No alt supplied for Image

Apple TV 4K (3e génération) - Caractéristiques techniques

Année de commercialisation : 2022

Dimensions et poids

  • Épaisseur : 31 mm (1,2 po)

  • Largeur : 93 mm (3,66 po)

  • Longueur : 93 mm (3,66 po)

  • Poids (Modèle Wi‑Fi) : 208 g (7,3 oz)1

  • Poids (Modèle Wi‑Fi + Ethernet) : 214 g (7,5 oz)1

Capacité2

  • 64 Go (Modèle Wi‑Fi)

  • 128 Go (Modèle Wi‑Fi + Ethernet)

Connectivité

No alt supplied for Image
  • Modèle Wi‑Fi

    • HDMI 2.13

    • Wi-Fi 6 (802.11ax) avec MIMO 2x2

    • Technologie sans fil Bluetooth 5.0

    • Récepteur infrarouge

    • Alimentation intégrée

  • Modèle Wi‑Fi + Ethernet

    • HDMI 2.13

    • Wi-Fi 6 (802.11ax) avec MIMO 2x2

    • Technologie sans fil Bluetooth 5.0

    • Récepteur infrarouge

    • Alimentation intégrée

    • Technologie réseau Thread4

    • Ethernet Gigabit

Siri Remote (3e génération)

No alt supplied for Image

Dimensions et poids

  • Longueur : 136 mm (5,4 po)

  • Largeur : 35 mm (1,4 po)

  • Épaisseur : 9,25 mm (0,36 po)

  • Poids : 66 g (2,3 oz)1

Fonctionnalités

  • Technologie sans fil Bluetooth 5.0

  • Transmetteur infrarouge

  • Connecteur USB‑C pour la recharge

  • Batterie rechargeable procurant plusieurs mois d’autonomie par charge (avec une utilisation quotidienne normale)

  • Recharge par câble USB‑C connecté à un ordinateur ou à un adaptateur d’alimentation (chacun vendu séparément)

  • Contrôle du téléviseur ou du récepteur via signaux infrarouges ou CEC5

Processeur

  • Puce A15 Bionic

Exigences système

  • Les achats, les locations et le partage à domicile nécessitent l’identifiant Apple que vous utilisez pour l’App Store et d’autres services Apple

  • Nécessite un téléviseur 4K pour les contenus 4K, et HDR pour les contenus HDR

  • Nécessite l’acceptation des modalités de la licence d’utilisation du logiciel (disponibles sur apple.com/ca/fr/legal/sla)

  • Nécessite un câble HDMI (vendu séparément)

  • Modèle Wi-Fi

    • Nécessite un réseau sans fil 802.11 ou une connexion Internet haute vitesse

  • Modèle Wi-Fi + Ethernet

    • Nécessite un réseau sans fil 802.11, un réseau Ethernet ou une connexion Internet haute vitesse

Formats vidéo

  • SDR avec AVC/HEVC (profils Main et Main 10) jusqu’à 2160p, 60 ips

  • Dolby Vision (profil 5) jusqu’à 2160p, 60 ips

  • HDR10+/HDR10/HLG avec HEVC (profil Main 10) jusqu’à 2160p, 60 ips

  • H.264 (profil Baseline niveau 3.0 ou inférieur) avec audio AAC-LC (jusqu’à 160 kb/s par canal, 48 kHz, audio stéréo) aux formats .m4v, .mp4 et .mov

  • MPEG-4 (jusqu’à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 ips, profil Simple) avec audio AAC-LC (jusqu’à 160 kb/s, 48 kHz, audio stéréo) aux formats .m4v, .mp4 et .mov

  • HDMI QMS pour des transitions de format fluides

Formats audio

  • HE-AAC (V1), AAC (jusqu’à 320 kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), MP3 (jusqu’à 320 kb/s), MP3 à débit variable (VBR), Apple Lossless, FLAC, AIFF et WAV; AC-3 (Dolby Digital 5.1), E-AC-3 (son ambiophonique Dolby Digital Plus 7.1) et Dolby Atmos

Formats photo

  • HEIF, JPEG, GIF, TIFF

Compatibilité

  • Compatible avec les téléviseurs HD et UHD dotés d’un port HDMI3

  • Compatible avec les claviers Bluetooth6

Accessibilité

Les fonctionnalités d’accessibilité aident les personnes handicapées à profiter pleinement d’Apple TV. Grâce aux technologies intégrées d’assistance visuelle, auditive et motrice ainsi qu’aux fonctionnalités favorisant l’apprentissage, tout le monde peut se divertir facilement, à sa façon.

En savoir plus sur Accessibilité

Ces fonctionnalités comprennent :

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Texte survolé

  • Augmenter le contraste

  • Réduire les animations

  • Sous-titres codés et SM

  • Vidéodescriptions

  • Siri et Dictée

  • Écrire à Siri

  • Contrôle de sélection

Alimentation et conditions environnementales

  • Tension composée : de 100 à 240 V c.a.

  • Fréquence : de 50 à 60 Hz

  • Température d’utilisation : de 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F)

  • Température de rangement : de -20 à 45 °C (de -4 à 113 °F)

  • Humidité relative : de 5 à 95 % sans condensation

  • Altitude d’utilisation : testé jusqu’à 3 000 m (10 000 pi)

Contenu de l’emballage

  • Apple TV 4K (3e génération)

  • Télécommande Siri Remote (3e génération)

  • Cordon d’alimentation

  • Documentation

Apple TV et l’environnement

Apple TV 4K et la télécommande Siri Remote sont dotées des caractéristiques suivantes, qui réduisent leur impact environnemental7:

Consulter la fiche d’impact environnemental d’Apple TV 4K (PDF)

Meilleurs matériaux

  • Aluminium 80 % recyclé dans le module thermique d’Apple TV 4K

  • Aluminium 100 % recyclé dans le boîtier de la télécommande Siri Remote

  • Or 100 % recyclé dans le placage de plusieurs cartes de circuit imprimé

  • Étain 100 % recyclé dans les soudures de plusieurs cartes de circuit imprimé

  • Au moins 35 % de plastique recyclé dans de multiples composants

Chimie intelligente8

  • Sans mercure, ignifugeants bromés, PVC ni béryllium

Fabrication écologique

  • Le programme zéro déchet d’Apple aide les fournisseurs à éliminer les déchets destinés à l’enfouissement

  • Toutes les usines des fournisseurs d’assemblage final sont en voie d’utiliser 100 % d’énergie renouvelable pour leur production destinée à Apple

Emballage responsable

  • Fibre de bois vierge provenant à 100 % de forêts gérées de façon responsable

  • Emballage composé d’au moins 90 % de fibres; pas de pellicule plastique

Apple et l’environnement

Nous nous engageons à fabriquer nos produits sans rien extraire de la Terre et à devenir entièrement carboneutres – produits compris – d’ici 2030.

Découvrir le projet d’Apple

  1. Le poids varie selon la configuration et le procédé de fabrication.

  2. 1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.

  3. Prend en charge la sortie vidéo jusqu’à 4K HDR à 60 ips, la fonction de canal de retour audio (ARC ou eARC) et la permutation multimédia rapide seulement. HDCP et téléviseur ou récepteur compatible requis pour la lecture de contenu protégé.

  4. Fonctionne uniquement avec les accessoires Thread compatibles avec HomeKit ou Matter. Les accessoires Thread nécessitent un concentrateur compatible, comme Apple TV 4K, HomePod mini ou un routeur inter-zone Thread tiers.

  5. Mise sous tension, mise hors tension, passage à la source Apple TV, volume et sourdine.

  6. Prise en charge du clavier Magic Keyboard et du clavier sans fil Apple (2011). Pour connaître le modèle de votre clavier, consultez support.apple.com/fr-ca/HT201806.

  7. Information valide à la date de lancement du produit.

  8. Notre liste des substances réglementées décrit les restrictions établies par Apple relativement à l’utilisation de certaines substances dans nos produits, accessoires et procédés de fabrication, ainsi que dans les emballages servant à expédier nos produits à la clientèle. Ces restrictions sont basées sur des lois, des directives, des principes énoncés par des organismes de réglementation, des exigences relatives à l’étiquetage écologique et des normes environnementales en vigueur à l’échelle internationale, ainsi que sur des politiques d’Apple. Tous les produits Apple sont exempts de PVC et de phtalates, à l’exception des câbles d’alimentation utilisés en Inde, en Corée du Sud et en Thaïlande (câbles d’alimentation à deux broches), où nous essayons d’obtenir l’approbation gouvernementale pour des substances de remplacement. Les produits Apple respectent la directive 2011/65/UE de l’Union européenne et ses modifications, y compris les exemptions touchant l’usage du plomb, par exemple dans les soudures à haute température. Apple cherche à éliminer graduellement l’utilisation des substances exemptées, dans la limite des possibilités techniques.

Les services ne sont pas offerts dans tous les pays ou régions et peuvent changer.