À propos des mises à jour d’iOS 18

iOS 18 apporte de nouvelles façons de personnaliser l’iPhone, de revivre des moments spéciaux et de rester en contact. Personnalisez davantage votre iPhone en organisant de toutes nouvelles façons l’écran d’accueil, l’écran verrouillé et le centre de contrôle. Photos présente la plus grande reconception à ce jour pour vous faire revivre vos moments spéciaux encore plus facilement. Restez encore mieux en contact avec vos proches grâce à de nouveaux moyens de vous exprimer dans Messages. Une nouvelle expérience de randonnée dans Plans et les mises à jour de Portefeuille vous permettent d’explorer encore plus le monde. iOS 18 apporte aussi de nouvelles fonctionnalités à Safari, Journal, Notes, Téléphone, et bien plus encore.

Pour en savoir plus sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur : https://support.apple.com/100100

iOS 18

iOS 18.0.1

Cette mise à jour comprend des corrections de bogues ainsi que des mises à jour de sécurité importantes et est recommandée à tout le monde.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.6.2

Cette mise à jour comprend des correctifs de sécurité importants et est recommandée à tout le monde.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.6.1

Cette mise à jour propose une nouvelle expérience de l’app Oxygène sanguin aux utilisateurs équipés d’une Apple Watch Series 9, Series 10 ou Apple Watch Ultra 2 aux États-Unis. Les mesures sont calculées sur l’iPhone et affichées dans l’app Santé.

Pour en savoir plus sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.6

Cette version comprend des corrections de bogues importantes ainsi que des mises à jour de sécurité et résout un problème qui pouvait empêcher le partage de films souvenirs dans Photos.

Pour en savoir plus sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.5

Cette mise à jour comprend un nouveau fond d’écran « Fierté et harmonie » pour l’écran verrouillé, d’autres fonctionnalités, des corrections de bogues ainsi que des mises à jour de sécurité pour votre iPhone.

Cette mise à jour comprend également les améliorations et corrections de bogues suivantes :

Découvrez le fond d’écran Fierté et harmonie.
Lorsque le code de Temps d’écran sera utilisé sur l’appareil d’un enfant, les parents recevront désormais une notification.
Vous pouvez désormais valider vos achats de contenus dans l’app Apple TV sur un appareil tiers avec l’iPhone.
Un problème qui entraîne l’affichage d’un écran noir dans l’app Apple Vision Pro a été corrigé.
Les fonctionnalités par satellite fournies par l’opérateur sont prises en charge par tous les modèles de l’iPhone 13. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : https://support.apple.com/122339

Certaines fonctionnalités pourraient ne pas être offertes dans toutes les régions ni sur tous les appareils Apple. Pour en savoir plus sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.4.1

Cette version comprend des corrections de bogues importantes ainsi que des mises à jour de sécurité et résout un problème empêchant dans de rares cas la connexion CarPlay sans fil dans certains véhicules.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.4

Cette mise à jour propose de nouvelles fonctionnalités alimentées par Apple Intelligence, le système d’intelligence personnel qui vous offre de nouvelles façons de communiquer, de travailler et de vous exprimer, tout en protégeant vos données grâce à une avancée spectaculaire en matière de confidentialité en IA. Ces fonctionnalités comprennent les outils d’écriture, pour réécrire, corriger et résumer du texte; des améliorations de Siri, comme la possibilité de parler ou d’écrire à Siri ainsi qu’une meilleure compréhension du langage; Image Playground, pour créer des images agréables et ludiques; Genmoji, pour créer des émojis originaux à partager avec vos proches et vos amis; la prise en charge de ChatGPT intégrée directement dans Siri et les outils d’écriture; et plus encore. Cette version ajoute également huit nouveaux émojis, apporte des améliorations à l’app Photos pour mieux organiser et filtrer votre photothèque, et comprend d’autres fonctionnalités, des corrections de bogues ainsi que des mises à jour de sécurité pour votre iPhone.

Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max et tous les modèles d’iPhone 16)

Outils d’écriture
- Les outils d’écriture sont disponibles presque partout où vous entrez du texte et vous permettent de réécrire, de corriger et de résumer du texte directement dans l’app que vous utilisez.
- La fonctionnalité de réécriture suggère différentes versions de votre texte pour que vous puissiez choisir celle qui vous convient le mieux.
- La fonctionnalité de correction affiche des suggestions d’amélioration de ce que vous avez écrit, notamment des corrections grammaticales et des améliorations linguistiques.
- La fonctionnalité de création de résumés vous permet de sélectionner du texte partout où vous écrivez et de générer un résumé de qualité.
- Vous pouvez décrire les modifications que vous voulez apporter dans les outils d’écriture pour indiquer comment réécrire un texte, par exemple en le transformant en poème.

Image Playground
- Créez des images originales et amusantes dans plusieurs styles à partir de concepts, de descriptions et des personnes qui figurent dans votre photothèque.
- Balayez l’écran pour parcourir les aperçus proposés à mesure que vous ajoutez des concepts dans Image Playground.
- Choisissez parmi les styles suivants lors de la création de votre image : animation, illustration et esquisse.
- Créez des images dans Messages, Freeform et dans certaines apps tierces.
- Synchronisez les images de votre bibliothèque Image Playground avec tous vos appareils grâce à iCloud.

Genmoji
- Créez des émojis personnalisés directement à partir du clavier.
- Synchronisez les Genmoji de votre tiroir d’autocollants avec tous vos appareils grâce à iCloud.

Prise en charge de ChatGPT
- ChatGPT d’OpenAI est accessible directement à partir de Siri ou des outils d’écriture.
- La fonctionnalité de rédaction des outils d’écriture vous permet de créer du contenu à partir de zéro avec ChatGPT.
- Siri peut faire appel à ChatGPT lorsque c’est pertinent pour vous fournir une réponse.
- Aucun compte ChatGPT n’est requis, et vos demandes sont anonymes et ne serviront pas à entraîner les modèles d’OpenAI.
- Connectez-vous à ChatGPT pour profiter des avantages de votre compte. Vos demandes seront alors soumises aux politiques de confidentialité d’OpenAI.

Siri
- La nouvelle interface produit une lumière brillante qui enveloppe le contour de l’écran et s’anime au son de votre voix, et vous permet de continuer de naviguer et d’écrire pendant que vous parlez à Siri.
- Écrivez à Siri quand vous ne voulez pas formuler une demande à haute voix en touchant deux fois le bas de l’écran.
- Grâce à une compréhension plus riche du langage, Siri est désormais capable de suivre le fil d’une demande même si bafouillez ou si vous changer d’idée en milieu de phrase.
- Siri peut suivre le fil de la conversation de sorte que vous pouvez vous référer plus naturellement à quelque chose que vous avez dit dans une demande précédente ou que Siri a mentionné dans une réponse récente.
- Les améliorations apportées à la voix de Siri rendent cette dernière plus naturelle, expressive et claire.

Photos
- Vous pouvez rechercher des photos et des vidéos en décrivant simplement ce que vous recherchez.
- L’outil de nettoyage supprime les distractions de vos photos.
- Vous pouvez créer des films de souvenirs en décrivant ce que vous voulez voir.

Notifications
- Les notifications prioritaires s’affichent en haut de votre liste de notifications pour mettre en évidence les notifications importantes qui peuvent requérir votre attention immédiate.
- Les résumés des notifications vous présentent les informations les plus importantes pour que vous puissiez les lire en un clin d’œil.
- Le nouveau mode de concentration « Réduire les interruptions » laisse passer les notifications les plus urgentes tout en bloquant les possibles distractions.

La baguette graphique transforme les dessins et les notes écrites à la main ou au clavier en images dans l’app Notes.
La fonctionnalité « Réponse intelligente » vous suggère des réponses dans Mail et Messages pour vous permettre de répondre rapidement.
L’app Mail comprend le contenu de vos messages et place ceux qui sont prioritaires et qui requièrent votre attention en haut de votre boîte de réception.
Grâce aux résumés des transcriptions créés de façon intelligente dans l’app Notes, vous pouvez consulter le résumé d’un enregistrement audio.

App Apple Vision Pro

La nouvelle app Apple Vision Pro, installée automatiquement chez les utilisateurs d’Apple Vision Pro, vous permet de découvrir de nouveaux contenus et expériences en mode Spatial, et d’accéder rapidement aux informations concernant votre appareil.

Photos

De nouveaux filtres permettent d’afficher ou de masquer les éléments qui ne sont pas contenus dans un album ou ceux qui sont synchronisés à partir d’un Mac ou d’un PC dans la vue de la photothèque de l’app Photos.
Réorganisez les éléments dans les collections Types de média et Autres de l’app Photos.
Les mêmes options de filtrage sont disponibles dans toutes les collections. Elles offrent notamment la possibilité de trier le contenu selon son ancienneté dans l’app Photos.
Une option permet de trier les albums en fonction de leur date de modification dans l’app Photos.
Les réglages de l’app Photos permettent de désactiver les collections « Consultations récentes » et « Partages récents ».
Les photos masquées ne sont plus incluses lors de l’importation sur un Mac ou un PC si l’option « Utiliser Face ID » est activée dans les réglages de l’app Photos.

Cette mise à jour comprend également les améliorations et corrections de bogues suivantes :

Huit nouveaux émojis comprenant des objets, des plantes et des émoticônes sont désormais disponibles dans le clavier d’émojis.
Les suggestions de recherches récentes de Safari vous aident à retrouver rapidement vos sujets de recherche antérieurs lorsque vous formulez une nouvelle demande.
Assistant réglages simplifie le processus de création des comptes Enfant. Si les parents ne terminent pas la configuration d’un compte Enfant, des réglages adaptés aux enfants sont activés par défaut.
Les limites d’apps de Temps d’écran se maintiennent même si un enfant désinstalle et réinstalle une app.
L’App Store inclut des résumés d’avis d’utilisateurs pour que vous puissiez obtenir rapidement des informations utiles de la part d’autres utilisateurs.
Mettez en pause et reprenez le téléchargement ou la mise à jour d’une app sur l’App Store sans perdre la progression.
L’app Balados propose deux nouveaux widgets, le widget Émissions suivies pour suivre vos émissions préférées et le widget Bibliothèque pour accéder aux sections que vous utilisez le plus, comme Derniers épisodes, Enregistrés et Téléchargés.
« Musique d’ambiance » vous permet de faire jouer instantanément de la musique à partir du centre de contrôle en vous donnant accès à une sélection de listes de lecture créées avec soin pour accompagner votre quotidien.
Les robots aspirateurs compatibles avec Matter peuvent être contrôlés dans l’app Domicile et ajoutés à des scènes et à des automatisations.
Dix nouvelles langues système sont prises en charge, dont le bengali, le gujarati, le kannada, le malayalam, le marathi, l’odia, l’ourdou, le pendjabi, le tamoul et le télougou.

https://support.apple.com/100100

iOS 18.3.2

Cette version comprend des corrections de bogues importantes ainsi que des mises à jour de sécurité et résout un problème susceptible d’empêcher la lecture de certains contenus en diffusion continue.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.3.1

Cette mise à jour comprend des corrections de bogues ainsi que des mises à jour de sécurité importantes et est recommandée à tout le monde.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.3

Cette version comprend des améliorations, des corrections de bogues et des mises à jour de sécurité pour votre iPhone.

Cette mise à jour comprend les améliorations et corrections de bogues suivantes :

La calculatrice répète la dernière opération mathématique quand vous touchez à nouveau le signe égal.
Cette version corrige un problème susceptible de faire disparaître le clavier lorsque l’utilisateur commence à écrire à Siri.
Elle résout un problème où la chanson à l’écoute continue de jouer même après la fermeture de l’app Musique.

https://support.apple.com/100100

iOS 18.2.1

Cette mise à jour comprend des corrections de bogues importantes et est recommandée à tout le monde.

iOS 18.2

Cette mise à jour comprend un déclencheur en deux temps avec la commande de la caméra, de nouvelles options pour personnaliser la page de démarrage de Safari ainsi que d’autres fonctionnalités, des corrections de bogues et des mises à jour de sécurité pour votre iPhone.

Commande de la caméra (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max)

Le déclencheur en deux temps vous permet de verrouiller la mise au point et l’exposition dans l’app Appareil photo en appuyant légèrement sur la commande de la caméra.

Photos

Les améliorations apportées au visionnement des vidéos vous permettent notamment de faire défiler les vidéos image par image et de désactiver la lecture en boucle des vidéos.
Lorsque vous parcourez les collections, vous pouvez balayer l’écran vers la droite pour revenir à la vue précédente.
Vous pouvez effacer l’historique des albums « Consultations récentes » et « Partages récents ».
En plus de s’afficher dans « Collections épinglées », l’album Favoris s’affiche également dans la collection Autres.

Safari

Personnaliser la page de démarrage de Safari avec de nouvelles images d’arrière-plan.
Les options Exporter et Importer vous permettent respectivement d’exporter vos données de navigation de Safari et d’importer les données de navigation d’une autre app dans Safari.
La fonctionnalité de priorité HTTPS convertit les URL en adresse HTTPS chaque fois que c’est possible.
La fonctionnalité Événement en direct affiche la progression des téléchargements de fichiers dans la Dynamic Island et sur votre écran verrouillé.

Cette mise à jour comprend également les améliorations et corrections de bogues suivantes :

L’app Dictaphone prend en charge les enregistrements en couches et vous permet d’ajouter du contenu vocal par-dessus une idée musicale sans utiliser d’écouteurs, puis d’importer vos projets à deux pistes directement dans Logic Pro (iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max).
La fonctionnalité « Partager la position de l’objet » de Localiser vous aide à localiser et à retrouver des AirTag ou des accessoires connectés au réseau Localiser en partageant facilement et sécuritairement leur position avec des tiers de confiance tels que des compagnies aériennes.
Les catégories favorites dans l’app Balados vous permettent d’obtenir des recommandations d’émissions pertinentes auxquelles vous pouvez facilement accéder dans votre bibliothèque.
La fonctionnalité de recherche personnalisée de l’app Balados met en évidence les catégories les plus pertinentes ainsi que des collections créées spécialement pour vous par notre équipe éditoriale.
Des grilles de sudoku sont proposées en trois niveaux de difficulté parmi les jeux News+ et réservées aux personnes abonnées à News+.
La fonctionnalité Audiométrie est prise en charge sur les AirPods Pro 2 à Chypre, aux Émirats arabes unis, en Espagne, en France, en Italie, au Luxembourg, en Roumanie, au Royaume-Uni et en Tchéquie.
La fonctionnalité Appareil auditif est prise en charge sur les AirPods Pro 2 aux Émirats arabes unis
Les cours avant ouverture dans l’app Bourse vous permettent de suivre les valeurs du NASDAQ et du NYSE avant l’ouverture des marchés.
Cette version corrige un problème qui empêche les photos récemment prises de s’afficher immédiatement dans la grille Toutes.
Elle corrige un problème qui dégrade la qualité des photos prises au moyen de l’app Appareil photo en mode Nuit avec une longue exposition (iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max).

Certaines fonctionnalités pourraient ne pas être offertes dans toutes les régions ni sur tous les appareils Apple. Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur :

https://support.apple.com/100100

iOS 18.1.1

Cette mise à jour comprend des correctifs de sécurité importants et est recommandée à tout le monde.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur : https://support.apple.com/100100

iOS 18.1

Cette mise à jour améliore la commande de la caméra, permet de prendre des photos spatiales et d’enregistrer des appels téléphoniques, et comprend d’autres fonctionnalités, des corrections de bogues ainsi que des mises à jour de sécurité pour votre iPhone.

Téléphone

La fonctionnalité d’enregistrement d’appels vous permet d’enregistrer des appels téléphoniques ou FaceTime audio avec une annonce automatique qui indique que l’appel est enregistré.

Appareil photo

La commande de la caméra vous permet de passer rapidement à la caméra avant TrueDepth (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max).
Prenez des photos et des vidéos spatiales grâce au nouveau mode de caméra spatiale (iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max).

AirPods

La fonctionnalité Audiométrie vous permet d’obtenir chez vous des résultats audiométriques validés scientifiquement (elle est destinée aux utilisateurs âgés d’au moins 18 ans).
La fonctionnalité Appareil auditif offre une aide personnalisée de qualité clinique qui s’applique automatiquement aux sons de votre environnement ainsi qu’à la musique, aux vidéos et aux appels téléphoniques (elle est destinée aux utilisateurs âgés d’au moins 18 ans dont la perte d’acuité auditive est perçue comme légère ou modérée).
La fonctionnalité de protection antibruit aide les utilisateurs à minimiser l’exposition aux environnements sonores bruyants dans tous les modes d’écoute (disponible aux États-Unis et au Canada).
Cette fonctionnalité requiert des AirPods Pro 2 dotés de la version 7B19 du micrologiciel ou d’une version ultérieure. Toutes les fonctionnalités pourraient ne pas être offertes dans tous les pays ou toutes les régions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : https://apple.com/ca/fr/airpods-pro/feature-availability/

Cette mise à jour comprend également les améliorations et corrections de bogues suivantes :

Le centre de contrôle propose de nouvelles options pour ajouter individuellement des commandes de connectivité et réinitialiser votre configuration.
Les messages commerciaux RCS vous permettent de communiquer avec des entreprises au moyen du service RCS (si ce dernier est pris en charge par l’opérateur).
Cette version corrige un problème dans Balados qui marque des épisodes non écoutés comme écoutés.
Cette version corrige un problème susceptible d’entraîner des saccades lors du défilement de vidéos enregistrées en 4K à 60 ips dans l’app Photos lorsque l’appareil est chaud.
Elle corrige un problème susceptible d’empêcher les clés numériques de véhicule de déverrouiller ou de démarrer un véhicule avec l’entrée passive après une restauration à partir d’une sauvegarde ou d’un transfert effectué directement à partir d’un autre iPhone.
Elle corrige un problème susceptible d’entraîner un redémarrage inattendu des modèles d’iPhone 16 ou d’iPhone 16 Pro.

iOS 18.0.1

Cette version comprend des corrections de bogues et des mises à jour de sécurité importantes pour votre iPhone. Elle corrige notamment les problèmes suivants :

Dans certaines circonstances, l’écran tactile pourrait cesser temporairement de répondre sur les modèles d’iPhone 16 et d’iPhone 16 Pro.
La caméra pourrait se bloquer lors de l’enregistrement d’une vidéo 4K en mode macro avec la caméra très grand angle lorsque le mode HDR est activé sur les modèles d’iPhone 16 Pro.
L’app Messages pourrait se fermer de façon imprévue lors d’une réponse à un message avec un cadran d’Apple Watch partagé.
Un problème d’allocation de mémoire pourrait affecter les performances de certains modèles d’iPhone.

Pour obtenir des informations sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur : https://support.apple.com/100100

iOS 18

Écran d’accueil

La disposition adaptable des icônes d’app et des widgets n’importe où sur l’écran d’accueil, par exemple au bas ou sur le côté, permet de créer une présentation idéale sur chaque page.
Les icônes sur l’écran d’accueil peuvent s’assombrir automatiquement lorsque le mode Sombre est activé sur votre iPhone ou rester sombres en tout temps.
Le nuançage vous permet d’appliquer n’importe quelle couleur aux icônes d’app et aux widgets ou de laisser iOS vous suggérer une couleur qui s’agence bien avec votre fond d’écran.
Vous pouvez agrandir toutes les icônes d’app et tous les widgets sur votre écran, sans afficher les noms en dessous.

Photos

L’app Photos repensée est le résultat de la plus grande mise à jour jusqu’à maintenant : sa présentation simplifiée permet de tout voir au même endroit.
Les collections organisent automatiquement votre photothèque selon des thèmes pratiques que vous pouvez parcourir sous la forme d’un collage, d’une grille ou d’un souvenir, ou sur un plan.
Les options de personnalisation vous laissent réorganiser, ajouter et supprimer des rangées de collections en plus de vous permettre d’ajouter uniquement les éléments qui vous intéressent aux collections épinglées pour y accéder facilement.
Les groupes de la catégorie Personnes et animaux incluent les photos des personnes et des animaux que vous préférez qui sont souvent ensemble.
La catégorie Voyages organise automatiquement vos voyages en collections pour vous permettre de les revivre.
La catégorie Ces derniers jours vous montre vos photos récentes réparties par jours sans contenu superflu comme les captures d’écran.
Le bouton Filtre de la grille vous aide à réduire le fouillis en filtrant le contenu par types ou selon vos favoris, ou en masquant les captures d’écran.
La commande de vitesse vous permet de ralentir les vidéos à fréquence d’image élevée en utilisant des points de début et de fin.
La catégorie Autres contient des collections utiles comme Documents, Reçus, Codes QR, etc., et les éléments récemment modifiés, consultés ou partagés.
L’album Récupérées dans Autres révèle des images présentes sur votre appareil qui n’étaient pas visibles auparavant en raison de la corruption de la base des données d’un album verrouillé.

Messages

La fonctionnalité Messages par satellite vous permet de communiquer avec des proches en l’absence d’une connexion cellulaire ou Wi‑Fi en vous connectant à un satellite dans l’espace (iPhone 14 et modèles ultérieurs).
Les effets sur texte avivent vos conversations en amplifiant visuellement des lettres, mots, expressions ou émojis dans iMessage au moyen d’animations comme une explosion, une ondulation et un hochement.
La mise en forme du texte vous permet d’insérer dans iMessage des lettres, mots ou expressions en gras, soulignés, en italique ou barrés.
Les Tapback sous forme d’émojis et d’autocollants vous permettent de réagir à un message au moyen de n’importe quel émoji ou autocollant, et un simple balayage vous permet d’accéder aux réactions que vos amis et vous envoyez le plus souvent.
La fonctionnalité Envoyer plus tard vous laisse programmer l’envoi ultérieur d’un message après sa rédaction.
La prise en charge de la messagerie RCS comprend les confirmations d’envoi et de lecture ainsi que les photos et vidéos en résolution maximale pour envoyer des messages aux personnes sans iPhone. Ce service doit être offert par l’opérateur.

Centre de contrôle

Le centre de contrôle repensé offre des groupes de commandes pratiques, la capacité d’organiser ces dernières à votre guise et la prise en charge de celles offertes par des apps tierces.
Les groupes de commandes, notamment les plus utilisées ainsi que celles pour Domicile, la lecture multimédia et la connectivité, sont accessibles par un balayage continu à partir du bord droit de l’écran avec la possibilité d’en créer d’autres.
Une galerie présente l’ensemble des commandes disponibles, y compris celles des apps tierces, que vous pouvez ajouter au groupe de votre choix.
Les commandes sont redimensionnables en faisant glisser leur coin inférieur droit directement dans le centre de contrôle.

Écran verrouillé

Personnalisez l’écran verrouillé en ajoutant des commandes de la galerie à partir de vos apps préférées.
Les commandes de la galerie peuvent être assignées au bouton Action (iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max).
Personnalisez l’affichage de l’heure à l’aide de 10 styles de chiffres en bengali, gujarati, gurmukhi, kannada, malayalam, meitei, odia, santâlî, télougou et ourdou.

Safari

Le contrôle des distractions vous permet de masquer les éléments d’une page Web qui vous distraient de votre navigation.

Mots de passe

L’app Mots de passe vous permet de voir au même endroit toutes vos informations d’identification pour les sites Web et les apps. Vous pouvez ainsi accéder encore plus facilement à vos mots de passe, clés d’identification, mots de passe Wi‑Fi et codes de validation.
Les codes de validation de l’identification à deux facteurs sont configurables directement dans Mots de passe pour que vous puissiez les copier facilement ou les remplir automatiquement dans Safari sans ouvrir d’app d’authentification.
Grâce à la synchronisation sécurisée, vos comptes enregistrés dans Mots de passe se synchronisent avec iCloud au moyen d’un chiffrement de bout en bout pour que vous puissiez y accéder sur vos autres appareils.
Accédez à vos mots de passe sur vos appareils Windows avec l’app Mots de passe iCloud.

Plans

Créez des itinéraires de marche et de randonnée personnalisés en quelques touchers pour explorer le parc, faire de l’exercice dans le quartier, marcher pendant vos vacances, etc.
La bibliothèque de lieux regroupe tous vos lieux enregistrés, vos guides et vos itinéraires de randonnée au même endroit pour une consultation rapide.

Jeux vidéo

Le mode Jeu minimise l’activité en arrière-plan pour préserver les fréquences d’images les plus élevées et améliorer ainsi la réactivité des accessoires sans fil tels que les manettes et les AirPods.

Portefeuille

Les cartes présentent une apparence rehaussée et d’excellentes nouvelles fonctionnalités, notamment un guide d’événements contenant des informations pratiques sur la salle et des recommandations intelligentes de vos apps Apple préférées.
Profitez de nouvelles façons de payer par versements et de nouvelles récompenses avec les cartes de crédit et de débit compatibles lorsque vous payez avec Apple Pay en ligne et dans les apps.

Journal

Vous pouvez enregistrer votre état d’esprit directement dans l’app Journal, et les émotions et les humeurs enregistrées dans l’app Santé sont incluses dans les suggestions pour le journal.
Le résumé vous montre vos séries d’écriture, un calendrier et d’autres statistiques intéressantes pour vous permettre d’atteindre vos objectifs.
Retrouvez vos entrées passées grâce à la recherche et triez-les pour les consulter dans l’ordre de votre choix.
Les widgets pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé affichent votre série en cours ou des invitations à écrire qui changent au fil de la journée pour vous inciter à réfléchir au moment présent.

Téléphone

Grâce à la recherche dans les appels récents, trouvez des appels précédents, des messages vocaux et des contacts en cherchant des numéros de téléphone et des noms.
Trouvez vos contacts et appelez-les rapidement en entrant leur numéro de téléphone ou leur nom sur le pavé alphanumérique.
Le mode Micro automatique choisit celui qui vous convient entre Isolation vocale, Large spectre et Standard selon votre environnement.

Confidentialité

Protégez vos apps sensibles et les informations qu’elles contiennent grâce aux apps verrouillées en exigeant Face ID, Touch ID ou votre code pour les ouvrir et en excluant le contenu des recherches, des notifications et d’autres emplacements à l’échelle du système.
Les apps masquées bénéficient des mêmes protections que les apps verrouillées, et elles sont placées dans un nouveau dossier verrouillé. Vous ne recevrez pas de notifications ni d’appels de ces apps.
L’amélioration des autorisations des contacts vous permet de choisir les contacts que vous voulez partager avec une app.
Grâce au jumelage Bluetooth amélioré, les développeurs peuvent offrir une expérience de connexion harmonieuse tout en protégeant votre confidentialité.

AirPods

Les interactions mains libres avec Siri vous permettent de répondre à ses annonces avec les AirPods simplement en hochant « oui » ou « non » de la tête.
L’isolation vocale sur les AirPods Pro offre à vos interlocuteurs une qualité d’appel nette, même dans des conditions venteuses ou dans des endroits bruyants.
L’audio spatial personnalisé pour les jeux vidéo avec les AirPods vous place au milieu de l’action et du son, et la nouvelle API pour les développeurs en facilite la mise en œuvre.

App Apple TV

La fonctionnalité À l’écran fournit des informations en temps réel sur les films et les émissions Apple TV+ en prise de vues réelles qui viennent compléter ce que vous visionnez.
Entendez ce qui est dit à l’écran plus clairement, particulièrement par-dessus des effets bruyants ou de la musique, grâce à la fonctionnalité Améliorer les dialogues.
Des sous-titres s’affichent automatiquement au bon moment, par exemple lorsque la langue parlée ne correspond pas à la langue de votre appareil, lorsque vous coupez le son ou après le retour rapide d’un programme pendant son visionnement.

Notes

Commencez des enregistrements audio directement à partir d’une note et conservez-les avec les commentaires, listes à cocher et documents connexes.
Entrez des expressions et des équations dans vos notes pour qu’elles soient résolues instantanément.
Les sections condensables vous aident à simplifier et à masquer du texte dans les notes longues. Il suffit de toucher à côté de l’en-tête d’une section pour alléger vos notes les plus riches en texte.
Mettez en évidence du texte dans vos notes en choisissant parmi cinq couleurs de surlignage.

Accessibilité

Le suivi oculaire permet de contrôler l’iPhone d’un simple mouvement des yeux (iPhone 12 et modèles ultérieurs, et iPhone SE 3e génération).
Les vibrations musicales synchronisent le Taptic Engine de l’iPhone avec le rythme des chansons pour que les personnes sourdes ou malentendantes puissent profiter du catalogue Apple Music (iPhone 14 et modèles ultérieurs).
Les raccourcis vocaux permettent aux personnes ayant un trouble de la parole sévère d’enregistrer des énonciations personnalisées qui déclenchent des actions précises.
Les signaux de mouvement de véhicule affichent des points à l’écran sans interférer avec le contenu pour contribuer à réduire le mal des transports chez les passagers à bord de véhicules en déplacement.

Cette version comprend également d’autres fonctionnalités et améliorations :

Les notes mathématiques dans Calculatrice vous permettent d’évaluer des expressions, d’assigner des variables et même de créer des graphiques sur l’iPhone.
Dans Calendrier avec vos événements, créez des rappels, consultez-les, modifiez-les et marquez-les comme terminés.
À partir de la liste Suppressions récentes dans Rappels, consultez et récupérez des rappels supprimés.
Le partage d’écran dans SharePlay vous permet de toucher l’écran de quelqu’un d’autre pour dessiner dessus, ou vous pouvez demander l’autorisation de prendre le contrôle de son iPhone à distance.
Organisez votre contenu en sections grâce aux scènes dans Freeform, puis enregistrez-les, étiquetez-les et ordonnez-les à votre guise.
L’accès comme invité dans l’app Domicile permet de donner aux visiteurs l’accès aux serrures, aux portes de garage et aux systèmes d’alarme en fonction de la date et de l’heure.
L’app Assistant de réparation vous invite à configurer les pièces Apple authentiques remplacées sur votre appareil après une réparation (iPhone 12 et modèles ultérieurs).

Certaines fonctionnalités pourraient ne pas être offertes dans toutes les régions ni sur tous les appareils Apple. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : https://www.apple.com/ca/fr/ios/ios-18

Certaines fonctionnalités pourraient ne pas être offertes dans toutes les régions ni sur tous les modèles d’iPhone. Pour en savoir plus sur le contenu de sécurité des mises à jour logicielles d’Apple, rendez-vous sur : https://support.apple.com/100100

Date de publication: septembre 16, 2025