iPad mini 2 Retina-näytöllä - Tekniset tiedot

Pinta

• Tähtiharmaa

• Hopea

Mallit

• Wi-Fi

• Wi-Fi + Cellular

Kapasiteetti¹

• 16 Gt

• 32 Gt

• 64 Gt

• 128 Gt

Mitat ja paino²

• Wi-Fi

  • Korkeus: 200 mm

  • Leveys: 134,7 mm

  • Syvyys: 7,5 mm

  • Paino: 331 g

• Wi-Fi + Cellular

  • Korkeus: 200 mm

  • Leveys: 134,7 mm

  • Syvyys: 7,5 mm

  • Paino: 341 g

Näyttö

• Retina-näyttö

• 7,9 tuuman (lävistäjä) LED-taustavalaistu Multi-Touch-näyttö IPS-teknologialla

• 2048x1536 tarkkuus, 326 pikseliä tuumalla (ppi)

• Rasvaisia sormenjälkiä hylkivä pinnoite

Processori

• A7-siru 64-bittisellä arkkitehtuurilla ja M7-liiketunnistinprosessorilla

Langattomat yhteydet ja mobiilidata

• Wi-Fi

  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); kaksoiskanava (2,4 GHz ja 5 GHz) ja MIMO

  • Bluetooth 4.0 -teknologia

• Wi-Fi + Cellular

  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); kaksoiskanava (2,4 GHz ja 5 GHz) ja MIMO

  • Bluetooth 4.0 -teknologia

  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

  • CDMA EV-DO Rev. A ja Rev. B (800, 1900 MHz)

  • Vaatii dataliittymän. 4G LTE on saatavilla valituilla markkinoilla ja valituilta operaattoreilta. Nopeudet vaihtelevat paikallisten olosuhteiden mukaan. Jos haluat lisätietoja 4G LTE -tuesta, ota yhteyttä operaattoriisi ja katso www.apple.com/ipad/LTE. (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25 ja 26)³

  • Vain data⁴

Kamerat, valokuvat ja videokuvaus

• iSight-kamera

  • 5 Mpix valokuvat

  • Automaattitarkennus

  • Kasvojentunnistus

  • Taustavalokenno

  • Viisielementtinen linssi

  • Hybridi-infrapunasuodin

  • ƒ/2.4 aukko

  • Videon ja still-kuvien tarkennus napauttamalla

  • Videon ja still-kuvien valotuksen säätö napauttamalla

  • Kuvan ja videon paikkatietojen merkintä

  • HDR-kuvat

  • Panoraama

• Videokuvaus

  • 1080p HD-videokuvaus

  • Videonvakautus

  • Kasvojentunnistus

  • Tarkennus napauttamalla kuvaamisen aikana

  • Taustavalokenno

  • 3x videozoomaus

  • Timelapse-nopeutus

• FaceTime HD -kamera

  • 1,2 Mpix valokuvat

  • 720p HD-video

  • Kasvojentunnistus

  • Taustavalokenno

  • Videon ja still-kuvien valotuksen säätö napauttamalla

  • Kuvan ja videon paikkatietojen merkintä

Ulkoiset painikkeet ja liitännät

• Ulkoiset painikkeet ja säätimet

  • Koti

  • Lisää/vähennä äänenvoimakkuutta

  • Mykistys/näytönkäännön lukitus

  • Päälle/pois - Nukkumispainike

• Liitännät

  • Kaksi mikrofonia

  • 3,5 mm stereo kuulokeliitäntä

  • Lightning-liitäntä

  • Sisäiset kaiuttimet

Virta ja akku⁶

• Wi-Fi

  • Sisäinen 23,8 wattitunnin ladattava litiumpolymeeriakku

  • Jopa 10 tuntia surffausta Wi-Fi-verkossa, videoiden katselemista tai musiikin kuuntelemista

  • Lataus virtalähteen avulla tai tietokoneen USB-liitännän kautta

• Wi-Fi + Cellular

  • Sisäinen 23,8 wattitunnin ladattava litiumpolymeeriakku

  • Jopa 10 tuntia surffausta Wi-Fi-verkossa, videoiden katselemista tai musiikin kuuntelemista

  • Jopa 9 tuntia surffausta mobiilidataverkossa

  • Lataus virtalähteen avulla tai tietokoneen USB-liitännän kautta

Liitännät

• Wi-Fi

  • 3,5 mm stereokuulokeliitäntä

  • Sisäiset kaiuttimet

  • Mikrofoni

• Wi-Fi + Cellular

  • 3,5 mm stereokuulokeliitäntä

  • Sisäiset kaiuttimet

  • Mikrofoni

  • Nano-SIM-korttipaikka

Liitäntä

• Lightning

Anturit

• Kolmiakselinen gyroskooppi

• Kiihtyvyysanturi

• Ympäristön valoisuuden tunnistin

Käyttöjärjestelmä

iOS 9

iOS 9:n täysin uusi design ja ominaisuudet tekevät siitä maailman edistyksellisimmän mobiilikäyttöjärjestelmän. Kehittyneimmässä muodossaan. Lisätietoja iOS 9:sta

iOS 9:ään sisältyy:

• AirDrop

• Spotlight-haku

• AirPlay

• Apple Music

• AirPrint

• Perhejako

• Ohjauskeskus

• iCloud Drive

• Ilmoituskeskus

• Moniajo

• Siri

• QuickType-näppäimistö

Vakio-ohjelmat

• Kamera

• Kuvat

• Viestit

• FaceTime

• Mail

• Musiikki

• Safari

• Kartat

• Kalenteri

• iTunes Store

• App Store

• Muistiinpanot

• Yhteystiedot

• iBooks

• Game Center

• Muistutukset

• Kello

• Videot

• Photo Booth

• Podcastit

• Etsi iPhoneni

• Etsi ystäväni

• iCloud Drive

Ilmaiset ohjelmat Applelta⁷

• Pages

• Numbers

• Keynote

• iMovie

• GarageBand

• iTunes U

• Apple Store

• Remote

Sijainti

• Wi-Fi

  • Wi‑Fi

  • Digitaalinen kompassi

• Wi-Fi + Cellular

  • Wi‑Fi

  • Digitaalinen kompassi

  • A-GPS ja GLONASS

  • Mobiilidata

Videopuhelut⁵

• Wi-Fi

  • FaceTime

  • iPad ministä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi-Fin kautta

• Wi-Fi + Cellular

  • FaceTime

  • iPad ministä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi-Fi- tai mobiilidataverkon kautta

Äänipuhelut⁵

• Wi-Fi

  • FaceTime

  • iPad ministä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi-Fin kautta

• Wi-Fi + Cellular

  • FaceTime

  • iPad ministä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi-Fi- tai mobiilidataverkon kautta

Äänentoisto

• Taajuusvaste: 20–20 000 Hz

• Tuetut äänimuodot: AAC (8–320 Kbps), suojattu AAC (iTunes Storesta), HE-AAC, MP3 (8–320 Kbps), MP3 VBR, Audible (muodot 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX and AAX+), Apple Lossless, AIFF ja WAV

• Käyttäjä voi asettaa äänenvoimakkuuden ylärajan

TV ja video

• AirPlay-peilaus ja videolähtö Apple TV:hen (2. ja 3. sukupolvi)

• Näytön peilaus ja videolähdön tuki: Jopa 1080p Lightning–digitaali-AV-sovittimella tai Lightning–VGA-sovittimella (sovittimet myydään erikseen)

• Tuetut videomuodot: H.264-video jopa 1080p, 60 kuvaa sekunnissa, High Profile

• -taso 4.2 ja AAC-LC-ääni jopa 160 kb/s, 48 kHz, stereo-ääni .m4v-, .mp4- ja .mov-tiedostomuodoissa; MPEG-4-video, jopa 2,5 Mb/s, 640x480 pikseliä, 30 kuvaa sekunnissa, Simple Profile ja AAC-LC-ääni jopa 160 kb/s kanavaa kohden, 48 kHz, stereoääni .m4v-, .mp4- ja .mov-tiedostomuodoissa; Motion JPEG (M-JPEG) jopa 35 Mb/s, 1280x720 pikseliä, 30 kuvaa sekunnissa, ääni ulaw-muodossa, PCM-stereoääni .avi-tiedostomuodossa

Sähköpostiliitteiden tuki

• Tuetut tiedostomuodot

  • .jpg, .tiff, .gif (kuvat); .doc ja .docx (Microsoft Word); .htm ja .html (verkkosivut); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Esikatselu ja Adobe Acrobat); .ppt ja .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (teksti); .rtf (rich text format); .vcf (yhteystieto); .xls ja .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Kielet

• Kielituki

  • amerikanenglanti, arabia, brasilianportugali, brittienglanti, espanja, heprea, hollanti, indonesia, italia, japani, katalaani, kiina (perinteinen), kiina (yksinkertaistettu), korea, kreikka, kroatia, malaiji, norja, portugali, puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, slovakki, suomi, tanska, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari, venäjä, vietnam

• Näppäimistötuki

  • amerikanenglanti, arabia, australianenglanti, brasilianportugali, brittienglanti, bulgaria, cherokee, emoji, espanja, flaami, havaiji, heprea, hindi, hollanti, indonesia, islanti, italia, japani (romaji, kana), kanadanenglanti, kanadanranska, katalaani, korea, kreikka, kroatia, latvia, liettua, makedonia, malaiji, norja, perinteinen kiina (käsinkirjoitus, pinyin, zhuyin, cangjie, piirrot), portugali, puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, serbia (kyrillinen/latinalainen), slovakki, suomi, sveitsinranska, sveitsinsaksa, tamili, tanska, thai, tiibet, tšekki, turkki, ukraina, unkari, venäjä, vietnam, viro, yksinkertaistettu kiina (käsinkirjoitus, pinyin, piirrot)

• Sanakirjatuki (mahdollistaa ennakoivan tekstinsyötön ja automaattisen korjauksen)

  • amerikanenglanti, arabia, australianenglanti, brasilianportugali, brittienglanti, cherokee, espanja, flaami, havaiji, heprea, hindi, hollanti, indonesia, italia, japani (romaji, kana), kanadanenglanti, kanadanranska, katalaani, kiina (perinteinen), kiina (yksinkertaistettu), korea, kreikka, kroatia, latvia, liettua, malaiji, norja, portugali, puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, slovakki, suomi, sveitsinranska, tamili, tanska, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari, venäjä, vietnam, viro

• Siri-kielet

  • amerikanenglanti, amerikanespanja, australianenglanti, brittienglanti, espanja, italia, japani, kanadanenglanti, kanadanranska, kantoninkiina (Hongkong), korea, mandariinikiina (Manner-Kiina, Taiwan), meksikonespanja, ranska, saksa, sveitsinitalia, sveitsinranska, sveitsinsaksa

Käyttöapu

• VoiceOver-näytönlukija

• Ohjattu käyttö

• Kytkinohjaus

• Tuki kuulovammaisille tekstitetyn sisällön toistamiselle

• AssistiveTouch

• Suurennus koko näytölle

• Suurempi fontti

• Lihavoitu teksti

• Suurempi kontrasti

• Liikkeen vähennys

• Päällä/pois-valinnat

• Käänteisvärit

• Oikean ja vasemman äänikanavan voimakkuudensäätö

Ympäristövaatimukset

• Käyttölämpötila: 0–35 °C

• Varastointilämpötila: -20–45 °C

• Suhteellinen ilmankosteus: 5–95 %, ei-kondensoituva

• Käyttökorkeus: testattu 3000 metriin saakka

Järjestelmävaatimukset

• Apple ID (vaaditaan joidenkin ominaisuuksien käyttämiseen)

• Internet-yhteys⁸

Synkronointiin Macilla tai PC:llä olevan iTunesin kanssa tarvitaan:

• Mac: OS X 10.6.8 tai uudempi

• PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista tai Windows XP Home tai Professional, jossa Service Pack 3 tai uudempi

• iTunes (ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta www.itunes.com/fi/download/)

Älykäs apuri⁹

• Siri

• Lähetä viestejä, aseta muistutuksia ja tee paljon muuta ääntäsi käyttäen

• Käytä hands-freenä

• Kuuntele ja tunnista kappaleita

Pakkauksessa

• iPad mini 2

• Lightning–USB-kaapeli

• USB-virtalähde