Tietoja watchOS 11 -päivityksistä
watchOS 11 tuo maailman suosituimpaan kelloon tehokasta lisädataa terveydestä ja kuntoilusta sekä entistäkin enemmän räätälöintimahdollisuuksia, älyä ja tapoja pysyä yhteydessä. Sen uudet käyttökokemukset auttavat sinua saamaan syvällisemmän kuvan terveytesi päivittäisestä tilasta ja ymmärtämään treeniesi vaikutuksen ajan mittaan. watchOS 11 hyödyntää koneoppimista, jotta sinun on helppo luoda täydellinen Kuvat-kellotaulu, ja Älykäs pino on entistäkin älykkäämpi ja kyvykkäämpi ehdotettujen widgettien, vuorovaikutteisten widgettien ja Liveseurannan ansiosta. Kuntoilutavoitteittesi tukemiseksi voit nyt säätää aktiivisuusympyröiden tavoitteita viikonpäivän mukaan tai jopa keskeyttää ne lepopäivän ajaksi. watchOS 11 sisältää myös mm. Tilanteentarkistuksen, Käännä-apin, uusia tapoja tukea sinua raskauden aikana ja uniapneailmoitukset.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/100100
watchOS 11.0.1
Tämä päivitys sisältää virheenkorjauksia Apple Watchille, mm. seuraavat:
Apple Watch saattoi käynnistyä odottamatta uudelleen joillakin käyttäjillä.
Musiikki-appi saattoi lopettaa odottamatta mediaa ladattaessa.
Akku saattoi tyhjentyä odotettua nopeammin.
Kosketusnäyttö saattoi lakata reagoimasta tilapäisesti tietyissä olosuhteissa joillakin Apple Watch Series 9-, Apple Watch Series 10- ja Apple Watch Ultra 2 -käyttäjillä.
Viestit saattoi lopettaa odottamatta vastattaessa viestiin, jossa oli jaettu Apple Watch -kellotaulu.
watchOS 11
Elintoiminnot
Tarkastele yönaikaisia terveyteen liittyviä mittausarvoja, kuten syke, hengitystiheys, rannelämpö, veren happitaso ja unen kesto yhdessä kätevässä paikassa.
Saa terveytesi päivittäiseen tilaan liittyviä havaintoja tyypillisiksi tai tyypillisen alueen ulkopuolisiksi luokiteltujen mittausarvojen avulla. Poikkeamat on korostettu selvästi erottuvalla vaaleanpunaisella värillä.
Saa ilmoituksia, kun kaksi tai useampi mittaustulos ovat tyypillisen alueesi ulkopuolella, ja tarkastele asiaankuuluvia tietoja, jotta ymmärrät paremmin, miten nämä muutokset saattavat olla yhteydessä elintapatekijöihin.
Kuntoilu
Seuraa treenikuorman avulla, miten treeniesi vaativuusarvion mukainen intensiteetti ja kesto vaikuttavat kehoosi ajan mittaan.
Tarkista suosittujen aerobisten treenien (kuten juoksu, pyöräily, uinti ja patikointi) jälkeen automaattisesti annetut vaativuusarviot.
Treenien vaativuus jaotellaan neljään luokkaan: Helppo, Kohtalainen, Rankka ja Maksimi. Voit muokata niitä vastaamaan omaa käsitystäsi treenin vaativuudesta.
Sisällytä Treeni-apissa matkan mittaus useammanlaisiin urheilulajeihin, kuten jalkapalloon ja amerikkalaiseen jalkapalloon, ja reittikartat on lisätty useampiin ulkotreeneihin, kuten ulkosoutuun ja maastohiihtoon.
Luo muokattuja treenejä allasuintitreeneille. Lisänä tuki työ- ja palautumissarjoille.
Tarkastele nykyisessä jaksossa jäljellä olevaa aikaa ja valmistaudu seuraavaan jaksoon muokattujen treenien Seuraavaksi-treeninäkymässä.
Muokkaa aktiivisuusympyröiden tavoitteita kullekin viikonpäivälle erikseen Aktiivisuus-apissa.
Keskeytä aktiivisuusympyrät lepoa varten päiväksi, viikoksi, kuukaudeksi tai pitemmäksi ajaksi sen vaikuttamatta palkintojaksoosi.
Räätälöi iPhonen Kuntoilu-apin Yhteenveto-välilehti siten, että se sisältää sinulle tärkeimmät mittausarvot, kuten kuljettu matka, askelmäärä ja juoksuteho.
Käännä
Sanele lauseita ja saa niille automaattisesti käännös, joka toistetaan myös ääneen. Toiminto tukee 20:tä kieltä.
Saat Käännä-apin nopeasti käyttöön Älykkään pinon widgetillä, joka lisätään automaattisesti, kun matkustat sijaintiin, jossa kieli ei ole sama kuin Apple Watchisi kieli.
Näe mandariinikiinan (Kiina, yksinkertaistettu), japanin ja korean ääntämys latinalaisin kirjaimin, jotta vuorovaikutus olisi luontevampaa.
Lataa kieliä, jotta voit käyttää offline-käännöksiä ilman mobiili- ja Wi‑Fi-yhteyttä (saatavana Apple Watch Series 9:ssä ja Apple Watch Ultra 2:ssa).
Vuorovesi
Tarkastele uudessa Vuorovesi-apissa yli 115 000 rannan ja 5 000 surffauspaikan vuorovesitietoja (nousu- ja laskuvesi, nouseva ja laskeva vuorovesi, vuoroveden korkeus ja suunta) eri puolilta maailmaa.
Löydä sijaintisi lähellä olevia rantoja yksityiskohtaisista karttanäkymistä tai hakemalla rantaa nimen mukaan.
Näytä suosikkisurffipaikkasi tai lähimmän rannan vuorovesitiedot lisäämällä kellotauluun vuorovesikomplikaatioita.
Älykäs pino
Tarkastele Älykkään pinon tämänhetkisiä tietoja käyttämällä widgettejä, joita ehdotetaan älykkäästi priorisoiden mm. ajan ja päivämäärän, sijainnin, herätys- ja nukkumaanmenoajan perusteella.
Tarkastele appien ajantasaisia tietoja ja näe toiminnan, tapahtuman tai tehtävän eteneminen yhdellä silmäyksellä Liveseuranta-ominaisuuden avulla.
Käsittele appia suoraan Älykkäässä pinossa olevasta widgetistä.
Kellotaulut
Luo dynaaminen Kuvat-kellotaulu käyttämällä iPhonestasi älykkäästi esteettisyyden, asettelun ja kasvonilmeiden perusteella valikoituja kuvia eri kategorioista, kuten ihmisistä, lemmikeistä, kaupungeista tai luonnosta.
Visualisoi ajan kulku Virtaus-kellotaululla, joka täyttää kellotaulun sekuntien edetessä alhaalta ylös dynaamisen typografian ja värin avulla.
Näe, kuinka Heijastukset-kellotaulun metallinsävyinen, auringonkehrämäinen numerotaulu heijastaa valoa ranteen liikkeitä mukaillen.
Muokkaa sitä, miten aika näytetään Apple Watchissa, käyttäen yhdeksää keskeisintä intialaista kirjaimistoa (bangla, gudžarati, gurmukhi, kannada, malajalam, meitei, orija, ol chiki, telugu) ja kolmea uutta kieltä (burma, khmer, urdu), jotka ovat saatavilla valikoiduissa kellotauluissa (Avaruus, Kalifornia, Memoji, Moduulit, Moduulit Duo, Moduulit (kompakti), Hyöty, Maailmankello ja XL).
Uniapneailmoitukset
Saa ilmoituksia mahdollisesta uniapneasta, kun hengityshäiriötiedoissa näkyy johdonmukaisesti merkkejä keskivaikeasta tai vaikeasta uniapneasta 30 päivän aikana (saatavana Apple Watch Series 9:ssä ja uudemmissa sekä Apple Watch Ultra 2:ssa).
Arvioi unenaikaiset häiriöt hengityksessä sen mukaan, onko hengityshäiriöiden määrä luokiteltu kohonneeksi vai ei.
Tarkastele jaettavaa raporttia, jonka avulla voit keskustella hyödyllisemmin terveyspalvelujen tarjoajasi kanssa saatuasi uniapneailmoituksen.
Tarkoitettu vähintään 18-vuotiaille käyttäjille, joilla ei ole aiemmin diagnosoitua uniapneaa.
Muut ominaisuudet
Aloita Tilanteentarkistus Viesteistä, Treeni-säätimistä tai Älykkäästä pinosta ja ilmoita automaattisesti ystävälle tai perheenjäsenelle, kun saavut määränpäähäsi, kun treenisi päättyy tai esimääritetyn ajan kuluttua.
Apple Watchin Kartoissa voit tarkastella iPhoneen ladattuja muokattuja kävely- ja patikointireittejä sekä käyttää reitille käännös käännökseltä -ohjeita, vaikka et olisi linjoilla.
Tarkastele Lompakossa lippujesi tärkeitä, ajantasaisia tietoja, kuten reittiohjeet pysäköintipaikalle ja esityksen alkamisaika.
Vieritä minkä tahansa apin, kuten Viestien, Mailin ja Sään, sisältöä kaksoisnapautuseleellä (saatavilla Apple Watch Series 9:ssä ja uudemmissa sekä Apple Watch Ultra 2:ssa).
Lähetä rahaa Tap to Cashilla helposti viemällä Apple Watchisi vastaanottajan iPhonen tai Apple Watchin lähelle (vain Yhdysvallat) (saatavilla Apple Watch Series 7:ssä ja uudemmissa, Apple Watch SE:ssä (2. sukupolvi) sekä kaikissa Apple Watch Ultra -malleissa).
Näe senhetkinen sikiöikä ja kirjaa raskauden aikana kokemiasi oireita Kierron seurannassa, kun kirjaat raskauden iPhonen Terveys-appiin.
Käytä Kaukosäätimellä lisäsäätimiä, kuten äänenvoimakkuus, virta ja Sirille puhuminen pitämällä.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Lisätietoja löytyy osoitteesta https://www.apple.com/fi/watchos/feature-availability/
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/100100