Nettoyage de votre Apple Watch

Découvrez comment nettoyer votre Apple Watch et votre bracelet.

Puis-je utiliser un désinfectant sur ma Apple Watch?
À l’aide d’une lingette imbibée d’alcool isopropylique à 70 % ou d’alcool éthylique à 75 % ou de lingettes désinfectantes Clorox, vous pouvez essuyer délicatement la surface extérieure de votre Apple Watch et de votre bracelet solo, de votre bracelet sport, de votre bracelet sport Nike, de votre bracelet océanique ou de votre bracelet métallique. N’utilisez pas ces produits sur des bracelets en tissu ou en cuir. N’utilisez pas de produits contenant de l’eau de Javel ou du peroxyde d’hydrogène. Évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil, et n’immergez votre Apple Watch dans aucun produit de nettoyage.

Découvrez également comment éviter toute irritation cutanée, en particulier si vous présentez des allergies ou des problèmes de peau sensible.

Nettoyage et séchage de votre Apple Watch

Il est important que votre Apple Watch soit propre et sèche. Le savon, les produits nettoyants, les matériaux abrasifs*, l’air comprimé, le nettoyage ultrasonique et les sources de chaleur externes peuvent endommager votre Apple Watch et ne doivent pas être utilisés. 

Pour nettoyer votre Apple Watch, procédez comme suit :

  1. Éteignez votre Apple Watch et retirez-la du chargeur.
  2. Si vous disposez d’un bracelet en cuir, retirez-le de l’Apple Watch.
  3. Essuyez votre Apple Watch avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau douce. Si des substances ou des débris sont visibles sur votre Apple Watch, par exemple au niveau des ports des haut-parleurs, vous pouvez passer l’Apple Watch sous un filet d’eau douce tiède jusqu’à ce qu’elle soit propre. N’utilisez ni savon ni aucun autre produit nettoyant.
  4. Séchez votre Apple Watch avec un chiffon non abrasif et non pelucheux, y compris la surface de la partie arrière en cristal.

* Les montres Apple Watch ont été conçues avec le plus grand soin et sont dotées d’une technologie de pointe afin d’offrir une expérience client optimale. Afin de garantir le bon fonctionnement de la montre et de ne pas altérer sa finition, Apple déconseille l’utilisation de produits ou de matériaux abrasifs lors du nettoyage de la montre.

Nettoyage et séchage de la Digital Crown

Si la Digital Crown se bloque ou se coince, vérifiez si des résidus entravent le mécanisme et nettoyez l’Apple Watch. Si vous trouvez des substances autour de la Digital Crown, procédez comme suit pour la nettoyer, puis répétez l’opération si nécessaire :

  1. Éteignez votre Apple Watch et retirez-la du chargeur.
  2. Si vous disposez d’un bracelet en cuir, retirez-le de l’Apple Watch.
  3. Passez la Digital Crown sous l’eau douce tiède du robinet. N’utilisez ni savon ni aucun autre produit nettoyant.
  4. Tournez et appuyez continuellement sur la Digital Crown pendant que de l’eau coule sur le petit espace entre la couronne et le boîtier.  

Une fois les débris ou la substance éliminés, séchez votre Apple Watch avec un chiffon absorbant non abrasif et non pelucheux. Tournez et appuyez sur la Digital Crown pendant que vous la séchez, et veillez à éliminer l’eau de la surface de la Digital Crown, de l’espace entre la Digital Crown et le boîtier de la montre ainsi que des surfaces environnantes.

Nettoyer et sécher votre bracelet Apple Watch

Retirez le bracelet de votre Apple Watch avant de le nettoyer. Ces instructions de nettoyage ne s’appliquent qu’aux bracelets de marque Apple. Pour tout autre bracelet, suivez les directives fournies avec celui-ci.

Pour les bracelets en cuir :

  1. Nettoyez les parties en cuir du bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau douce*.
  2. Ne plongez pas les bracelets en cuir dans l’eau, Ceux-ci ne sont pas imperméables.
  3. Laissez le bracelet sécher complètement à l’air libre avant de l'attacher à votre Apple Watch. N’exposez pas les bracelets en cuir à la lumière directe du soleil, à des températures élevées ni à une humidité importante.

Pour les bracelets solo, tressés, sport, océanique, alpin et de sentier :

  1. Nettoyez le bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau douce. Vous pouvez également nettoyer ces bracelets à l’aide d’un savon doux hypoallergénique pour les mains.
  2. Séchez le bracelet à l’aide d’un chiffon non abrasif et non pelucheux avant de l’insérer dans votre Apple Watch.

Tous les autres types de bracelets, boucles et fermoirs :

  1. Nettoyez le bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau douce.
  2. Séchez le bracelet à l’aide d’un chiffon non abrasif et non pelucheux avant de l’insérer dans votre Apple Watch.

* Avec le temps, une patine se forme naturellement sur les bracelets en cuir. La couleur du cuir peut également changer à la suite de contacts avec des substances telles que des parfums, des répulsifs, des huiles, des lotions ou des matériaux teints comme le denim. La couleur de l’Apple Watch et celle du bracelet peuvent varier ou se ternir avec le temps.

Conseils permettant d’éviter les irritations cutanées, ou relatifs aux allergies et autres problèmes de peau

  • Porter correctement votre Apple Watch — ni trop serrée, ni trop lâche, et avec de la place pour que votre peau respire — assurera votre confort. 
  • Veillez à ce que votre Apple Watch et vos bracelets ainsi que votre peau restent propres et secs pour optimiser le confort et éviter d’endommager la montre à long terme. Ceci s’avère particulièrement important après une séance d’entraînement sportif ou en cas de contact avec des substances comme la transpiration, le savon, les crèmes solaires et autres lotions qui peuvent potentiellement causer une irritation de la peau.
  • Optez pour l’Apple Watch et le bracelet les plus adaptés à votre situation. Si vous souffrez d’allergies ou êtes sensible au contact du métal ou du plastique, consultez la liste des matériaux constituant chaque Apple Watch et bracelet.
  • De nombreux tiers fabriquent des bracelets pour l’Apple Watch. Ces bracelets peuvent ne pas s’ajuster correctement, interférer avec la fonctionnalité de détection du poignet de l’Apple Watch, contenir des matériaux provoquant des problèmes de sensibilité cutanée ou d’autres problèmes de santé, voire endommager l’Apple Watch. Pour un résultat optimal, utilisez uniquement des bracelets de marque Apple ou autorisés par Apple.

Les renseignements sur les produits qui ne sont pas fabriqués par Apple ou sur les sites Web indépendants qui ne sont pas gérés ou vérifiés par Apple sont fournis sans recommandation ni approbation de la part d’Apple. Apple se dégage de toute responsabilité quant à la sélection, au bon fonctionnement ou à l’utilisation de sites Web ou de produits de tiers. Apple ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant à l’exactitude ou à la fiabilité de ces sites Web de tiers. Communiquez avec le vendeur pour de plus amples renseignements.

Date de publication: