Pagesin iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet sekä toiminnot

Ja paljon muuta

• Löydä kuvia ja videoita helposti käyttämällä uudistetun kuvavalitsimen uusia zoomaus- ja hakuominaisuuksia.²
• Ehosta dokumentteja useilla uusilla kuvioilla, joita voi myös muokata.

Hanki kaikkien Pagesin iOS-version toimintojen kattavat vaiheittaiset ohjeet ja tiedot iPhonea ja iPod touchia varten tai Pagesin iPadOS-version vastaavat ohjeet ja tiedot iPadia varten.

1. Kirjoitus-toiminto vaatii iPadOS 14:n ja tukee tällä hetkellä englantia, perinteistä kiinaa sekä yksinkertaistettua kiinaa.

2. Vaatii iOS 14:n tai iPadOS 14:n.

Pages 10.1:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet ja toiminnot

• Lukunäkymässä voit vierittää ja zoomata dokumentteja ilman tahattomia muokkauksia. Lue lisätietoja
• Toista YouTube- ja Vimeo-videoita suoraan dokumenteissasi.* Lisätietoja
• Voit lisätä helposti kuvatekstejä ja otsikoita kuviin, videoihin, kuvioihin ja muihin objekteihin. Lisätietoja

* Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Pages 10.0:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet sekä toiminnot

• Työskentele dokumenttiesi parissa uudella tavalla käyttämällä Pagesia Magic Keyboardin, hiiren tai ohjauslevyn avulla. Edellyttää iPadOS 13.4:ää. Lisätietoja
• Valitse haluamasi uusien ja upeiden työpohjien valikoimasta, niin pääset alkuun.
• Lisää anfangi, jotta kappale erottuu helpommin suuren ja koristeellisen alkukirjaimen ansiosta. Lisätietoja
• Lisää Pages-dokumentti jaettuun iCloud Drive -kansioon, niin voit aloittaa yhteistyön automaattisesti. Edellyttää iPadOS 13.4:ää tai iOS 13.4:ää. Lue lisätietoja
• Lisää väri, väriliuku tai kuva minkä tahansa dokumentin taustaan. Lisätietoja
• Valitse useita kohteita pitämällä näyttöä painettuna ja vetämällä kohteiden yli. Lisätietoja
• Käytä äskettäin käytettyjä työpohjia helposti uudistetun työpohjan valitsimen avulla.
• Tulosta tai vie dokumenttisi PDF-tiedostona kommentteineen. Lisätietoja
• Muokkaa jaettuja dokumentteja offline-tilassa, jolloin tekemäsi muutokset lähetetään, kun palaat online-tilaan. Edellyttää iPadOS:ää tai iOS 13:a. Lisätietoja
• Ehosta dokumentteja useilla uusilla kuvioilla, joita voi myös muokata.

Pages 5.2:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Voit korostaa sisältöä ottamalla Tumman tilan käyttöön.* Lisätietoja
• iPadOS:ssä voit käyttää Pagesia useissa tiloissa tai kahdessa vierekkäin olevassa dokumentissa Split View -näkymän avulla. Lisätietoja
• Määritä oletusfontti ja -fonttikoko, jota käytetään kaikissa perustyöpohjista luoduissa uusissa dokumenteissa. Lisätietoja
• Lisätty tuki iOS 13:n ja iPadOS:n uusille tekstinmuokkaus- ja selauseleille.* Lisätietoja
• Käytä App Storesta asennettuja muokattuja fontteja.*
• Ota näyttökuva koko dokumentista, tee siihen merkintöjä ja jaa se helposti PDF-tiedostona.*
• Käytä USB-asemassa, ulkoisella kovalevyllä tai tiedostopalvelimella olevia tiedostoja.* Lisätietoja
• Kuuntele VoiceOverin avulla ääniesitys kaaviostasi. Lisätietoja
• Lisää käyttöapukuvauksia ääni- ja videosisältöön sekä piirroksiin. Lisätietoja
• Vietyjen PDF-tiedostojen käyttöaputoimintoja on parannettu.
• Lisätty HEVC-muotoisten elokuvien tuki, minkä ansiosta tiedostojen kokoa voi pienentää kuvanlaadun kärsimättä. Lisätietoja
• Valitse useita kohteita painamalla ulkoisen näppäimistön vaihto- tai komentonäppäintä.

* Edellyttää iOS 13:a tai iPadOS:ää.

Pages 5.1:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Tyylittele tekstiäsi täyttämällä se väriliu’uilla tai kuvilla tai lisäämällä uusia ääriviivaustyylejä. Lisätietoja
• Muokkaa luetteloita esimerkiksi valitsemalla uusia luettelomerkin tyyppejä, vaihtamalla luettelomerkkien kokoa ja väriä, luomalla muokattuja luettelomerkkejä sekä säätämällä sisennyksen syvyyttä. Lisätietoja
• Lisää sana oikoluvun sanakirjaan valitsemalla Opi oikeinkirjoitus. Lisätietoja
• Luo linkkejä tekstistä sivuasetteludokumentin muille sivuille. Lisätietoja
• Kopioi ja sijoita sivuja tai osioita dokumenttien välillä. Lisätietoja
• Kaavioiden uusilla muokkaustoiminnoilla voit esimerkiksi muokata yksittäisten sarjojen tyyliä, säätää sarakkeiden väliä ja lisätä trendiviivoja. Lisätietoja
• Säädä taulukoissa olevien solujen reunojen ulkoasua. Lisätietoja
• Aseta kuvia, kuvioita ja yhtälöitä tekstilaatikoiden sisään, jolloin ne liikkuvat tekstin mukana. Lisätietoja
• Valitse, käytetäänkö Apple Penciliä piirtämisen aloittamiseen vai valintaan ja vieritykseen – tai vaihda näiden toimintojen välillä kaksoisnapauttamalla tuetulla Apple Pencilillä. Lisätietoja
• Kuvien kohteet asetellaan kasvojentunnistuksen avulla älykkäästi paikanvaraajiin ja objekteihin.
• Ota kantasivu uudelleen käyttöön, jotta tekstin ja median paikanvaraajat palaavat oletustyyleihin ja -sijainteihin. Lisätietoja
• Luo kirjoja uusilla romaaneiden työpohjilla (saatavilla vain englanniksi).

Pages 5.0:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Selaa dokumenttia tai kirjaa kätevästi uuden sisällysluettelonäkymän avulla. Lisätietoja
• Tallenna mukautettuja kuvioita muissa dokumenteissa käytettäväksi ja käytä niitä kaikilla iCloudia käyttävillä laitteilla. Lisätietoja
• Luo työpohjia uusien dokumenttien malleiksi ja käytä niitä kaikilla iCloudia käyttävillä laitteilla. Lisätietoja
• Lisää sisällysluettelo sivulle tekstinkäsittelydokumentissa. Lisätietoja
• Luo kuvien paikanvaraajia ja korvaa niiden avulla helposti kuvia ilman vaikutuksia sivun asetteluun. Lisätietoja
• Siirrä dokumenttiasi tekstinkäsittelyn ja sivuasettelun välillä. Lisätietoja
• Suorituskykyä on parannettu tehtäessä yhteistyötä dokumenttien parissa.
• Muokkaa ryhmitettyjä objekteja yhteistyötä tehtäessä.
• Voit nyt kirjoittaa kiinaksi, japaniksi ja koreaksi tekstiä pystysuuntaisesti koko dokumentin alalla tai yksittäisessä tekstiruudussa. Lisätietoja

Pages 4.3:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

Tarjoa kirjojasi Apple Booksiin muiden ladattavaksi ja ostettavaksi. Lisätietoja

Pages 4.2:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Animoi piirroksesi ja katso, miten ne heräävät eloon dokumentissa tai kirjassa. Lisätietoja
• Viivat venyvät pitämään marginaalien huomautukset paikallaan ja merkinnät kiinnittyvät nyt taulukon soluihin.
• Tallenna piirroksia helposti Kuviin ja Tiedostoihin tai jaa ne muiden kanssa. Lisätietoja
• Tuki Siri-pikakomennoille. iOS 12 vaaditaan. Lisätietoja
• Säädä riviväliä ennen kappaletta ja sen jälkeen, ja määritä tekstisarakkeiden leveys.
• Pages tukee nyt dynaamista tekstiä.
• Ehosta dokumentteja useilla uusilla kuvioilla, joita voi myös muokata.
• Sisältää parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

Pages 4.1:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Nauhoita, muokkaa ja toista äänisisältöä helposti suoraan sivulla. Lisätietoja
• Älykkäät merkinnät venyvät ja rivittyvät nyt muokkaamasi tekstin mukaisesti. 
• Siirry nopeasti iPadin Piirros- ja Älykäs merkintä -tilojen välillä. Lisätietoja
• Uusi vaihtoehto kohdassa Asetukset > Pages mahdollistaa Apple Pencilin käyttämisen valinta- ja vierittämistoimintoihin iPadissa. Lisätietoja
• Seuraa kuvioiden ja tekstiruutujen teksteihin tehtyjä muutoksia.
• Lisää värejä ja kuvia sivuasetteludokumenttien taustoihin. 
• Uudista kaavioiden ulkoasua pyöristämällä sarakkeiden ja palkkien kulmia.
• Lisää matemaattisia yhtälöitä sivuasetteludokumentteihin LaTeX- tai MathML-merkintöjen avulla. Lisätietoja
• Ehosta dokumentteja useilla uusilla kuvioilla, joita voi myös muokata.
• Täydennä kuvioita ja tekstiruutuja liuku- ja kuvatäytöllä.
• Selaa työpohjia helposti luokan mukaan.
• Tallenna esitystilassa kullekin dokumentille yksilöllinen automaattinen vieritysnopeus.
• Mukana on paranneltu arabian ja heprean kielten tuki. Lisätietoja

Pages 4.0:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Piirrä, kirjoita ja tee merkintöjä Apple Pencilillä tuetuissa laitteissa tai käytä sormeasi. Lisätietoja
  • Lisää piirroksia helposti kynä-, lyijykynä-, väriliitu- ja täyttötyökaluilla.
  • Lisää Älykäs merkintä -betaominaisuuden avulla kommentteja ja merkintöjä, jotka ankkuroituvat niihin liittyviin teksteihin.
• Luo interaktiivisia ePub-kirjoja uusilla kirjojen työpohjilla. Lisätietoja
• Tee yhteistyötä reaaliajassa Boxiin tallennetuilla dokumenteilla. Lisätietoja
• Tarkastele kuvakokoelmaa samalla sivulla lisäämällä kuvagalleria.
• Lue ja vieritä tekstiä automaattisesti ja helposti puheen aikana käyttämällä esitystilaa.
• Luo ja muokkaa kappale- ja fonttityylejä.
• Tarkastele sivuja vierekkäin samalla kun työskentelet. Lisätietoja
• Määritä dokumenttisi kaksisivuiseksi aukeamaksi ottamalla aukeamat käyttöön. Lisätietoja
• Pidä sivuasetteludokumentin muotoilu yhtenäisenä luomalla pääsivuja. 
• Käännä sivu vaaka- tai pystysuuntaan.
• Ehosta dokumentteja useilla uusilla kuvioilla, joita voi myös muokata. 
• Havainnollista tietoja uudella mielenkiintoisella tavalla rengaskaavioiden avulla.
• Muuta solun ulkonäköä käyttämällä ehdollista korostusta taulukoissa, kun arvo vastaa määritettyjä ehtoja.
• Lisäksi mukana on mahdollisuus muotoilla murtolukuja automaattisesti kirjoituksen aikana.

Pages 3.3:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Uusiksi suunniteltu dokumenttien hallinta helpottaa iCloud Driveen tai muiden valmistajien tallennusjärjestelmiin tallennettujen tiedostojen käyttöä.
• Voit vetää ja pudottaa tekstiä, kuvia ja muita kohteita Pagesin ja muiden appien välillä iPadissa. Lisätietoja
• Voit tehostaa iPad-työskentelyä Slide Overilla, Split View'lla ja uudella Dockilla. Lisätietoja
• Voit käyttää ja järjestää dokumentteja nopeasti uudella Tiedostot-apilla. Lisätietoja
• Voit luoda uusia kuvioita Yhdistä-, Leikkaa-, Erota- ja Poissulje-komennoilla.
• Voit järjestää objekteja nopeasti Tasaa-, Jaa-, Pystykääntö- ja Vaakakääntö-komennoilla. 
• Voit käyttää Erottele osiin -komentoa kuviokirjaston monimutkaisten kuvioiden käsittelyyn. Lisätietoja
• Voit valita tekstikappaleen kolmoisnapautuksella.
• Parannetun PDF-viennin ansiosta voit näyttää dokumentin sisällysluettelon PDF-katseluappien sivupalkissa.
• Sisältää parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

Pages 3.2:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Täydennä dokumenttejasi käyttäen kirjastoa, joka sisältää yli 500 ammattimaisesti luotua kuviota. Lisätietoja
• Vastaa kommentteihin ja liity keskusteluketjuihin. Lisätietoja
• Lisää linkitettyjä tekstilaatikoita, joiden avulla teksti kulkee sujuvasti paikasta toiseen. Lisätietoja
• Uudet automaattisen korjauksen ja tekstin korvauksen valinnat säästävät aikaa kirjoitettaessa. Lisätietoja
• Sivun uuden miniatyyrinäkymän avulla voit helposti navigoida dokumentissa.
• Vie dokumentteja kiinteän asettelun EPUB-kirjoina. Lisätietoja
• Vaihda marginaaleja, ylä- ja alaotsakkeita sekä sivukokoa yhteistyön aikana. Lisätietoja

Pages 3.1:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Voit muotoilla tekstiä ylä- tai alaindeksinä, käyttää ligatuureja ja vaihtaa tekstin taustaväriä.
• Lisää kirjanmerkkejä, joilla voit helposti linkittää dokumentin eri osia toisiinsa. Lisätietoja
• Lisää tyylikkäitä matemaattisia yhtälöitä LaTeX- tai MathML-merkintöjen avulla. Lisätietoja
• Touch Barilla varustetun uuden MacBook Pron Touch ID:n avulla voit avata salasanalla suojattuja dokumentteja nopeasti. Lisätietoja
• Vie ja tuo dokumentteja RTF-muodossa. Lisätietoja
• Voit helposti korvata puuttuvat fontit dokumentissa.
• Uusien johtoviivojen ansiosta ympyräkaavioita on helpompi lukea.
• Määritä päivämäärät, ajat ja valuutat kielellesi tai alueellesi.

Pages 3.0:n iPhone-, iPad- ja iPod touch -version uudet ominaisuudet

• Reaaliaikainen yhteistyö (beetaominaisuus).
  • Voit muokata dokumenttia samanaikaisesti muiden kanssa Pagesilla Macissa, iPadissa ja iPhonessa sekä iCloud.comissa
  • Dokumentin jakaminen julkisesti tai tiettyjen ihmisten kanssa.
  • Dokumentin muiden käyttäjien tarkistaminen.
  • Käyttäjien kohdistimien näyttäminen muokkauksen aikana. Lisätietoja
• 12,9-tuumaisen iPad Pron näyttöä hyödyntävä uusi muotoilupaneeli.
• Parannettu lataus – Pages lataa nyt dokumentit iCloudista vain silloin, kun olet valmis käyttämään niitä.
• Pages ’05 -dokumenttien avaus- ja muokkausmahdollisuus. Lisätietoja
• Laajan väriskaalan kuvien tuki.
• Parannettu siirtyminen näppäimistön avulla ja uusia näppäinoikoteitä.