Ajouter des dessins et de l’écriture dans Notes sur l’iPad

Utilisez l’app Notes pour dessiner une esquisse ou prendre une note manuscrite avec l’Apple Pencil (sur les modèles pris en charge) ou avec votre doigt. Choisissez parmi plusieurs outils et couleurs d’annotation, et dessinez des lignes droites avec la règle. Pendant que vous écrivez avec l’Apple Pencil, le système peut affiner automatiquement et en temps réel la mise en forme de votre écriture manuscrite (mais sans altérer votre style) afin de la rendre plus lisible.

Une note montrant un dessin et des outils d’annotation en bas de l’écran.

Utiliser les outils de dessin et d’écriture

  1. Accédez à l’app Notes  sur votre iPad.

  2. Dans une note, commencez à dessiner ou à écrire avec l’Apple Pencil. Pour dessiner ou écrire avec le doigt, touchez le bouton « Outils d’écriture ».

  3. Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :

    • Modifier la couleur ou les outils : Utilisez les outils d’annotation.

    • Ajuster la zone d’écriture : Faites glisser la poignée de redimensionnement (située à gauche) vers le haut ou vers le bas.

    • Convertir votre écriture en texte saisi pendant que vous écrivez avec l’Apple Pencil : Touchez l’outil Griffonner  (à gauche du stylo), puis commencez à écrire.

      Remarque : Griffonner est disponible dans les langues prises en charge. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada. Pour en savoir plus sur l’écriture de notes avec l’Apple Pencil, consultez la rubrique Saisir du texte avec Griffonner.

Astuce : vous pouvez rechercher du texte manuscrit (pour les langues prises en charge) dans Notes. Si la note n’a pas de titre, la première ligne du texte manuscrit devient le titre conseillé. Pour modifier le titre, faites défiler la note jusqu’en haut, puis toucher Modifier.

Sélectionner et modifier des dessins et de l’écriture

Grâce à la sélection intelligente, vous pouvez sélectionner des dessins et du texte manuscrit à l’aide des mêmes gestes que pour le texte saisi. Vous pouvez déplacer, copier ou supprimer la sélection dans la note. Vous pouvez même la coller en tant que texte dactylographié dans une autre note ou app.

Remarque : Sélection intelligente et la transcription manuscrite fonctionnent si la langue du système de votre iPad est définie sur une langue prise en charge dans Réglages  > Général >Langue et région > Langue de l’iPad. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada.

  1. Accédez à l’app Notes  sur votre iPad.

  2. Dans une note, sélectionnez des dessins et de l’écriture à l’aide de l’une des méthodes ci-dessous :

    • Avec l’outil Lasso : Touchez le bouton Outils d’écriture, touchez l’outil Lasso (entre la gomme et la baguette graphique dans la palette d’outils), puis utilisez votre doigt pour tracer le contour des objets que vous souhaitez sélectionner.

    • À l’aide de gestes :

      • Maintenez le doigt sur l’élément sélectionné, puis faites-le glisser pour développer la sélection.

      • Touchez deux fois pour sélectionner un mot.

      • Touchez trois fois pour sélectionner une phrase.

      • Pour ajuster la section selon vos besoins, faites glisser les poignées.

  3. Touchez la sélection, puis choisissez l’une des options suivantes :

    • Couper

    • Copier

    • Supprimer

    • Dupliquer

    • Ajouter à Playground

    • Copier en tant que texte

    • Insérer une espace au-dessus

    • Traduire

Travailler avec du texte manuscrit

L’iPad peut améliorer votre écriture manuscrite pour la rendre plus fluide, plus droite et plus lisible. Vous pouvez également coller ou convertir du texte saisi en écriture manuscrite, corriger l’orthographe en ligne, et déplacer ou supprimer de l’écriture manuscrite.

  1. Accédez à l’app Notes  sur votre iPad.

  2. Dans une note, sélectionnez l’écriture manuscrite.

  3. Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :

    • Affiner : Pour rendre votre écriture plus fluide, plus droite et plus lisible, touchez Affiner1.

      Pour améliorer automatiquement votre écriture manuscrite, touchez le bouton Outils d’écriture, touchez le bouton Plus, puis activez « Améliorer automatiquement l’écriture manuscrite ».

    • Rendre votre écriture plus homogène : Touchez Redresser.

    • Corriger l’orthographe : Touchez un mot souligné, puis choisissez une méthode de correction. La correction s’affiche dans votre propre style d’écriture.

    • Déplacer l’écriture manuscrite : Maintenez votre doigt sur le texte sélectionné, puis faites-le glisser vers un nouvel emplacement.

    • Convertir un objet de texte en écriture : Touchez un objet de texte dans la zone de dessin, touchez le bouton Plus, puis touchez « Convertir en écriture manuscrite ». Cette fonctionnalité2 nécessite des notes précédemment enregistrées que vous avez écrites, contenant au moins 10 caractères minuscules uniques.

    • Coller du texte dactylographié dans votre écriture manuscrite : Sélectionnez et copiez du texte à partir d’une page web, d’un document ou d’un e-mail, puis touchez Coller dans une zone manuscrite de Notes. Cette fonctionnalité2 nécessite des notes précédemment enregistrées que vous avez écrites, contenant au moins 10 caractères minuscules uniques.

  4. Pour effacer du texte, rayez ce que vous avez écrit, puis maintenez votre instrument d’écriture (comme l’Apple Pencil ou votre doigt) appuyé sur l’iPad. Cette fonctionnalité est prise en charge lorsque vous utilisez un outil d’annotation tel que Stylo, Monoligne ou Marqueur.

Faire glisser et déposer des images issues d’autres apps

Vous pouvez faire glisser et déposer dans une note des images issues d’autres apps pour les combiner avec du contenu manuscrit et des dessins. Après avoir ajouté une image à la zone de dessin, vous pouvez la repositionner et ajuster sa taille.

Utiliser la baguette graphique

Si Apple Intelligence* est activé, vous pouvez utiliser la baguette graphique dans Notes pour générer des images basées sur des ébauches de dessin que vous avez créées. Vous pouvez également sélectionner un espace vide pour créer une image en fonction des mots et images de la zone alentour. Consultez la rubrique Utiliser la baguette graphique avec Apple Intelligence.

1. L’affinement de l’écriture manuscrite est disponible sur l’iPad Pro (M4 et M5), l’iPad Pro 12,9 pouces (5e génération et ultérieur), l’iPad Pro 11 pouces (3e génération et ultérieur), l’iPad Air (M2 et M3), l’iPad Air 10,9 pouces (4e génération et ultérieur), l’iPad (10e génération et ultérieur), l’iPad mini (6e génération) et l’iPad mini (A17 Pro). Cette fonctionnalité est prise en charge pour les langues suivantes : anglais (Australie), anglais (Canada), anglais (Inde), anglais (Irlande), anglais (Nouvelle-Zélande), anglais (Singapour), anglais (Afrique du Sud), anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), français (Belgique), français (Canada), français (France), français (Suisse), allemand (Autriche), allemand (Allemagne), allemand (Suisse), italien (Italie), italien (Suisse), portugais (Brésil), portugais (Portugal), espagnol (Amérique latine), espagnol (Mexique) et espagnol (Espagne).
2. La réécriture manuscrite est prise en charge pour les langues suivantes : cantonnais (traditionnel), chinois (simplifié), chinois (traditionnel), anglais (Australie), anglais (Canada), anglais (Inde), anglais (Irlande), anglais (Nouvelle-Zélande), anglais (Singapour), anglais (Afrique du Sud), anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), français (Belgique), français (Canada), français (France), français (Suisse), allemand (Autriche), allemand (Allemagne), allemand (Suisse), italien (Italie), italien (Suisse), japonais, coréen, portugais (Brésil), portugais (Portugal), russe, espagnol (Amérique), espagnol (Mexique), espagnol (Espagne), thaï (Thaïlande), ukrainien et vietnamien.
*Apple Intelligence est disponible en version Bêta dans les langues suivantes : anglais, danois, néerlandais, français, allemand, italien, norvégien, portugais, espagnol, suédois, turc, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), japonais, coréen et vietnamien. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités et des langues, ainsi que la configuration minimale requise, consultez l’article Comment obtenir Apple Intelligence de l’assistance Apple.