Utiliser trois langues sur un seul clavier sur votre iPhone doté d’iOS 18

Avec iOS 18, vous pouvez ajouter plus de langues à votre clavier et utiliser une disposition de clavier alphabétique.

Avec iOS 18, vous pouvez configurer un clavier multilingue qui prend en charge trois langues sur votre iPhone. Vous pouvez ensuite saisir du texte en anglais et dans deux autres langues indiennes, comme le marathi et l’hindi, et ce, sans changer de clavier.

Ajouter une langue supplémentaire à votre clavier

1. Dans l’app Réglages, touchez Général.

2. Touchez Clavier.

3. Touchez Ajouter un clavier.

4. Touchez la langue que vous souhaitez ajouter à votre clavier.

5. Sélectionnez Ajouter au clavier Anglais (É.-U.), puis touchez Terminé.

   

Les langues prises en charge sont l’anglais, le bengali, le gujarati, l’hindi, le marathi, le pendjabi, le tamoul et le télougou.

Pour utiliser un clavier trilingue sous iOS 18, vous avez besoin d’un iPhone 12 ou d’un modèle ultérieur, iPad Air (4e génération ou modèle ultérieur), iPad Pro 11 po (3e génération ou modèle ultérieur), iPad Pro 12,9 po (5e génération ou modèle ultérieur) ou iPad mini 6e génération ou modèle ultérieur.

Changer la distribution du clavier

Avec iOS 18, vous pouvez utiliser un clavier doté d’une disposition alphabétique pour 11 langues indiennes prises en charge. Au lancement, cette disposition de clavier est offerte pour les langues suivantes : bengali, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, odia, pendjabi, tamoul, télougou et ourdou.

Pour définir une disposition de clavier alphabétique lorsque vous utilisez l’une des langues prises en charge :

1. Dans l’app Réglages, touchez Général.

2. Touchez Clavier.

3. Touchez le clavier dont vous souhaitez modifier la disposition.

4. Touchez Alphabétique.