Table des matières

• Bienvenue
• À propos de vos AirPods
  • Quels AirPods possédez-vous?
  • Utilisation des commandes et des gestes avec les AirPods
  • Obtention d’informations sur vos AirPods
• Jumelage et recharge
  • Jumelage des AirPods avec un appareil Apple
  • Jumelage des AirPods avec un appareil d’une marque autre qu’Apple
  • Recharge des AirPods
• Réglages et ajustement
  • Modification du nom de vos AirPods
  • Modification des réglages des AirPods ou AirPods Pro
  • Modification des réglages des AirPods Max
  • Ajustement parfait avec les AirPods Pro
  • Retrait et installation des embouts sur les AirPods Pro
  • Obtention d’un ajustement parfait avec les AirPods 3 ou AirPods 4
• Localisation de vos AirPods
• Lecture et partage de contenus audio
  • Lecture du contenus audio sur vos AirPods
  • Partage audio sur l’iPhone ou l’iPad
  • Partage audio avec l’Apple TV 4K
• Utilisation des AirPods avec des apps
  • Appels téléphoniques et FaceTime
    • Appels avec les AirPods 1 et les AirPods 2
    • Appels avec les AirPods 3, AirPods 4 ou AirPods Pro
    • Appels avec les AirPods Max
  • Écoute des messages et réponse à ceux-ci
  • Suivi de votre fréquence cardiaque avec les AirPods Pro 3
  • Traduction des conversations en personne
  • Utilisation des AirPods avec des apps d’appareil photo
• Audio spatial et contrôle du bruit
  • Contrôle de l’audio spatial et du suivi de la tête
  • Passage d’un mode d’écoute à un autre
  • Modification des réglages de contrôle du bruit
• Utilisation de Siri
• Utilisation d’AirPods avec différents appareils Apple
• Accessibilité
  • Commencer à utiliser les fonctions d’accessibilité
  • Réglage de l’adaptation audio
  • Utilisation et personnalisation du mode Transparence
  • Lecture du même son dans les deux AirPods
  • Lecture de sons en arrière-plan
  • Utilisation de la fonction « Écoute en temps réel »
  • Modification des réglages du capteur-pression, de la commande tactile ou du bouton
  • Réglage du volume des effets sonores
  • Utilisation des fonctionnalités de santé auditive avec les AirPods Pro 2 ou les AirPods Pro 3
• Redémarrage, déjumelage ou réinitialisation des AirPods
• Sécurité, manipulation et assistance
  • Informations importantes sur la sécurité et la manipulation
  • Déclaration de conformité FCC
  • Déclaration de conformité ISDE Canada
  • Informations sur la bande ultralarge
  • Informations sur le laser de classe 1
  • Apple et l’environnement
  • Information concernant la mise au rebut et le recyclage
• Copyright et marques de commerce