iOS 7: Mitä ominaisuuksia eri iPhone-, iPad- ja iPod touch -malleissa tuetaan?

Tässä artikkelissa kerrotaan, mitä iOS 7:n ominaisuuksia laitteessasi tuetaan.

iOS 7:n toiminnot ja ominaisuudet vaihtelevat laitekohtaisesti, ja jotkin toiminnot ovat käytettävissä vain joissakin laitteissa ja malleissa.

Ohjauskeskus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Ilmoituskeskus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 
Moniajo ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Kamera: panoraama ja reaaliaikaiset suodattimet    ✓ ✓ ✓ ✓ ✓1
Kamera: 3x videozoomaus     ✓ ✓ ✓ ✓
Kamera: sarjakuvaustila ja hidastettu video         ✓  
Kuvat: suodattimet ✓  ✓  ✓ ✓ ✓  ✓
AirDrop     ✓ ✓ ✓ ✓ 
Safari ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
iTunes Radio2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Siri3   ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
App Store ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Etsi iPhoneni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
FaceTime-äänipuhelut4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Kartat: yötila   ✓ ✓ ✓ ✓  
Kartat: käännös käännökseltä etenevät kävelyreittiohjeet   ✓ ✓ ✓ ✓  
Touch ID         ✓  
10-näppäiminen kiinankielinen näppäimistö5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
10-näppäiminen koreankielinen näppäimistö5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓  

Huomautuksia:

  1. Panoraama ei ole käytettävissä iPod touchissa (5. sukupolvi, 16 Gt:n malli).
  2. iTunes Radio ei ole käytettävissä joissakin maissa.
  3. Siri vaatii Internet-yhteyden. Siri ei ole saatavilla kaikilla kielillä ja alueilla, ja ominaisuudet voivat vaihdella aluekohtaisesti. Mobiilidatan käytöstä voidaan periä maksu.
  4. FaceTime-äänipuhelut eivät ole käytettävissä laitteissa, jotka on ostettu tai joita käytetään eräissä maissa, kuten Kiinassa. Operaattori voi veloittaa datan käytöstä. 
  5. 10-näppäiminen kiinankielinen näppäimistö on käytettävissä Kiinassa, Hongkongissa ja Macaossa myydyissä laitteissa. 10-näppäiminen koreankielinen näppäimistö on käytettävissä Etelä-Koreassa myydyissä laitteissa.

 

Ohjauskeskus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Ilmoituskeskus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Moniajo  ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Kamera: 3x videozoomaus         ✓ ✓
Kuvat: suodattimet   ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
AirDrop     ✓ ✓ ✓ ✓
Safari ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
iTunes Radio1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Siri2   ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
App Store ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Etsi iPhoneni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
FaceTime-äänipuhelut3 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Kartat: yötila ✓4 ✓4 ✓4 ✓4 ✓4 ✓4
Kartat: käännös käännökseltä etenevät kävelyreittiohjeet   ✓4 ✓4 ✓4 ✓4 ✓4

Huomautuksia:

  1. iTunes Radio ei ole käytettävissä joissakin maissa.
  2. Siri vaatii Internet-yhteyden. Siri ei ole saatavilla kaikilla kielillä ja alueilla, ja ominaisuudet voivat vaihdella aluekohtaisesti. Mobiilidatan käytöstä voidaan periä maksu.
  3. FaceTime-äänipuhelut eivät ole käytettävissä laitteissa, jotka on ostettu tai joita käytetään eräissä maissa, kuten Kiinassa. Operaattori voi veloittaa datan käytöstä. 
  4. Yötila ja käännös käännökseltä etenevät kävelyreittiohjeet ovat käytettävissä vain iPad-malleissa, jotka tukevat mobiilidataa.
  5. 10-näppäiminen kiinankielinen näppäimistö on käytettävissä Kiinassa, Hongkongissa ja Macaossa myydyissä laitteissa. 10-näppäiminen koreankielinen näppäimistö on käytettävissä Etelä-Koreassa myydyissä laitteissa.

iOS-laitteiden muut toiminnot ja ominaisuudet on lueteltu iOS 7 -ohjelmistopäivitys- ja Toimintojen saatavuus -sivuilla.

iOS 7 ei ole saatavilla iPhone 3GS:ään ja aiempiin, iPod touchiin (4. sukupolvi) ja aiempiin eikä iPadiin (1. sukupolvi).

Julkaisupäivämäärä: