Tietoja iPadOS 17 -päivityksistä
iPadOS 17:n uudelleensuunniteltua lukittua näyttöä voidaan muokata eri tavoin, se voi esitellä kuviasi ja siihen voidaan lisätä widgettejä tietojen saamiseen yhdellä vilkaisulla. Viestit sisältää uuden Tarrat-käyttökokemuksen, joka kokoaa kaikki tarrasi yhteen paikkaan. Terveys-appi iPadissa on suunniteltu suuremmalle näytölle. Tuottavuusparannusten ansiosta on helpompaa työskennellä Muistiinpanoissa täyslevyisten PDF-dokumenttien ja dokumenttiskannausten parissa. Järjestäjä tarjoaa joustavampia tapoja asetella ikkunat ja lisää tuen ulkoisten näyttöjen kameroille. iPadOS 17 sisältää myös päivityksiä Safariin, Näppäimistöön, Musiikkiin, AirPlayhin ja muihin.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.4.1
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.4
Tämä päivitys sisältää myös uusia emojeja, tekstityksen Applen Podcastit-apissa sekä muita ominaisuuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille.
Emojit
Uudet sieni-, feeniks-, limetti-, katkennut ketju- ja pudisteleva pää -emojit ovat saatavilla emoji-näppäimistössä.
18:aan ihmis- ja kehoemojiin on lisätty molempiin suuntiin katsovat vaihtoehdot.
Apple Podcasts
Voit seurata jaksoa tekstityksen avulla, jossa sanat korostuvat puheen mukana. Saatavana englanniksi, espanjaksi, ranskaksi ja saksaksi.
Jaksojen tekstitykset voidaan lukea kokonaisuudessaan, niistä voidaan etsiä sanaa tai lausetta ja niitä voidaan käyttää käyttöapuominaisuuksien (kuten Tekstin koko, Lisää kontrastia ja VoiceOver) kanssa. Lisäksi toistopaikka voidaan valita napauttamalla tekstiä.
Apit EU:ssa
Euroopan unionin asukkaat voivat käyttää vaihtoehtoisia maksutapoja App Storessa oleville apeille, joissa on ulkoisten ostojen merkki.
Vaihtoehto vaatii kehittäjän tuen.
Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset ja virheenkorjaukset:
Musiikintunnistuksessa voit lisätä tunnistetut kappaleet Apple Music -soittolistoihin ja -kirjastoon.
Korjaa ongelman, josta johtuen yhteystietokuvat olivat tyhjiä Etsi-apissa.
Safarin Suosikit-palkkiin on lisätty valinta näyttää vain sivustojen kuvakkeet.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.3.1
Tämä päivitys sisältää virheenkorjauksia iPadille, mm.:
Teksti saattoi monistua tai limittyä odottamatta kirjoittamisen aikana.
iPadOS 17.3
Tämä päivitys esittelee uuden Unity-taustakuvan, joka kunnioittaa mustien historiaa ja kulttuuria mustien historian kuukauden juhlistamiseksi. Tämä julkaisu sisältää myös parannuksia Apple Musiciin sekä muita ominaisuuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille.
Lukittu näyttö
Uusi Unity-taustakuva kunnioittaa mustien historiaa ja kulttuuria mustien historian kuukauden juhlistamiseksi.
Musiikki
Yhteistyö soittolistoissa mahdollistaa ystävien kutsumisen liittymään soittolistaan ja lisäämään, järjestelemään ja poistamaan kappaleita.
Emojireaktioita voidaan lisätä mihin tahansa raitaan yhteissoittolistassa.
Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset:
AirPlayn hotellituki mahdollistaa sisällön striimaamisen suoraan huoneesi TV:hen valituissa hotelleissa.
AppleCare ja takuu Asetuksissa näyttää kattavuuden kaikissa laitteissa, jotka ovat kirjautuneet Apple ID:lläsi.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.2
Tämä päivitys sisältää parannuksia PDF:ien automaattiseen täyttöön, Viesteihin ja Säähän. Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille.
Parannettu automaattinen täyttö tunnistaa kentät PDF:issä ja muissa lomakkeissa, jolloin voit täyttää yhteystiedoista tietoja, kuten nimiä ja osoitteita.
Viestit
Voit hypätä keskustelun ensimmäiseen lukemattomaan viestiin helposti napauttamalla oikeassa yläkulmassa olevaa nuolta.
Kontekstivalikon tarranlisäysvalinnalla voit lisätä tarran suoraan tekstikuplaan.
Memojipäivitykset sisältävät mahdollisuuden säätää minkä tahansa memojin vartalon muotoa.
Yhteystiedon avaimen vahvistus antaa automaattisia hälytyksiä ja yhteystietojen vahvistuskoodeja, joilla digitaalisia uhkia kohtaavat käyttäjät voivat varmistaa, että he viestittelevät vain aikomiensa ihmisten kanssa.
Sää
Sademäärät auttavat pysymään ajan tasalla vesisateen ja lumiolosuhteiden suhteen päiväkohtaisesti seuraavan 10 päivän aikana.
Uusien widgettien avulla voit valita jonkin seuraavista: seuraavan tunnin sademäärä, päivittäinen ennuste, auringonnousu- ja laskuajat sekä vallitsevat olosuhteet, kuten Ilmanlaatu, Tuntuu iholla ja tuulen nopeus.
Tuulikartta auttaa arvioimaan tuulen liikkeet nopeasti, ja sen kautta pääset käyttämään animoitua tuulikarttapeittokuvaa. Näin voit valmistautua seuraavaksi 24 tunniksi ennustettuihin tuuliolosuhteisiin.
Vuorovaikutteisen kuukalenterin avulla voit helposti visualisoida kuun vaiheen minä tahansa seuraavan kuukauden päivänä.
Tämä päivitys sisältää myös seuraavat parannukset:
Apple Musicin suosikkikappalesoittolistoilla voit palata suosikiksi merkitsemiisi kappaleisiin nopeasti.
Apple Musicin Käytä kuunteluhistoriaa -toiminto voidaan poistaa käytöstä Keskity-tilalle, jolloin kuuntelemasi musiikki ei näy Äskettäin soitetut -osiossa eikä vaikuta suosituksiisi.
Uusi Digitaalikello-widgetti näyttää ajan nopeasti Koti-valikossa ja lukitulla näytöllä.
Uudet näppäimistöasettelut antavat tuen 8 saamen kielelle.
Arkaluontoisen sisällön varoitus tarroille Viesteissä estää sinua näkemästä alastomuutta sisältävää tarraa odottamatta.
Jotkin ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.1.2
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.1.1
Tämä päivitys sisältää virheenkorjauksia iPadille, mm.:
Lukitun näytön Sää-widgetti ei välttämättä näyttänyt lunta oikein.
iPadOS 17.1
Tämän päivityksen myötä AirDrop-siirrot voivat jatkua internetin kautta, kun poistut AirDrop-kantaman ulkopuolelle. Tämä julkaisu sisältää myös parannuksia Apple Musiciin, lisää tuen Apple Pencilille (USB-C) sekä muita ominaisuuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille.
AirDrop
Sisällön siirto jatkuu internetin kautta, kun poistut AirDrop-kantaman ulkopuolelle.
Musiikki
Suosikit kattavat myös kappaleet, albumit ja soittolistat, ja voit etsiä suosikkejasi suodattamalla kirjastoa.
Uusi kansitaidekokoelma tarjoaa kuvia, jotka vaihtavat väriään soittolistalla olevan musiikin mukaan.
Jokaisen soittolistan alareunassa näytetään kappale-ehdotuksia, joten on helppoa lisätä soittolistan tyyliin sopivia kappaleita.
Apple Pencil
Tuki Apple Pencilille (USB-C).
Tämä päivitys sisältää myös seuraavat ominaisuudet ja virheenkorjaukset:
Mahdollisuus valita albumi Kuvien sekoitukseen lukitulla näytöllä.
Kotiavaimen tuki Matter-lukkoihin.
Luotettavuutta on parannettu Ruutuaika-asetusten synkronoinnissa laitteiden välillä.
Korjaa ongelman, josta johtuen näppäimistö vastasi hitaasti.
Jotkin ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.0.3
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17.0.2
Tämä päivitys korjaa ongelman, joka saattoi estää tietojen siirron suoraan toisesta iPadista käyttöönoton aikana.
iPadOS 17.0.1
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 17
Lukittu näyttö
Uudelleensuunniteltu lukittu näyttö tarjoaa uusia tapoja muokata lukittu näyttö omaksesi mm. esittelemällä suosikkikuvia, muokkaamalla fonttityylejä ja näyttämällä widgettejä.
Monitasoinen syvyystehoste asettaa kuvan kohteen ajan eteen.
Voit luoda useita lukittuja näyttöjä ja vaihtaa helposti niiden välillä.
Lukittujen näyttöjen galleria tarjoaa räätälöityjä suosituksia ja Applen valikoimia kokoelmia, sekä uusia taustakuvia, kuten Kaleidoskooppi, Hei ja Järvi.
Liiketehoste Live Photo -taustakuvassa saa lukitun näytön tuntumaan dynaamisemmalta käyttämällä Live Photo -kuvia, jotka asettuvat Koti-valikkoon, kun lukitus avataan.
Liveseuranta tekee käynnissä olevien tapahtumien seuraamisen reaaliajassa helpoksi suoraan lukitulla näytöllä.
Ilmoitukset näkyvät lukitun näytön alareunassa, ja ne voidaan näyttää laajennettuna luettelona, pinona tai lukumääränä.
Widgetit
Lukitulla näytöllä näkyvät widgetit näyttävät yhdellä vilkaisulla tietoja, kuten sään, kellonajan, akun varaustason, kalenteritapahtumat, herätykset ja muiden valmistajien widgetit.
Interaktiivisilla widgeteillä voit suorittaa toimintoja, vaikkapa merkitä muistutuksen tehdyksi, suoraan widgetissä napauttamalla sitä Koti-valikossa tai lukitulla näytöllä.
Peru-toiminto Koti-valikossa mahdollistaa widgetin sijoittamisen perumisen ravistamalla iPadia tai napauttamalla kolmella sormella.
Viestit
Tarrat iMessage-apissa kokoaa kaikki tarrasi yhteen paikkaan, mukaan lukien live-tarrat, memojit, animojit, emoji-tarrat ja omistamasi muiden valmistajien tarrapaketit.
Live-tarroja voidaan luoda erottamalla kohde kuvasta tai videosta ja käsittelemällä sitä tehosteilla, kuten Kiiltävä, Pöyheä, Sarjakuva tai Reunusta.
Ääniviestien translitteroinnilla voit lukea saamasi ääniviestit heti ja kuunnella myöhemmin.
Parannukset haussa auttavat löytämään nopeammin etsimäsi viestit yhdisteltävillä suodattimilla, kuten henkilöt, avainsanat ja sisältötyypit (esim. kuvat ja linkit), joilla löydät juuri sen, mitä olit hakemassa.
Vastaa viestiin ketjussa pyyhkäisemällä oikealle missä tahansa puhekuplassa.
Kertakäyttöisten vahvistuskoodien automaattinen siivous poistaa vahvistuskoodit Viestit-apista sen jälkeen, kun niitä on käytetty automaattiseen täyttöön muissa apeissa.
FaceTime
Jätä video- tai ääniviesti siitä, mitä halusit sanoa, jos FaceTime-puheluusi ei vastata.
Nauti FaceTime-puheluista Apple TV:llä käyttämällä iPadia kamerana (Apple TV 4K 2. sukupolvi ja uudemmat).
Reaktiot asettelee 3D-tehosteita, kuten sydämiä, ilmapalloja, konfettia tai muuta, ympärillesi videopuhelun aikana, ja ne voidaan käynnistää eleillä.
Videotehosteilla voit säätää studiovalaistuksen ja pystytilan voimakkuutta.
Terveys
Terveys-appi iPadissa on suunniteltu suuremmalle näytölle, mukaan lukien sivupalkki nopeaan navigointiin, runsaita yksityiskohtia suosikeissa sekä interaktiivisia kaavioita.
Terveys- ja kuntoilutiedot synkronoituvat saumattomasti laitteidesi välillä iPadista iPhoneen ja Apple Watchiin sekä yhteensopiviin muiden valmistajien appeihin ja laitteisiin.
Terveysjaon avulla voit valita terveystietoja jaettavaksi läheistesi kanssa ja vastaanottaa tärkeitä ilmoituksia läheistesi terveydestä sekä seurata mm. heidän aktiivisuuttaan, liikkumistietojaan, pulssitietojaan ja trendejään.
Mielentilan pohdiskelun avulla voit kirjata hetkellisiä tunteitasi ja päivittäisiä mielialojasi, ja valita, mitkä seikat vaikuttavat sinuun eniten sekä kuvailla tunteitasi.
Interaktiiviset kaaviot kertovat sinulle mielentilastasi, sen muutoksista ajan myötä sekä seikoista, jotka saattavat vaikuttaa siihen, kuten treeni, uni ja mindfulness-minuutit.
Mielenterveysarvioinnit auttavat sinua tunnistamaan nykyisen masennus- ja ahdistusriskisi ja sen, saattaisitko hyötyä avusta.
Näytön etäisyys käyttää Face ID:nkin käyttämää TrueDepth-kameraa ja kehottaa sinua lisäämään etäisyyttä, jolta katselet laitettasi, jotta silmäsi väsyisivät vähemmän. Se voi myös auttaa lasten likinäköisyysriskin pienentämisessä.
Muistiinpanot
Tekstin mukana liikkuvat PDF:t ja dokumenttiskannaukset näkyvät koko leveydeltään muistiinpanossa, joten niitä on helpompi katsella ja lisätä niihin merkintöjä.
Linkitetyillä muistiinpanoilla voit luoda hyperlinkkejä muihin muistiinpanoihin ja siten yhdistellä ideoita, sisältöä tai muuta tietoa.
Lohkolainausmuotoilulla on helppo erottaa visuaalisesti osa tekstistä lainauspalkilla.
Tasavälisellä muotoilulla teksti piirretään erottuvalle taustalle tasavälisellä fontilla.
Avaa Pagesissa mahdollistaa Pages-dokumentin luomisen muistiinpanosta jakovalikon avulla.
Safari ja salasanat
Profiileilla voit pitää työhön liittyvän selauksesi erillään henkilökohtaisesta selauksesta, ja erotella historiatiedot, evästeet, laajennukset, välilehtiryhmät ja suosikit.
Parannukset yksityiseen selaukseen sisältävät yksityisten selausikkunoiden lukitsemisen, kun et käytä niitä, tunnettujen seuraimien latautumisen estämisen ja seuraamiseen soveltuvien kohtien poistamisen verkko-osoitteista.
Salasanojen ja pääsyavainten jako sallii sinun luoda joukon salasanoja, jotka jaat luotettujen yhteystietojen kanssa, ja joka pysyy ajan tasalla, kun ryhmän jäsenet tekevät muutoksia.
Kertakäyttöisten vahvistuskoodien automaattinen täyttö Mailista täyttää koodit Safarissa, joten voit kirjautua poistumatta selaimesta.
Näppäimistö
Automaattisen korjauksen muokkaus on helpompaa, kun korjatut sanat alleviivataan väliaikaisesti ja voit palata alkuperäiseen kirjoittamaasi sanaan napauttamalla.
Freeform
Parempaa piirtämistä uusilla työkaluilla, kuten mustekynä, viivain ja vesiväri, sekä kuvioiden tunnistuksella.
Seuraa mukana -toiminnolla voit ohjata kanssasi yhteistyötä tekeviä taulussasi, jotta he näkevät saman kuin sinäkin, kun siirryt taulun kohdasta toiseen.
Paremmat diagrammit auttavat rakentamaan nopeasti diagrammeja ja vuokaavioita yhdistämällä objekteja yhdistinkahvoja vetämällä.
Jaa Freeformiin mahdollistaa sisällön lisäämisen Freeform-tauluun jakosivua käyttäen.
PDF-merkinnöillä voit lisätä merkintöjä suoraan taulussa oleviin PDF-dokumentteihin.
3D-vuorovaikutuksella voit esikatsella taulussa olevia 3D-objekteja Pikakatselulla.
Järjestäjä
Joustavampi ikkunoiden asettelu sallii sinun luoda ideaalisen ikkunajärjestyksen, joka jättää enemmän tilaa tarkemmalle vetämiselle ja appien sijoittelulle.
Ulkoisten näyttöjen kameroita voidaan käyttää FaceTime- ja videopuheluissa.
AirPlay
Älykäs AirPlay-laiteluettelo tekee oikean AirPlay-yhteensopivan TV:n tai kaiuttimen valitsemista entistä helpompaa näyttämällä laitteet asetuksiisi perustuvassa merkityksellisyysjärjestyksessä.
Ehdotetut AirPlay-laiteyhteydet näytetään ennakoivasti ilmoituksina, jotta yhdistäminen suosimiisi AirPlay-laitteisiin on entistä saumattomampaa.
Automaattiset AirPlay-laiteyhteydet luodaan iPadin ja merkityksellisimmän AirPlay-yhteensopivan laitteen välille, joten voit nauttia sisällöstäsi yksinkertaisesti napauttamalla toistopainiketta.
AirPods-kuulokkeet
Mukautuva ääni tarjoaa uuden kuuntelutilan, joka yhdistää dynaamisesti aktiivisen vastamelun ja läpikuuluvuuden. Tämä räätälöi melunhallinnan ympäristöösi soveltuvaksi (AirPods Pro (2. sukupolvi), joissa on laiteohjelmistoversio 6A300 tai uudempi).
Räätälöity äänenvoimakkuus säätää ajan kuluessa median äänenvoimakkuutta ympäristön ja kuuntelutottumustesi mukaisesti (AirPods Pro (2. sukupolvi), joissa on laiteohjelmistoversio 6A300 tai uudempi).
Keskustelun tunnistus alentaa median äänenvoimakkuutta ja vahvistaa käyttäjän edessä olevan henkilön ääntä vaimentaen samalla taustahälyä (AirPods Pro (2. sukupolvi), joissa on laiteohjelmistoversio 6A300 tai uudempi).
Mykistä mikrofoni tai poista mykistys painamalla AirPods-kuulokkeiden kantaa tai AirPods Max -kuulokkeiden Digital Crownia puhelun aikana (AirPods (3. sukupolvi), AirPods Pro (1. ja 2. sukupolvi) tai AirPods Max, joissa on laiteohjelmistoversio 6A300 tai uudempi).
Tietosuoja
Arkaluontoisen sisällön varoitus voidaan ottaa käyttöön, jotta käyttäjä ei odottamatta näkisi alastomuutta sisältäviä kuvia Viesteissä, AirDropissa, Puhelin-apin yhteystietojulisteissa ja FaceTime-viesteissä.
Laajennettu Viestinnän turvallisuus lapsille havaitsee kuvien lisäksi nyt myös alastomuutta sisältävät videot, joita lapset saattavat vastaanottaa tai yrittävät lähettää Viesteissä, AirDropissa, Puhelin-apin yhteystietojulisteissa, FaceTime-viesteissä ja järjestelmän kuvavalitsimessa.
Parannetut jako-oikeudet antavat enemmän mahdollisuuksia hallita sitä, mitä jaat apeilla, upotetun kuvavalitsimen ja vain lisäys -kalenterioikeuden avulla.
Linkkien seurannan suojaus poistaa Viesteissä, Mailissa ja Safarin yksityisessä selauksessa jaetuista linkeistä ylimääräiset tiedot, joita jotkin sivustot käyttävät käyttäjien seuraamiseen sivustojen välillä. Linkit toimivat edelleen normaalisti.
Käyttöapu
Avustettu käyttö pelkistää apit ja käyttökokemukset tärkeimpiin ominaisuuksiin Puhelin-, FaceTime-, Viestit-, Kamera-, Kuvat- ja Musiikki-apeissa käyttämällä suurempaa tekstiä, visuaalisia vaihtoehtoja ja kohdennettuja valintoja käyttäjille, joilla on kognitiivisia vaikeuksia.
Live-puheella voit kirjoittaa sanottavasi ja toistaa sen puhuttuna puheluissa, FaceTime-puheluissa ja henkilökohtaisissa keskusteluissa.
Osoita ja kuuntele Suurennuslasin tunnistustilassa käyttää iPadia puhumaan ääneen fyysisten esineiden pienikokoisia etikettejä, esimerkiksi ovikoodilaitteista tai laitteiden painikkeista.
Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja parannuksia:
Lemmikit Kuvat-apin Ihmiset-albumissa esittelee yksittäisiä lemmikkejä aivan kuten ystäviä tai perheenjäseniäkin.
Kuvat-albumi-widgetillä voit valita haluamasi albumin Kuvat-apista näytettäväksi widgetissä.
Esineen jako Etsi-apissa mahdollistaa AirTagin tai Etsi-verkon lisälaitteen jakamisen jopa viiden henkilön kesken.
Koti-apin toimintahistoria näyttää ovien lukkojen, autotallinovien, turvajärjestelmien ja kosketustunnistimien äskeisen historian.
Uudet memojitarrat Näppäimistössä sisältävät sädekehän, virnistyksen ja kurkistuksen.
Appipikakomennot Spotlightin parhaissa osumissa tarjoavat appipikakomentoja seuraavaa tehtävääsi varten, kun etsit appeja.
Sisäänkirjautuminen sähköpostiosoitteella tai puhelinnumerolla mahdollistaa sisäänkirjautumisen iPadiin millä tahansa sähköpostiosoitteella tai puhelinnumerolla, joka on lisätty Apple ID -tilillesi.
Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja parannuksia. Lisätietoja löytyy osoitteesta https://www.apple.com/ipados/ipados-17
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/fi-fi/HT201222