À propos des correctifs de sécurité de watchOS 3.1.3

Ce document décrit les correctifs de sécurité de watchOS 3.1.3.

À propos des mises à jour de sécurité Apple

Dans un souci de protection de ses clients, Apple s’interdit de divulguer, d’aborder ou de confirmer l’existence de failles de sécurité tant qu’une enquête n’a pas été effectuée et que des correctifs ou mises à jour ne sont pas disponibles. Les mises à jour récentes sont répertoriées sur la page Mises à jour de sécurité Apple.

Pour obtenir plus d’informations en matière de sécurité, consultez la page Sécurité produit Apple. Vous pouvez chiffrer les communications avec Apple à l’aide de la clé PGP du groupe de sécurité produit d’Apple.

Les documents de sécurité Apple répertorient les vulnérabilités par référence CVE dans la mesure du possible.

watchOS 3.1.3

Comptes

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : la désinstallation d’une app ne permettait pas de réinitialiser les réglages d’autorisation.

Description : un problème empêchait la réinitialisation des réglages d’autorisation lors de la désinstallation d’une app. Ce problème a été résolu par un meilleur nettoyage.

CVE-2016-7651 : Ju Zhu et Lilang Wu de Trend Micro

Serveur des notifications Push Apple

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un attaquant profitant d’une position privilégiée sur le réseau peut traquer les activités d’un utilisateur.

Description : un certificat client était envoyé au format texte. Ce problème a été résolu par une meilleure gestion des certificats.

CVE-2017-2383 : Matthias Wachs et Quirin Scheitle de l’université technique de Munich (TUM)

Audio

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7658 : Haohao Kong de Keen Lab (@keen_lab) de Tencent

CVE-2016-7659 : Haohao Kong de Keen Lab (@keen_lab) de Tencent

CoreFoundation

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement de chaînes malveillantes peut entraîner l’arrêt inopiné d’applications ou l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire existait au niveau du traitement de chaînes. Ce problème a été résolu par une meilleure vérification des limites.

CVE-2016-7663 : un chercheur anonyme

CoreGraphics

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier de polices malveillant peut entraîner la fermeture inopinée d’une application.

Description : un déréférencement de pointeurs null a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7627 : TRAPMINE Inc. et Meysam Firouzi @R00tkitSMM

CoreMedia Playback

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier .mp4 malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure gestion de celle-ci.

CVE-2016-7588 : dragonltx de Huawei 2012 Laboratories

CoreText

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier de polices malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : plusieurs problèmes de corruption de la mémoire existaient au niveau du traitement des fichiers de polices. Ces problèmes ont été résolus par une meilleure vérification des limites.

CVE-2016-7595 : riusksk(泉哥) de Tencent Security Platform Department

Images disque

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7616 : daybreaker@Minionz en collaboration avec le programme Zero Day Initiative de Trend Micro

FontParser

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier de polices malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : plusieurs problèmes de corruption de la mémoire existaient au niveau du traitement des fichiers de polices. Ces problèmes ont été résolus par une meilleure vérification des limites.

CVE-2016-4691 : riusksk(泉哥) de Tencent Security Platform Department

FontParser

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un fichier de polices malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : la gestion des fichiers de police présentait un problème de dépassement de la mémoire tampon. Ce problème a été résolu par une meilleure vérification des limites.

CVE-2016-4688 : Simon Huang de Alipay, thelongestusernameofall@gmail.com

ICU

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un contenu Web malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure gestion de celle-ci.

CVE-2016-7594 : André Bargull

ImageIO

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un attaquant distant peut divulguer le contenu de la mémoire.

Description : un problème de lecture hors limites a été résolu par une meilleure vérification des limites.

CVE-2016-7643 : Yangkang (@dnpushme) de la Qihoo360 Qex Team

IOHIDFamily

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application locale avec des privilèges système peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : un problème d’utilisation de mémoire libérée a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-7591 : daybreaker de Minionz

IOKit

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut être en mesure de lire la mémoire du noyau.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7657 : Keen Lab en collaboration avec le programme Zero Day Initiative de Trend Micro

IOKit

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un utilisateur local peut être en mesure de déterminer la structure de la mémoire du noyau.

Description : un problème de mémoire partagée a été résolu par une meilleure gestion de celle-ci.

CVE-2016-7714 : Qidan He (@flanker_hqd) de KeenLab en collaboration avec le programme Zero Day Initiative de Trend Micro

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : plusieurs problèmes de corruption de la mémoire ont été résolus par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7606 : Chen Qin de la Topsec Alpha Team (topsec.com), @cocoahuke

CVE-2016-7612 : Ian Beer de Google Project Zero

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut être en mesure de lire la mémoire du noyau.

Description : un problème d’initialisation insuffisante a été résolu par une initialisation correcte de la mémoire renvoyée dans l’espace utilisateur.

CVE-2016-7607 : Brandon Azad

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un utilisateur local peut être à l’origine d’un déni de service du système.

Description : il existait un problème de déni de service, résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-7615 : centre national de cybersécurité du Royaume-Uni (NCSC)

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un utilisateur local peut être en mesure d’entraîner l’arrêt inopiné du système ou une exécution arbitraire de code au niveau du noyau.

Description : un problème d’utilisation de mémoire libérée a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-7621 : Ian Beer de Google Project Zero

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un utilisateur local peut profiter de privilèges racine.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7637 : Ian Beer de Google Project Zero

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application locale avec des privilèges système peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : un problème d’utilisation de mémoire libérée a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-7644 : Ian Beer de Google Project Zero

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut être en mesure d’entraîner un déni de service.

Description : il existait un problème de déni de service, résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-7647 : Lufeng Li de la Qihoo 360 Vulcan Team

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : un problème de dépassement de la mémoire tampon a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2017-2370 : Ian Beer de Google Project Zero

Noyau

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.

Description : un problème d’utilisation de mémoire libérée a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2017-2360 : Ian Beer de Google Project Zero

libarchive

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un attaquant local peut être en mesure d’effacer des fichiers existants.

Description : le traitement des liens symboliques présentait un problème de validation. Ce problème a été résolu par une meilleure validation des liens symboliques.

CVE-2016-7619 : un chercheur anonyme

libarchive

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : la décompression d’une archive malveillante peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de dépassement de la mémoire tampon a été résolu par une meilleure gestion de la mémoire.

CVE-2016-8687 : Agostino Sarubbo de Gentoo

Profils

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : l’ouverture d’un certificat malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire existait au niveau de la gestion des profils de certificat. Ce problème a été résolu par une meilleure validation des entrées.

CVE-2016-7626 : Maksymilian Arciemowicz (cxsecurity.com)

Sécurité

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un assaillant peut exploiter les faiblesses de l’algorithme de chiffrement 3DES.

Description : 3DES a été supprimé des algorithmes de chiffrement par défaut.

CVE-2016-4693 : Gaëtan Leurent et Karthikeyan Bhargavan du centre INRIA de Paris

Sécurité

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un attaquant bénéficiant d’une position privilégiée sur le réseau peut être à l’origine d’un déni de service.

Description : un problème de validation se produisait lors de la gestion des URL de répondeur OCSP. Le problème a été résolu par la vérification du statut de révocation OCSP après validation de l’autorité de certification et par la limitation du nombre de requêtes OCSP par certificat.

CVE-2016-7636 : Maksymilian Arciemowicz (cxsecurity.com)

Sécurité

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : des certificats peuvent être évalués comme fiables de manière inattendue.

Description : un problème d’évaluation survenait lors de la validation des certificats. Il a été résolu par une validation supplémentaire des certificats.

CVE-2016-7662 : Apple

syslog

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : un utilisateur local peut profiter de privilèges racine.

Description : un problème de références de nom de port de machine a été résolu par une meilleure validation.

CVE-2016-7660 : Ian Beer de Google Project Zero

Déverrouiller avec l’iPhone

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : l’Apple Watch peut être déverrouillée lorsqu’elle ne se trouve pas au poignet de l’utilisateur.

Description : un problème de logique a été résolu par une meilleure gestion des états.

CVE-2017-2352 : Ashley Fernandez de raptAware Pty Ltd

WebKit

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un contenu Web malveillant peut entraîner l’exécution arbitraire de code.

Description : un problème de corruption de la mémoire a été résolu par une meilleure gestion des états.

CVE-2016-7589 : Apple

WebKit

Disponible pour : tous les modèles d’Apple Watch

Conséquence : le traitement d’un contenu Web malveillant peut extraire des données provenant d’origines multiples.

Description : la gestion du chargement des pages présentait plusieurs problèmes de validation. Ces problèmes ont été résolus par une meilleure logique.

CVE-2017-2363 : lokihardt de Google Project Zero