Utiliser le mode Référence sur votre iPad Pro

Les écrans Liquid Retina XDR et Ultra Retina XDR de votre iPad Pro peuvent afficher des couleurs de référence pour les normes de couleurs courantes, ainsi que les formats vidéo SDR et HDR.

Qu’est-ce que le mode Référence?

Le mode Référence est un mode d’affichage pour les flux de travail de création de contenu professionnel, comme l’étalonnage des couleurs, l’édition et la vérification du contenu, où des couleurs précises et une qualité d’image constante sont essentielles.

Pour utiliser le mode Référence, vous avez besoin des éléments suivants :

  • L’un des appareils suivants :

    • iPad Pro 13 pouces (M4)

    • iPad Pro 11 pouces (M4)

    • iPad Pro 12,9 pouces (5e ou 6e génération)

  • iPadOS 16 ou version ultérieure

Lorsque le mode Référence est activé, votre iPad Pro affiche la couleur de référence pour les normes de couleurs et les formats vidéo suivants, avec une luminosité maximale de 1 000 nits pour le HDR et une luminosité maximale de 100 nits pour le SDR :

  • BT.709

  • BT.601 SMPTE-C

  • BT.601 EBU

  • sRGB

  • HDR10 BT.2100 PQ

  • BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4

  • Dolby Vision Profile 5

Le mode Référence permet à votre iPad Pro de répondre aux exigences de couleur de votre flux de travail. Il cible un point blanc D65 et désactive tous les réglages d’affichage dynamiques pour la lumière ambiante, comme True Tone, Luminosité automatique et Night Shift. Vous pouvez également ajuster manuellement le point blanc et la luminance. Les couleurs sont gérées dans les formats non pris en charge comme dans le mode d’affichage par défaut.

Vous pouvez également utiliser le mode Référence avec SideCar pour créer un flux de travail de référence uniforme sur votre iPad et votre Mac.

Le mode Référence peut affecter l’autonomie de la batterie.

Activer ou désactiver le mode Référence

  1. Ouvrez l’app Réglages, puis touchez Affichage et luminosité.

  2. Touchez Avancé.

    iPad affichant les réglages Affichage et luminosité avec le menu Avancé sélectionné.

  3. Activez ou désactivez le mode Référence.

Utiliser l’étalonnage de précision

Utilisez l’étalonnage de précision pour maintenir la précision des couleurs de référence de votre écran en ajustant le point blanc et la luminance. Saisissez les valeurs que vous mesurez à l’aide d’un instrument externe et d’une séquence de test. iPadOS ajuste automatiquement l’écran pour qu’il corresponde au point blanc et à la luminance que vous recherchez.

  1. Ouvrez l’app Réglages, puis touchez Affichage et luminosité. Touchez ensuite Avancé, puis assurez-vous que le mode Référence est activé.

    iPad affichant les réglages Affichage et luminosité avancés. Le mode Référence est activé.

  2. Utilisez un instrument externe pour mesurer une séquence de test. Notez les valeurs que vous mesurez.

  3. Revenez à l’app Réglages, puis touchez Affichage et luminosité. Touchez Avancé, puis Étalonnage de précision.

    iPad affichant les réglages Étalonnage de précision, qui permettent de régler les valeurs de point blanc et de luminance mesurées et cibles.

  4. Touchez l’espace à côté de chaque réglage pour saisir une valeur. Saisissez les valeurs que vous avez mesurées dans les champs Mesure. Saisissez vos valeurs cibles pour le point blanc et la luminance dans les champs Cible.

  5. Lorsque vous avez terminé, touchez OK. L’écran de votre iPad Pro s’ajuste automatiquement pour correspondre au point blanc et à la luminance souhaités.

Voici les descriptions de ce que vous devez saisir dans les champs Mesure et Cible :

  • Point blanc mesuré (x) : coordonnée de chromaticité x (CIE 1931 xyY) lors de la mesure d’une séquence de test de blanc ou de gris.

  • Point blanc mesuré (y) : coordonnée de chromaticité y (CIE 1931 xyY) lors de la mesure d’une séquence de test de blanc ou de gris.

  • Luminance mesurée (cd/m2) : valeur de luminance Y (CIE 1931 xyY) lors de la mesure d’une séquence de test de blanc ou de gris.

  • Point blanc cible (x) : coordonnée de chromaticité x (CIE 1931 xyY) de votre point blanc cible.

  • Point blanc cible (y) : coordonnée de chromaticité y (CIE 1931 xyY) de votre point blanc cible.

  • Luminance cible (cd/m2) : valeur de luminance Y (CIE 1931 xyY) de votre luminance cible.

Pour supprimer tout étalonnage de précision précédemment appliqué, touchez Rétablir les valeurs par défaut.

Télécharger des séquences de test

Vous pouvez utiliser des séquences de test QuickTime, fournies par Apple, pour évaluer l’étalonnage de votre iPad Pro. Ces outils de référence adaptés aux couleurs balisées vous permettent d’utiliser votre propre instrument de mesure pour affiner l’étalonnage du point blanc et de la luminance de votre écran.

  1. Rendez-vous sur la page AVFoundation Developer (en anglais).

  2. Dans la section Related Resources (ressources connexes), cliquez sur Color Test Patterns (séquences de test des couleurs) pour télécharger les fichiers de test.

  3. Dans l’app Fichiers, décompressez l’archive QuickTime-Test-Pattern.zip. Chaque ensemble de séquences de test comprend un fichier Reference Values.txt qui répertorie la chromaticité et la luminance attendues pour chaque séquence de test.

Seuls les ensembles de séquences de test QuickTime suivants sont recommandés pour l’iPad Pro :

  • HDR10_ST2084

  • SDR_BT601_NTSC_SMPTE_C

  • SDR_BT601_PAL_EBU

  • SDR_BT709_HDTV

Vérifier votre configuration et votre environnement

Lors de la mesure d’une séquence de test et de l’affinage de votre écran :

  • Pointez votre instrument de mesure au centre de l’écran.

  • Vérifiez que votre instrument est perpendiculaire à la surface de l’écran.

  • Faites en sorte que la pièce soit sombre pour éviter que des lumières parasites ou des reflets perturbent les mesures.

  • Veillez à ce que l’écran soit allumé depuis au moins 30 minutes et que sa température soit stable.

  • Procédez aux mesures et à l’affinage dans un environnement dont la température ambiante est de 77 °F/25 °C maximum.

  • Il n’est pas nécessaire de supprimer un étalonnage de précision existant avant d’effectuer des mesures et d’en appliquer un nouveau.

Limites des plages pour l’étalonnage de précision

  • Les champs de données des trois valeurs mesurées offrent des plages d’entrées statiques acceptables, ce qui vous permet de mesurer un large éventail de séquences de test.

  • Les plages atteignables pour les champs de données x et y cibles sont calculées en fonction des valeurs x et y mesurées et de tout étalonnage de précision existant.

  • La plage atteignable pour la luminance cible est calculée en fonction des valeurs x, y et de luminance mesurées, des valeurs x et y cibles, et de tout étalonnage de précision existant.

  • Les plages atteignables pour les champs de données cibles sont affichées à côté des champs.

  • Si vous saisissez une valeur qui se situe en dehors de la plage atteignable, la plage est mise en surbrillance en rouge.

Si votre valeur cible souhaitée se situe en dehors de la plage affichée

Cela peut être dû à l’une ou plusieurs des raisons suivantes :

  • Les valeurs des mesures de votre instrument peuvent être incorrectes. Vérifiez que votre instrument est perpendiculaire à l’écran et pointé vers le centre de la séquence de test.

  • Les valeurs que vous avez saisies dans les champs de mesures peuvent être incorrectes. Vérifiez que les valeurs mesurées saisies correspondent aux données de mesure que vous avez collectées avec votre instrument.

  • Les valeurs que vous avez saisies dans les champs de cibles peuvent être incorrectes. Vérifiez que vous utilisez la séquence de test voulue et que les valeurs cibles saisies dans les champs de cibles correspondent à la chromaticité et à la luminance attendues de la séquence de test mesurée.

  • La cible de luminance souhaitée peut ne pas être atteignable. Les écrans d’iPad sont conçus pour être les meilleurs de l’industrie. Tous les écrans peuvent être sujets à une réduction des niveaux de luminosité à mesure que l’écran prend de l’âge; de ce fait, votre cible de luminance peut ne plus être atteignable. Dans ce cas, la précision du point blanc de l’écran peut toujours être maintenue.

Utiliser le mode Référence avec Sidecar

Nécessite un Mac avec puce Apple

Si vous utilisez Sidecar pour étendre ou recopier le bureau de votre Mac sur votre iPad Pro, vous pouvez activer le mode Référence pour utiliser votre iPad Pro comme moniteur de référence secondaire :

  1. Sur votre iPad, activez le mode Référence.

  2. Sur votre Mac, choisissez un préréglage de référence. Vous pouvez utiliser l’un de ces préréglages (avec les normes de couleur et les formats vidéo correspondants qui sont pris en charge par le mode Référence entre parenthèses) :

    • Vidéo HDTV (BT.709)

    • Vidéo NTSC (recommandation BT.601 et espace colorimétrique SMPTE-C)

    • Vidéo PAL et SECAM (BT.601 EBU)

    • Internet et Web (sRGB)

    • Vidéo HDR (HDR10 BT.2100 PQ, BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4, Dolby Vision Profile 5)

  3. Déplacer une fenêtre Mac vers votre iPad.

Date de publication: