Important: à lire avant l’installation
-
Si vous utilisez iSync, synchronisez entièrement vos périphériques avant d’installer cette mise à jour. Pour plus de renseignements et pour connaître la procédure à suivre avant l’installation, consultez cet article.
-
Si vous avez installé des modifications tierces du logiciel système ou que vous avez modifié le système d’exploitation par d’autres moyens, le résultat risque d’être inattendu. (Cette mise en garde ne concerne pas l’installation d’applications normales.)
-
La procédure d’installation ne doit pas être interrompue. Si vous êtes victime d’une coupure de courant ou autre interruption durant l’installation, utilisez pour effectuer la mise à jour le programme d’installation autonome (voir ci-dessous) disponible auprès des Téléchargements Apple.
-
Si vous rencontrez des problèmes durant l’installation, par exemple si Mise à jour de logiciels se termine inopinément, veuillez consulter cet article.
Installation
Pour mettre à jour votre Mac avec Mac OS X 10.4.10, utilisez Mise à jour de logiciels ou le programme d’installation autonome. N’utilisez qu’une de ces méthodes pour mettre à jour votre ordinateur.
Mise à jour de logiciels
Le programme Mise à jour de logiciels, situé dans le menu Apple, recherche automatiquement les derniers logiciels Apple via Internet (il se peut que vous ayez atteint automatiquement cet article à partir de Mise à jour de logiciels pour en savoir plus sur la mise à jour). Si votre ordinateur n’est pas à jour, les mises à jour correspondantes s’afficheront et vous pourrez alors les installer. Veuillez noter que la taille d’une mise à jour varie d’un ordinateur à l’autre lorsque Mise à jour de logiciels effectue l’installation. En outre, certaines mises à jour doivent être installées avant d’autres. Vous risquez donc de devoir exécuter Mise à jour de logiciels plus d’une fois avant d’obtenir toutes les mises à jour disponibles.
Programme d’installation autonome
Téléchargez le programme d’installation de la mise à jour, puis exécutez-le manuellement. C’est une option utile si vous devez mettre à jour plusieurs ordinateurs, mais que vous ne souhaitez télécharger la mise à jour qu’une seule fois. Deux versions du programme d’installation autonome sont disponibles auprès de Téléchargements Apple: une version delta et une combo.
-
Le programme d’installation de la mise à jour combo pour Mac à processeur PowerPC et à processeur Intel (décrite ici) fait évoluer votre Mac OS X de la version 10.4, 10.4.1, 10.4.2, 10.4.3, 10.4.4, 10.4.5, 10.4.6, 10.4.7, 10.4.8 ou 10.4.9 à la version 10.4.10.
-
Le programme d’installation de la mise à jour delta (décrite dans cet article) fait passer Mac OS X de la version 10.4.9 à la version 10.4.10.
Que comprend cette mise à jour?
Pour consulter une liste des modifications apportées, consultez À propos de la mise à jour Mac OS X 10.4.10 (delta).
Cette mise à jour comprend également les améliorations apportées par les mises à jour Mac OS X 10.4.x antérieures: Mise à jour 10.4.9 (delta), Mise à jour 10.4.8 (delta), Mise à jour 10.4.7 (delta), Mise à jour 10.4.6 (delta), Mise à jour 10.4.5 (delta), Mise à jour 10.4.4 (delta), Mise à jour 10.4.3 (delta), Mise à jour 10.4.2 (delta), Mise à jour 10.4.1.