Liste de langues prises en charge pour les éléments en vedette dans Apple Business Connect
La langue d’affichage d’un élément en vedette ne correspond pas toujours à la langue parlée à l’endroit où se trouve la clientèle qui le voit. La langue d’affichage dépend de la langue régionale prise en charge (colonne 3 du tableau ci-dessous), de la langue par défaut dans la région (colonne 4) et de si elles correspondent ou non. Si elles ne correspondent pas, l’élément en vedette utilise la langue régionale prise en charge (c’est-à-dire le code de langue de deux caractères). Si elles correspondent, l’élément en vedette utilise la langue par défaut dans la région (c’est-à-dire le code de langue de deux caractères + le code de pays de deux caractères). Par exemple, au Suriname, les éléments en vedette utilisent la langue régionale prise en charge (« nl »), tandis qu’aux Pays-Bas, les éléments en vedette utilisent la langue par défaut dans la région (« nl-NL »).
Remarque : Les langues ne sont pas toutes prises en charge par les éléments en vedette.
Pays | Langue prise en charge | Langue régionale prise en charge | Langue par défaut dans la région | Langue par défaut de l’élément en vedette |
|---|---|---|---|---|
Argentine | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-AR | es |
Australie | Anglais | en-AU | en-AU | en-AU |
Autriche | Allemand Allemand (Autriche) | de de-AT | de-AT | de-AT |
Belize | Anglais | en | en-BZ | en |
Bolivie | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-BO | es |
Brésil | Portugais Portugais (Brésil) | pt pt-BR | pt-BR | pt-BR |
Canada | Anglais Français (Canada) | en-CA fr-CA | en-CA fr-CA | en-CA fr-CA |
Chili | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-CL | es |
Colombie | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-CO | es |
Costa Rica | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-CR | es |
Tchéquie | Tchèque | cs | cs-CZ | cs |
Équateur | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-EC | es |
Salvador | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-SV | es |
France | Français Français (France) | fr fr-FR | fr-FR | fr-FR |
Guyane française | Français Français (France) | fr fr-FR | fr-GF | fr |
Allemagne | Allemand Allemand (Allemagne) | de de-DE | de-DE | de-DE |
Guatemala | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-GT | es |
Guyana | Anglais | en | en-GY | en |
Honduras | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-HN | es |
Inde | Hindi Anglais | hi en | hi-IN en-IN | hi en |
Irlande | Anglais | en | en-IE | en |
Italie | Italien Italien (Italie) | it it-IT | it-IT | it-IT |
Japon | Japonais | ja ja-JP | ja-JP | ja |
Mexique | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-MX | es |
Pays‑Bas | Néerlandais Néerlandais (Pays‑Bas) | nl nl-NL | nl-NL | nl-NL |
Nouvelle‑Zélande | Anglais | en-NZ | en-NZ | en-NZ |
Nicaragua | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-NI | es |
Panama | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-PA | es |
Paraguay | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-PY | es |
Pérou | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-PE | es |
Espagne | Espagnol Espagnol (Espagne) | es es-ES | es-ES | es-ES |
Suriname | Néerlandais Néerlandais (Pays‑Bas) | nl nl-NL | nl-SR | nl |
Turquie | Turc | tr tr-TR | tr-TR | tr |
Royaume‑Uni | Anglais | en-GB | en-GB | en-GB |
États‑Unis | Anglais | en-US | en-US | en-US |
Uruguay | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-UY | es |
Venezuela | Espagnol Espagnol (Amérique latine) | es es-419 | es-VE | es |
Vietnam | Vietnamien | vi | vi-VN | vi |