Tietoja watchOS 4 -päivityksistä

watchOS 4 tuo Apple Watchille lisää äly- ja kuntoiluominaisuuksia, kuten uuden Siri-kellotaulun, räätälöidyn aktiivisuusvalmennuksen, uudet mittaukset Syke-apissa ja parannuksia Musiikki-apin käyttökokemukseen.

watchOS 4.3.2

Tämä päivitys sisältää parannuksia ja virheenkorjauksia.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.3.1

watchOS 4.3.1 korjaa ongelman, jonka vuoksi Apple Watch on joskus jäänyt käynnistyksen aikana näyttämään Apple-logoa joillekin käyttäjille.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.3

Tämä päivitys sisältää uusia ominaisuuksia, parannuksia ja virheenkorjauksia.

• Hallitse HomePodin äänenvoimakkuutta ja toistoa Apple Watchin avulla

• Palauttaa mahdollisuuden hallita musiikkia iPhonella

• Käytä yöpöytälataustilaa missä tahansa asennossa

• Siri-kellotaulu näyttää nyt edistymisen aktiivisuusympyröiden sulkemisessa ja ilmoituksen siitä, kun uusia kappaleita lisätään Apple Music -miksauksiin

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi joillekin käyttäjille on myönnetty virheellisesti Aktiivisuus-saavutuksia

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi Sirin musiikkikomennot eivät toimineet joissakin äänilaitteissa

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Lisätietoja on osoitteessa https://www.apple.com/fi/watchos/feature-availability/

Tietoja tämän päivityksen turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.2.3

watchOS 4.2.3 korjaa ongelman, jonka vuoksi tiettyjen merkkijaksojen käyttäminen saattoi aiheuttaa appien kaatumisen.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.2.2

Tämä päivitys sisältää parannuksia ja virheenkorjauksia.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.2

Tämä päivitys sisältää uusia ominaisuuksia, parannuksia ja virheenkorjauksia

• Voit lähettää, pyytää ja vastaanottaa rahaa perheen ja ystävien kanssa käyttämällä Apple Pay Cashia Viesteissä tai Sirin avulla (vain Yhdysvallat)

• Lisää tuen HomeKit-sprinklereille ja -hanoille Koti-apissa

• Lisää tuen uudelle treenityypille, jotta muiden valmistajien apit voivat seurata Apple Watch Series 3:lla matkaa, keskinopeutta, laskujen määrää sekä korkeuseroa lasketeltaessa

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi Apple Watch saattoi joskus käynnistyä uudelleen kysyttäessä Siriltä säästä

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi vierittäminen Syke-apissa ei toiminut kaikille käyttäjille

• Korjaa ongelman, joka esti samanaikaisten ajastimien tai herätysten sulkemisen yksittäin

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Lisätietoja on osoitteessa https://www.apple.com/fi/watchos/feature-availability/

Tietoja tämän päivityksen turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.1

Uusia ominaisuuksia, parannuksia ja virheiden korjauksia:

• Suoratoista musiikkia Apple Watch Series 3:lla Apple Musicista tai iCloud-musiikkikirjastosta

• Kuuntele Apple Watch Series 3:n uudella Radio-apilla live-radiota Beats 1:ltä, muokatuilta asemilta ja asiantuntijakuraattorien asemilta

• Käytä Siriä kappaleiden, soittolistojen ja albumien etsimiseen ja toistamiseen

• Saat tarkempia etäisyys-, tahti- ja energiankulutustietoja, kun kuntoilutiedot synkronoidaan GymKit-yhteensopivan juoksumaton, crosstrainerin, stepperin tai kuntopyörän kanssa

• Mahdollisuus katkaista Wi-Fi-verkkoyhteys Apple Watch Series 3:n (GPS + Cellular) Ohjauskeskuksessa

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi sykeilmoituksia annettiin Apple Watch Series 1:ssä ja uudemmissa silloinkin, kun ominaisuus ei ollut käytössä

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi osa käyttäjistä ei saanut seisomismuistutuksia

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi osalle käyttäjistä ei näytetty ajantasaista seisomistuntitietoa

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi tuntopalautetta ei annettu äänettömien hälytysten yhteydessä

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi joidenkin käyttäjien Apple Watch (1. sukupolvi) ei latautunut

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi Auringonnousu/-lasku-komplikaatio ei aina näkynyt

• Palauttaa mandariinikiinan oletussanelukieleksi Manner-Kiinassa

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Lisätietoja on osoitteessa https://www.apple.com/fi/watchos/feature-availability/

Tietoja tämän päivityksen turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4.0.1

watchOS 4.0.1 korjaa ongelmia, joiden vuoksi Apple Watch liittyi todentamattomiin (captive) Wi-Fi-verkkoihin. Tällaisia verkkoja löytyy usein julkisista paikoista, kuten kahviloista ja hotelleista, ja ne johtavat käyttäjän kirjautumissivulle ennen kuin verkko on käytettävissä.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222

watchOS 4

Kellotaulut

• Uusi Siri-kellotaulu, joka päivittää tietoja älykkäästi vuorokaudenajan, sijainnin ja päivittäisten rutiinien perusteella

• Uudet animoidut Toy Story -kellotaulut, muun muassa Woody, Buzz Lightyear ja Jessie

• Uusi Kaleidoskooppi-kellotaulu, joka muuttaa staattiset kuvat symmetrisiksi, yhteen kietoutuneiksi kuvioiksi

• Uudet Siri-, News-, Syke-, Toistossa nyt- ja Viestit-komplikaatiot

Aktiivisuus

• Älykkäät ja yksilölliset ilmoitukset auttavat sinua täyttämään aktiivisuusympyräsi joka päivä

• Kuukausihaasteet edellisen kuukauden aktiivisuustasojen perusteella

• Uudet koko näytön animaatiot juhlistavat tärkeitä merkkipaaluja, kuten saavutuksen ansaitsemista ja aktiivisuusympyröiden täyttämistä

• Treenitiedot sisältyvät nyt aktiivisuusjakoilmoitusten vastauksiin

Treeni

• Uudistettu appi sisältää pika-aloitukset, joissa on havainnolliset kuvakkeet treenityypin mukaan

• Uusi HIIT-harjoittelu, jonka muokattavilla liike- ja sykealgoritmeilla kaloriseuranta on tarkempaa

• Tukee useita treenityyppejä yhden treenikerran aikana

• Allasuintitreenien automaattisissa sarjoissa näkyy kunkin uintitavan uitu matka ja jokaisen sarjan tahti, ja sarjoissa on automaattiset lepotauot

• Mahdollisuus käynnistää synkronoitu musiikkisoittolista, kun aloitat treenin Apple Watch Series 1:llä tai uudemmalla kellolla

• Musiikkisäätimet ovat käytössäsi suoraan Treeni-apissa treenin aikana

• Voit halutessasi laittaa Älä häiritse -toiminnon automaattisesti päälle treenien aikana

Syke

• Uusi visuaalinen kaavio näyttää koko päivän sykkeen

• Uudet sykemittaukset ja visuaaliset kaaviot näyttävät leposykkeen (Apple Watch Series 1 ja uudemmat), keskiarvon käveltäessä, keskiarvon sekä korkeimman arvon treenien aikana, palautumisajan ja Hengitys-apin harjoitukset

• Voit halutessasi saada ilmoituksen, jos sykkeesi kohoaa yli määritetyn sykearvon, kun tunnut olleen toimettomana 10 minuutin ajan (Apple Watch Series 1 ja uudemmat)

• Nykyisten ja aiempien syketietojen yksityiskohdat näkyvät iPhonen Terveys-apissa, mukaan lukien uudet sykevälivaihtelun (HRV) ja maksimaalisen hapenottokyvyn (VO2 Max) tietotyypit

Music

• Uudistetussa apissa on helpompaa selata albumikuvituksia

• Voit synkronoida useita soittolistoja paikallista toistoa varten Bluetooth-kuulokkeilla

• Synkronoi automaattisesti Apple Musicin kuratoituja soittolistoja, kuten Kovassa kuuntelussa, My New Music Mix ja My Favourites Mix

Muita ominaisuuksia ja parannuksia

• News-apissa Top Stories -yhteenvedot sekä mahdollisuus tallentaa myöhemmin iPhonessa lukemista varten

• Taskulamppu ja turvavalo Ohjauskeskuksessa

• Äskettäin käytettyjen appien vieritys pystysuunnassa Dockissa

• Voit järjestää apit Koti-valikossa aakkoselliseksi luettelonäkymäksi

• Sähköpostin kirjoitus- ja pyyhkäisyeleet Mailissa

• Numerovalintanäppäimistö Puhelin-apissa

• Kalenterikutsuissa näkyvät mahdolliset ristiriidat muiden kalenteritapahtumiesi kanssa

• Tuki käsin kirjoitetuille viesteille saksaksi

• Alle minuutin kestävät sekä toistuvat ajastimet

• Ehdotetut ja äskeiset paikat Kartat-apissa

• Yhteystiedot ja sijainnit älykkäissä vastauksissa

Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Lisätietoja on osoitteessa:

https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

https://www.apple.com/fi/watchos/

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten turvallisuussisällöstä on osoitteessa https://support.apple.com/HT201222