge. Voici quelques consignes supplémentaires :

  • Enlevez les débris du connecteur Lightning à l’aide d’une brosse à soies souples propre et sèche.

  • N’utilisez pas de matériaux abrasifs pour nettoyer l’étui de recharge.

  • Pour éviter d’endommager les contacts métalliques, n’insérez rien dans les ports de recharge.

Nettoyage des embouts de vos AirPods Pro

  1. Si de l’eau s’est introduite dans l’embout, tapotez l’AirPod sur un chiffon doux, sec et non pelucheux en orientant l’ouverture de l’embout vers le bas pour éliminer l’eau.

  2. Retirez l’embout de chaque AirPod et rincez les embouts à l’eau. N’utilisez pas de savon ni de produits ménagers.

  3. Séchez les embouts à l’aide d’un chiffon doux, sec et non pelucheux. Assurez-vous que les embouts sont complètement secs avant de les réinstaller sur les AirPods.

  4. Repositionnez l’embout sur chaque AirPod. Un déclic doit se produire. Les embouts sont de forme ovale. Par conséquent, vérifiez qu’ils sont orientés correctement avant de les réinstaller.

En savoir plus sur les AirPods et la résistance à la transpiration et à l’eau

Vos AirPods Pro (1re et 2e génération), vos AirPods (3e génération), l’étui de recharge MagSafe pour AirPods (3e génération), l’étui de recharge Lightning pour AirPods (3e génération) et l’étui de recharge MagSafe pour AirPods Pro (2e génération) sont résistants à la transpiration et à l’eau, mais ne sont pas étanches.

Vos AirPods (1re et 2e génération), l’étui de recharge Lightning pour AirPods (1re et 2e génération), l’étui de recharge sans fil pour AirPods (1re et 2e génération), les AirPods Max, le Smart Case, l’étui de recharge MagSafe pour AirPods Pro (1re génération), et l’étui de recharge sans fil pour AirPods Pro (1re génération) ne sont pas étanches ni résistants à l’eau. Veillez donc à ne pas introduire d’humidité dans les ouvertures. Si vos AirPods entrent en contact avec un liquide, y compris de la transpiration lors d’une séance d’entraînement, essuyez-les avec un chiffon en microfibre sec. Pour sécher l’étui, placez-le à l’envers avec le couvercle ouvert.

Si vos AirPods sont endommagés après avoir été mouillés, vous pouvez commander un remplacement. Si votre problème n’est pas couvert par la garantie limitée d’Apple, un contrat AppleCare+ ou la loi sur la protection du consommateur, il est possible que vous puissiez remplacer vos AirPods moyennant des frais hors garantie.

Nettoyage de vos EarPods

  • Ne passez pas vos EarPods sous l’eau.

  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux.

  • Veillez à n’introduire aucun liquide dans les ouvertures.

  • Nettoyez doucement les grilles du microphone et des haut-parleurs à l’aide d’un coton-tige sec. Enlevez les débris des grilles à l’aide d’une brosse à soies souples propre et sèche.

  • N’utilisez pas d’objets tranchants ni de matériaux abrasifs pour nettoyer vos EarPods.

Conseils permettant d’éviter les irritations cutanées

Voici quelques conseils vous permettant d’éviter les irritations cutanées, particulièrement si vous avez des allergies ou d’autres problèmes de peau :

  • Après une séance d’entraînement au cours de laquelle vous avez utilisé vos AirPods Pro ou vos AirPods (3e génération), ou si ces derniers sont entrés en contact avec des substances telles que de la sueur, du savon, du shampoing, du maquillage, de la crème solaire ou une lotion pouvant occasionner des irritations cutanées, nettoyez-les, puis essuyez-les. Veillez à ce que vos AirPods, AirPods Pro, AirPods Max et EarPods, ainsi que votre peau, restent propres et secs pour bénéficier d’un confort optimal et éviter d’endommager vos appareils à long terme.

  • Si vous présentez des allergies ou d’autres problèmes de peau liés à certaines substances, consultez la liste des matériaux dont sont composés les AirPods et les EarPods.

Les renseignements sur les produits qui ne sont pas fabriqués par Apple ou sur les sites Web indépendants qui ne sont pas gérés ou vérifiés par Apple sont fournis sans recommandation ni approbation de la part d’Apple. Apple se dégage de toute responsabilité quant à la sélection, au bon fonctionnement ou à l’utilisation de sites Web ou de produits de tiers. Apple ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant à l’exactitude ou à la fiabilité de ces sites Web de tiers. Communiquez avec le vendeur pour de plus amples renseignements.

Date de publication: