Guide d’utilisation de l’Apple TV
- Bienvenue
- Nouveautés de tvOS 15
-
-
- Télécommande Siri Remote en un coup d’œil
- Parcourir le contenu de l’Apple TV
- Contrôler le contenu en cours de lecture
- Régler l’audio
- Activer Siri
- Ouvrir le Centre de contrôle
- Saisir du texte
- Basculer rapidement entre les apps
- Mettre l’Apple TV en veille ou la réactiver
- Contrôler la sensibilité de la surface tactile
- Recharger la télécommande Siri Remote
- Reconnecter la télécommande Siri Remote
- Utiliser le Centre de contrôle tvOS
- Regarder du contenu à plusieurs avec SharePlay
- Utiliser des économiseurs d’écran
- Personnaliser l’écran d’accueil
- Utiliser le Centre de contrôle iOS ou iPadOS
-
-
- Parler à l’Apple TV
- Rechercher du contenu et des apps
- Afficher les résultats de recherche
- Affiner les résultats de recherche
- Visionner du contenu en direct
- Autres choses à demander à Siri
- Utiliser Siri sur le HomePod ou sur un appareil iOS
- Utiliser Siri pour parcourir
- Utiliser la dictée Siri
- Activer ou désactiver Siri
- Utiliser l’app Recherche
-
- Limiter l’accès à du contenu
- Modifier les réglages de confidentialité
- Gérer le stockage
- Partager l’Apple TV
- Partage familial
- Modifier les réglages audio et vidéo
- Connecter des appareils Bluetooth
- Définir des notifications
- Configurer le bouton TV
- Utiliser le clavier iOS ou iPadOS
- Contrôler votre téléviseur et le volume
- Utiliser d’autres télécommandes
- Utiliser l’Apple TV comme affichage de salle de conférence
- Modifier les réglages réseau
- Modifier la langue ou la région
-
- Informations importantes concernant la sécurité
- Informations importantes concernant la manipulation
- Site d’assistance de l’Apple TV
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Informations concernant l’élimination et le recyclage
- Déclaration de conformité ENERGY STAR
- Apple et l’environnement
- Copyright
Utiliser les sous-titres et les sous-titres codés sur l’Apple TV
Si vous préférez des sous-titres d’accessibilité spécifiques, comme les sous-titres pour les sourds et malentendants (SM), vous pouvez configurer l’Apple TV de manière à ce qu’elle affiche ces sous-titres au lieu des sous-titres standard. Vous pouvez également personnaliser l’aspect des sous-titres et sous-titres codés.
Remarque : toutes les vidéos ne comprennent pas de sous-titres codés.
Activer les sous-titres codés et les sous-titres pour les sourds et malentendants
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité > Sous-titres codés et SM.
Activez Sous-titres codés et SM (ou utilisez le raccourci d’accessibilité).
Consultez la rubrique Ajouter un raccourci d’accessibilité à l’Apple TV.
Personnaliser vos sous-titres et sous-titres codés
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité > Sous-titres codés et SM > Style.
Choisissez un style de sous-titre existant ou créez votre propre style en définissant les éléments suivants :
Police, taille et couleur
Couleur d’arrière-plan et opacité
Opacité du texte, style de bordure et surlignage
Remarque : si vous connectez une plage braille à votre Apple TV, elle affiche en continu des sous-titres d’une série TV ou d’un film si l’option Sous-titre est activée.