Certaines dispositions de claviers ne sont offertes que dans certains pays ou certaines régions.
Si vous avez besoin de remplacer ou de faire réparer votre clavier, communiquez avec Apple ou un fournisseur de service.
Déterminer la disposition de votre clavier (ANSI, ISO ou Japonaise)
Trouvez la touche sur laquelle est imprimé le mot « retour » ou le symbole de retour vers la gauche 
. Elle devrait ressembler à l’une des touches illustrées ci-dessous.
Clavier ANSI
Si votre touche Retour ressemble à l’une des images ci-dessous, vous avez un clavier ANSI :
Clavier ISO
Si votre touche Retour ressemble à l’une des images ci-dessous, vous avez un clavier ISO :
Clavier japonais
Si votre touche Retour ressemble à l’une des images ci-dessous, vous avez un clavier japonais :
Déterminer la disposition d’un clavier ANSI
Trouvez la touche de tabulation ou la touche portant le symbole de tabulation 
. La touche Q à la droite devrait ressembler à l’une des illustrations ci-dessous et elle vous aidera à déterminer votre disposition de clavier :
Anglais (États-Unis)
(si la touche de verrouillage des majuscules est sous la touche de tabulation)
Chinois – pinyin
(si la touche 中/英 est sous la touche )
Coréen
Thaï
Chinois – zhuyin
Déterminer la disposition d’un clavier ISO
Trouvez la touche de tabulation ou la touche portant le symbole de tabulation . La touche à la droite devrait ressembler à l’une des illustrations ci-dessous et elle vous aidera à déterminer votre disposition de clavier :
Arabe
Bulgare
Français ou belge
Grec
Hébreu
Russe
Turc – F
La touche à droite de la touche L devrait ressembler à l’une des illustrations ci-dessous et elle vous aidera à déterminer votre disposition de clavier :
Français (Canada)
Croate ou slovène
Tchèque
Danois
Italien
Norvégien
Portugais
Slovaque
Espagnol
Suisse
Trouvez la touche sur laquelle est imprimée la lettre P. La touche à la droite devrait ressembler à l’une des illustrations ci-dessous et elle vous aidera à déterminer votre disposition de clavier :
Allemand ou autrichien
Hongrois
Islandais
Espagnol (Amérique latine)
Suédois ou finlandais
Turc – Q
Regardez les touches près du coin supérieur gauche du clavier. Les touches devraient ressembler à l’une des illustrations ci-dessous qui vous aideront à déterminer votre disposition de clavier :
Britannique ou irlandais
Néerlandais
Anglais international
Roumain
