iPad mini (A17 Pro) - Caractéristiques techniques
Année de commercialisation : 2024
Fini
Bleu
Violet
Comète
Gris cosmique
Capacité1
128 Go
256 Go
512 Go
Dimensions et poids2
Modèles Wi-Fi
Hauteur : 195,4 mm (7,69 po)
Largeur : 134,8 mm (5,3 po)
Profondeur : 6,3 mm (0,25 po)
Poids : 293 g (0,65 lb)
Modèles Wi-Fi + Cellular
Hauteur : 195,4 mm (7,69 po)
Largeur : 134,8 mm (5,3 po)
Profondeur : 6,3 mm (0,25 po)
Poids : 297 g (0,66 lb)
Boutons et connecteurs
Boutons de volume
Caméra avant
Bouton supérieur/capteur Touch ID
Caméra arrière
Flash
Connecteur USB-C
Connecteur magnétique pour l’Apple Pencil
Contenu de l’emballage
iPad mini (A17 Pro)
Câble de recharge USB-C (1 m)
Adaptateur d’alimentation USB-C 20 W
Écran
Écran Liquid Retina
Écran Multi-Touch rétroéclairé par DEL avec technologie IPS
Définition de 2 266 x 1 488 à 326 ppp
Gamme de couleurs étendue (P3)
True Tone
Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts
Intégralement laminé
Revêtement antireflet
Luminosité de 500 nits
Prise en charge de l’Apple Pencil Pro, l’Apple Pencil (USB-C)
Survol avec l’Apple Pencil
L’écran est doté de coins arrondis. Lorsqu’on le mesure comme un rectangle, iPad mini fait 8,3 po de diagonale. La surface d’affichage est moindre.
Puce
Puce A17 Pro
Processeur central 6 cœurs – 2 cœurs de performance et 4 cœurs d’efficience
Processeur graphique 5 cœurs
Neural Engine 16 cœurs
Apple Intelligence3
Intégrée à iPad, Apple Intelligence est un système d’intelligence personnelle qui vous aide à écrire, à vous exprimer et à en faire plus sans effort – avec des protections de la vie privée révolutionnaires veillant à ce que personne d’autre n’ait accès à vos données, pas même Apple.
Caméra
Caméra grand-angle 12 Mpx, ouverture de ƒ/1.8
Zoom numérique jusqu’à 5x
Objectif à 5 composants
Flash True Tone
Mise au point automatique avec Focus Pixels
Mode Panorama (jusqu’à 63 Mpx)
HDR intelligent 4
Gamme de couleurs étendue pour les photos et les Live Photos
Correction des yeux rouges avancée
Géobalisage photo
Stabilisation automatique de l’image
Mode Rafale
Formats des images captées : HEIF et JPEG
Enregistrement vidéo
Vidéo 4K à 24 ips, 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Vidéo HD 1080p à 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Vidéo HD 720p à 30 ips
Flash True Tone
Vidéo au ralenti à 120 ips ou 240 ips en 1080p
Vidéo en accéléré avec stabilisation
Gamme dynamique étendue pour les vidéos jusqu’à 30 ips
Stabilisation vidéo cinématique (4K, 1080p et 720p)
Mise au point vidéo automatique continue
Zoom pendant la lecture
Formats d’enregistrement vidéo : HEVC et H.264
Caméra avant
Caméra Center Stage 12 Mpx
Ouverture de ƒ/2.4
HDR intelligent 4
Vidéo HD 1080p à 25 ips, 30 ips ou 60 ips
Vidéo en accéléré avec stabilisation
Gamme dynamique étendue pour les vidéos jusqu’à 30 ips
Stabilisation vidéo cinématique (1080p et 720p)
Gamme de couleurs étendue pour les photos et les Live Photos
Correction de l’objectif
Flash Retina avec True Tone
Stabilisation automatique de l’image
Mode Rafale
Téléphonie vidéo4
FaceTime vidéo
Cadrage centré
D’iPad à tout appareil doté de FaceTime, par réseau Wi-Fi ou cellulaire
Téléphonie audio4
FaceTime audio
Réacheminement des appels cellulaires à partir de votre iPhone à proximité avec l’app Téléphone
Haut-parleurs
Haut-parleurs stéréo en mode paysage
Microphones
Deux microphones pour les appels et l’enregistrement vidéo et audio
Connectivités sans fil et cellulaire
Tous les modèles
Wi-Fi 6E (802.11ax) avec MIMO 2x25
Bibande simultanée
Bluetooth 5.3
Modèles Wi-Fi + Cellular
5G (sub-6 GHz) avec MIMO 4x4
Gigabit LTE avec MIMO 4x4
Modèle A2995:
5G NR (bandes n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78 et n79)5
FDD-LTE (bandes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 et 71)
TD‑LTE (bandes 34, 38, 39, 40, 41, 42 et 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900 et 2 100 MHz)
Données seulement6
Téléphonie Wi-Fi5
eSIM7
En savoir plus sur la connectivité cellulaire
Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez apple.com/ca/fr/ipad/cellular/networks.
Carte SIM
eSIM7
iPad mini utilise la technologie avancée eSIM pour plus de sécurité et de commodité (non compatible avec les cartes SIM physiques).
Localisation
Tous les modèles
Boussole numérique
Wi-Fi
Microlocalisation iBeacon
Modèles Wi-Fi + Cellular
GPS/GNSS
Connectivité cellulaire
Capteurs
Touch ID
Gyroscope à 3 axes
Accéléromètre
Baromètre
Capteur de luminosité ambiante
Touch ID
Déverrouillage d’iPad
Protection de vos données personnelles dans les apps
Achats sur l’iTunes Store, l’App Store et Apple Books
Siri8
De l’aide pour les tâches courantes, comme envoyer des messages ou créer des rappels
Activation mains libres avec la commande vocale « Dis Siri », ou saisie avec Écrire à Siri
Un assistant qui protège votre vie privée comme personne
Propulsé par Apple Intelligence, Siri offre des interactions plus naturelles et utiles◊
Recharge et expansion
Port USB-C avec prise en charge de :
Recharge
DisplayPort
USB 3 (jusqu’à 10 Gb/s)
Affichage externe
Prise en charge de la définition native sur l’écran intégré (en millions de couleurs)
Prise en charge d’un moniteur d’une définition allant jusqu’à 4K à 60 Hz
Sortie vidéo numérique
Sortie DisplayPort native par USB-C
Sorties VGA, HDMI et DVI au moyen d’adaptateurs (vendus séparément)
Recopie d’écran
AirPlay jusqu’à 4K pour la recopie d’écran, l’affichage de photos et la lecture de vidéos sur Apple TV (2e génération ou modèle plus récent) et les téléviseurs intelligents compatibles avec AirPlay
Recopie et sortie vidéo avec l’adaptateur AV numérique multiport USB‑C ou l’adaptateur USB‑C vers VGA multiport (adaptateurs vendus séparément)
Alimentation et autonomie9
Tous les modèles
Batterie lithium-polymère rechargeable intégrée de 19,3 Wh
Jusqu’à 10 h de navigation web par Wi-Fi ou de lecture vidéo
Recharge par câble USB-C connecté à un ordinateur ou à un adaptateur d’alimentation
Modèles Wi-Fi + Cellular
Jusqu’à 9 h de navigation web par réseau de données cellulaires
Système d’exploitation
iPadOS
iPadOS est doté de puissantes fonctionnalités et d’apps intégrées conçues pour tirer parti des capacités uniques d’iPad.
Accessibilité
Les fonctionnalités d’accessibilité intégrées vous offrent une assistance visuelle, motrice, auditive et cognitive pour que vous profitiez pleinement de votre iPad.
Ces fonctionnalités comprennent :
VoiceOver
Zoom
Loupe
Contenu prononcé
Commande vocale
Contrôle de sélection
AssistiveTouch
Siri et Dictée
Écrire à Siri
Texte en temps réel
Vidéodescriptions
Sous-titres et sous-titres codés
Sous-titres en direct
Apps intégrées10
Aperçu
App Store
Appareil photo
Apple Store
Assistance
Astuces
Balados
Bourse
Calculatrice
Calendrier
Clips
Contacts
Dictaphone
Domicile
FaceTime
Fichiers
Freeform
GarageBand
Horloge
iMovie
Invitations
iTunes Store
Jeux
Journal
Keynote
Livres
Localiser
Loupe
Mail
Messages
Mesures
Météo
Mots de passe
Musique
News
Notes
Numbers
Pages
Photo Booth
Photos
Plans
Raccourcis
Rappels
Réglages
Safari
Santé
Swift Playgrounds
Téléphone
Traduire
TV
Pour connaître la liste complète des apps Apple disponibles pour iPad, consultez apple.com/ca/fr/apps.
Exigences système
Compte Apple (requis pour certaines fonctionnalités)
Accès Internet11
La synchronisation avec un Mac ou un PC nécessite :
macOS Catalina 10.15 ou version ultérieure, dans le Finder
macOS High Sierra 10.13 à macOS Mojave 10.14.6, dans iTunes 12.9 ou version ultérieure
Windows 10 ou version ultérieure, dans iTunes 12.12.10 ou version ultérieure (téléchargement gratuit sur apple.com/ca/fr/itunes/download)
Langues
Langues prises en charge
Allemand, anglais (Australie), anglais (États-Unis), anglais (Inde), anglais (Royaume-Uni), arabe, bangala, bulgare, catalan, chinois (simplifié), chinois (traditionnel, Hong Kong), chinois (traditionnel, Taïwan), coréen, croate, danois, espagnol (Amérique latine), espagnol (Espagne), espagnol (États-Unis), finnois, français (Canada), français (France), grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, kannada, kazakh, lituanien, malais, malayalam, marathi, néerlandais, norvégien, odia, ourdou, pendjabi, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tamoul, tchèque, télougou, thaï, turc, ukrainien, vietnamien
Lecture vidéo
Formats pris en charge : HEVC, H.264, AV1 et ProRes
HDR avec Dolby Vision, HDR10+, HDR10 et HLG
Lecture audio
Formats pris en charge : AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos
Lecture avec Audio spatial
Volume maximal réglable
Conditions d’utilisation
Température d’utilisation :
de 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F)
Température de rangement (sans utilisation) :
de -20 à 45 °C (de -4 à 113 °F)
Humidité relative :
de 5 à 95 % sans condensation
Altitude d’utilisation :
testé jusqu’à 3 000 m (10 000 pi)
iPad mini et l’environnement
iPad mini est conçu de manière à réduire son impact environnemental12.
Avancée vers l’objectif Apple 2030
Plus de 25 % de matériaux recyclés13
Plus de 35 % de l’électricité utilisée dans le processus de fabrication provient de sources à faibles émissions14
Réduction de plus de 35 % des émissions par rapport au scénario d’utilisation normale modélisé par Apple15
Matériaux
Aluminium 100 % recyclé dans le boîtier
Terres rares 100 % recyclées dans tous les aimants
Étain 100 % recyclé dans les soudures de plusieurs cartes de circuit imprimé
Cuivre 100 % recyclé dans plusieurs cartes de circuit imprimé
Or 100 % recyclé dans le placage de plusieurs cartes de circuit imprimé et les circuits de toutes les caméras
Plastique 50 % recyclé dans de multiples composants
Énergie
Plus de 35 % de l’électricité utilisée dans le processus de fabrication provient de sources à faibles émissions14
Certification ENERGY STAR®16
Emballage
Emballage composé à 100 % de fibres
Fibres 39 % recyclées dans l’emballage17
Déchets
Conformément au programme zéro déchet d’Apple, aucun site d’assemblage final ne génère de déchets destinés à l’enfouissement
Chimie18
Verre sans arsenic
Sans mercure, ignifugeants bromés ni PVC
◊ Apple Intelligence est disponible en version bêta. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/fr-ca/121115.
La capacité réelle formatée est moindre et varie en fonction de nombreux facteurs. La capacité de stockage peut varier selon les réglages, la version du logiciel et le modèle de l’appareil. 1 Go = 1 milliard d’octets et 1 To = 1 billion d’octets.
Les dimensions et le poids varient en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.
Apple Intelligence est disponible en version bêta. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/fr-ca/121115.
Pour utiliser la téléphonie FaceTime, les personnes participant à l’appel doivent disposer d’un appareil doté de FaceTime et d’une connexion Wi‑Fi. L’accès par réseau cellulaire dépend des politiques du fournisseur; des frais de données peuvent s’appliquer.
Le Wi-Fi 6E est disponible dans les pays et régions où il est pris en charge. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de données. La 5G, la Gigabit LTE, la LTE et la téléphonie Wi-Fi sont offertes dans certains marchés et par certains fournisseurs. La vitesse est établie en fonction du débit théorique et varie selon les conditions locales et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez apple.com/ca/fr/ipad/cellular.
Les forfaits de données cellulaires sont vendus séparément. Le modèle que vous achetez est configuré pour fonctionner avec une technologie de réseau cellulaire précise. Informez-vous auprès de votre fournisseur au sujet de la compatibilité et de la disponibilité des forfaits de données cellulaires.
Certains fournisseurs ne prennent pas en charge la eSIM. Modèle A2995 : renseignez-vous auprès de votre fournisseur. Modèle A2996 : contactez China Unicom pour en savoir plus.
Siri peut ne pas être disponible dans certaines régions ou certaines langues, et les fonctionnalités offertes peuvent varier selon la région. Un accès à Internet est requis. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.
Tests réalisés par Apple en septembre 2024 sur des prototypes d’iPad mini (A17 Pro). Les tests consistaient à décharger complètement la batterie en effectuant les tâches suivantes : lecture vidéo et navigation Internet par Wi-Fi ou réseau de données cellulaires (modèles avec connectivité cellulaire et forfaits de fournisseurs LTE et 5G). Le contenu vidéo était un film de 2 heures 23 minutes acheté sur l’iTunes Store et lu en boucle. Les tests de navigation Internet par Wi-Fi et réseau de données cellulaires, effectués à l’aide de serveurs web dédiés, consistaient en une simulation de navigation sur 20 sites populaires. Tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, sauf les suivants : la connectivité Wi-Fi était associée à un réseau (sauf pour la navigation Internet par réseau de données cellulaires), les fonctionnalités Proposer des réseaux et Réglage automatique de la luminosité étaient désactivées, la luminosité d’écran était fixée à 50 % et le chiffrement WPA2 était activé. L’autonomie dépend des réglages, de l’utilisation, du réseau et de nombreux autres facteurs. Les tests d’autonomie d’iPad ont été effectués sur un échantillon d’appareils; les résultats réels peuvent varier.
Les apps Apple Invitations, Assistance Apple et Swift Playground sont disponibles sur l’App Store pour iPad. Pour télécharger des apps, vous devez avoir un compte Apple et un appareil compatible doté de la version du système d’exploitation requise pour chaque app.
Une connexion Internet sans fil haute vitesse est recommandée; des frais peuvent s’appliquer.
Information valide à la date de lancement du produit.
Les matériaux recyclés ou renouvelables du produit représentent la masse des matériaux certifiés recyclés par rapport à la masse totale de l’appareil, sans compter l’emballage ni les accessoires se trouvant dans la boîte.
Pour estimer le pourcentage des émissions liées à l’électricité provenant de sources à faibles émissions dans notre processus de fabrication, nous inscrivons dans notre modèle d’émissions carbone l’énergie à faibles émissions utilisée par nos fournisseurs au cours du dernier exercice financier en fonction de leur participation au processus de fabrication à la date de lancement du produit. Ce calcul évalue les fournisseurs pour iPad mini (Wi-Fi + Cellular) de 128 Go. Les données incluent uniquement l’électricité à faibles émissions qu’Apple ou ses fournisseurs ont utilisée dans le cadre du Programme d’énergie propre pour les fournisseurs d’Apple.
La réduction des émissions de carbone est calculée selon l’usage habituel modélisé par Apple : 1) la seule énergie propre entrant dans la fabrication ou l’utilisation du produit est celle du réseau électrique dans sa version modélisée la plus récente (en tenant compte des coefficients d’émission régionale); 2) l’intensité carbonique (qui permet de mettre en évidence l’utilisation de matières recyclées et de technologies de production) des principaux matériaux d’Apple est celle de 2015, soit l’année de référence pour notre objectif d’atteindre la carboneutralité dans nos produits d’ici 2030; 3) la combinaison typique des moyens de transport employés par Apple (avion, train, navire et véhicules terrestres) pour chaque catégorie de produits sur trois ans (exercices financiers de 2017 à 2019) constitue notre référence pour ce qui est des émissions attribuables au transport de nos produits.
ENERGY STAR et le symbole ENERGY STAR sont des marques déposées de l’Agence de protection environnementale des États-Unis.
Soit l’emballage utilisé par Apple pour l’expédition. D’après une analyse de l’emballage destiné à la vente au détail aux États-Unis en fonction du poids. Les adhésifs, l’encre et les revêtements sont exclus du calcul du pourcentage de plastique et du poids de l’emballage.
Notre liste des substances réglementées décrit les restrictions établies par Apple relativement à l’utilisation de certaines substances dans nos produits, accessoires et procédés de fabrication, ainsi que dans les emballages servant à expédier nos produits à la clientèle. Ces restrictions sont basées sur des lois, des directives, des principes énoncés par des organismes de réglementation, des exigences relatives à l’étiquetage écologique et des normes environnementales en vigueur à l’échelle internationale, ainsi que sur des politiques d’Apple. Tous les produits Apple sont exempts de PVC et de phtalates, à l’exception des câbles d’alimentation utilisés en Inde, en Corée du Sud et en Thaïlande (câbles d’alimentation à deux broches), où nous essayons d’obtenir l’approbation gouvernementale pour des substances de remplacement. Les produits Apple respectent la directive 2011/65/UE de l’Union européenne et ses modifications, y compris les exemptions touchant l’usage du plomb, par exemple dans les soudures à haute température. Apple cherche à éliminer graduellement l’utilisation des substances exemptées dans les nouveaux produits, dans la limite des possibilités techniques.