Tietoja iPadOS 15 -päivityksistä
iPadOS 15 tekee moniajon löytämisestä helpompaa ja sen käytöstä helpompaa ja tehokkaampaa. Widgettejä voidaan nyt sijoittaa appien sekaan Koti-valikkoon ja Appikirjasto mahdollistaa pääsyn kaikkiin appeihin dockista. Pikamuistiinpano tarjoaa nopean ja helpon tavan tehdä muistiinpanoja missä tahansa apissa tai näkymässä. Uudet käännösominaisuudet ja iPadin Käännä-appi auttavat ymmärtämään paremmin maailmaa ympärilläsi. Ääni- ja videoparannukset FaceTimessa, mukaan lukien tilaääni ja Muotokuva-tila, saavat puhelut tuntumaan luonnollisemmilta. Keskity-toiminto auttaa vähentämään häiriöitä suodattamalla pois ilmoituksia sen perusteella, mitä olet tekemässä.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.8.2
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.8.1
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.8
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.9
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.8
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.7
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.6
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.5
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.4
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.3
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.2
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauskorjauksia, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7.1
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauspäivityksiä ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.7
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauspäivityksiä ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.6.1
Tämä päivitys tarjoaa tärkeitä suojauspäivityksiä ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.6
iPadOS 15.6 sisältää parannuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä.
Korjaa ongelman, jossa Asetukset saattoi näyttää edelleen, että laitteen tallennustila oli täynnä, vaikka sitä oli vapaana.
Korjaa ongelman, jonka johdosta pistekirjoituslaitteet saattoivat hidastua tai lakata reagoimasta, kun tekstiä selattiin Mailissa.
Korjaa Safarissa ongelman, jonka vuoksi välilehti saattoi palata takaisin edelliselle verkkosivulle.
Korjaa ongelman, jossa iPad mini (6. sukupolvi) ei saattanut tunnistaa laturia tai muuta USB-C-lisälaitetta.
Jotkin ominaisuudet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.5
iPadOS 15.5 sisältää virheenkorjauksia sekä parannuksia Applen Podcastit-appiin.
iPadOS 15.5 sisältää seuraavat parannukset ja virheenkorjaukset:
Podcastit-apissa on uusi asetus, jolla voidaan rajoittaa iPadiin tallennettavien jaksojen määrää ja poistaa vanhimpia automaattisesti.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.4.1
iPadOS 15.4.1 sisältää virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tämä päivitys sisältää seuraavat virheenkorjaukset iPadille:
Akku saattoi tyhjentyä odotettua nopeammin iPadOS 15.4 -päivityksen jälkeen.
Pistekirjoituslaitteet saattoivat lakata reagoimasta tekstin selaamisen tai ilmoituksen näyttämisen aikana.
Made for iPhone -kuulokojeet saattoivat menettää yhteyden joissakin muiden kehittäjien apeissa.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta
https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.4
iPadOS 15.4 lisää Universal Controlin, joka mahdollistaa saman hiiren ja näppäimistön käyttämisen iPadin ja Macin välillä. Uusia emojeita ja mahdollisuus aloittaa SharePlay-istuntoja suoraan tuetuista apeista. Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja virheiden korjauksia iPadille.
Universal Control
Universal Control mahdollistaa saman hiiren ja näppäimistön käyttämisen iPadin ja Macin välillä.
Tekstiä voidaan kirjoittaa joko iPadissa tai Macissa ja voit vetää ja pudottaa tiedostoja niiden välillä.
Emojit
Uusia emojeita, mukaan lukien kasvoja, käsieleitä ja kodin esineitä.
Kättelyemoji mahdollistaa ihonvärin valitsemisen kummallekin kädelle erikseen.
FaceTime
SharePlay-istuntoja voidaan aloittaa suoraan tuetuista apeista.
Siri
Siri voi tarjota aika- ja päivämäärätiedot, kun olet poissa linjoilta A12Z Bionicin sisältävässä iPad Prossa ja uudemmassa.
Tämä julkaisu sisältää myös seuraavat parannukset iPadille:
Äänenvoimakkuuden säätimet voidaan asettaa muuttumaan iPadia käännettäessä iPadissa (5. sukupolvi ja uudemmat), iPad minissä (4. ja 5. sukupolvi), iPad Air 2:ssa, iPad Airissa (3. ja 4. sukupolvi) ja iPad Prossa.
iCloudin omia sähköpostidomaineita voidaan hallita Asetuksissa.
Safarin verkkosivujen käännös lisää tuen italialle ja kiinalle (perinteinen).
Podcastit-appi lisää jaksosuodattimet kausille, toistetuille, toistamattomille, tallennetuille ja ladatuille jaksoille.
Pikakomennot lisää tuen tunnisteille Muistutuksissa; lisää, poista tai kysele tunnisteita luotaessa tai muokattaessa Pikakomennoissa.
Suojaussuositukset voidaan nyt kätkeä.
Tallennetut salasanat voivat nyt sisältää omia muistiinpanojasi Asetuksissa.
Tämä julkaisu sisältää myös virheiden korjauksia iPadille:
Näppäimistö saattoi lisätä pisteen kirjoitettujen numeroiden väliin.
Kuvat ja videot eivät ehkä synkronoituneet iCloud-kuvakirjastoon.
Käyttöavun Puhu näyttö -toiminto saattoi lopettaa toimintansa odottamatta Kirjat-apissa.
Suora kuuntelu ei ehkä mennyt pois päältä, kun se laitettiin pois päältä Ohjauskeskuksessa.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.3.1
iPadOS 15.3.1 sisältää tärkeitä suojauspäivityksiä iPadille ja korjaa ongelman, jonka johdosta pistekirjoitusnäytöt saattoivat lakata reagoimasta.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.3
iPadOS 15.3 sisältää virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä iPadille, ja sitä suositellaan kaikille käyttäjille.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.2.1
iPadOS 15.2.1 sisältää iPadille mm. seuraavat virheenkorjaukset:
Viestit ei ehkä ladannut iCloud-linkillä lähetettyjä kuvia.
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.2
iPadOS 15.2 sisältää Appien tietosuojaraportin, Digitaalinen jäämistö -ominaisuuden sekä muita ominaisuuksia ja virheiden korjauksia iPadille.
Tietosuoja
Asetuksissa oleva Appien tietosuojaraportti näyttää, kuinka usein apit ovat käyttäneet sijaintia, kuvia, kameraa, mikrofonia, yhteystietoja ja muuta viimeisen seitsemän päivän aikana, sekä tietoja siitä, miten ne ovat käyttäneet verkkoa.
Apple ID
Digitaalisella jäämistöllä voit määrittää tilillesi perijöitä, jotka pääsevät iCloud-tilillesi ja henkilökohtaisiin tietoihisi kuoltuasi.
TV-appi
Store-välilehdellä voit selailla, ostaa ja vuokrata elokuvia yhdessä paikassa.
Tämä julkaisu sisältää myös seuraavat parannukset iPadille:
Muistiinpanot-asetus, jolla pikamuistiinpanoa voidaan käyttää pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta alakulmasta.
Mail-apissa on iCloud+-tilaajille saatavilla Kätke osoitteeni -ominaisuus, jolla luodaan ainutkertaisia satunnaisia sähköpostiosoitteita.
Tunnisteita voidaan nyt poistaa ja nimetä uudelleen Muistutuksissa ja Muistiinpanoissa.
Tämä julkaisu sisältää myös virheiden korjauksia iPadille:
Siri ei ehkä vastannut, kun VoiceOver oli käytössä ja iPad oli lukittu.
ProRAW-kuvat saattoivat näyttää ylivalottuneilta, kun niitä katseltiin muiden valmistajien kuvanmuokkausapeilla.
Kalenteritapahtumat saattoivat näkyä vääränä päivänä Microsoft Exchange -käyttäjillä.
Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla tai kaikissa Apple-laitteissa. Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.1
iPadOS 15.1 lisää SharePlayn, kokonaan uuden tavan jakaa kokemuksia perheenjäsenten ja ystävien kanssa FaceTimella. Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja virheiden korjauksia iPadille.
SharePlay
SharePlay on uusi tapa jakaa synkronoituja kokemuksia FaceTimessa käyttäen sisältöä TV-apista, Apple Musicista ja muista tuetuista App Storen apeista
Jaetut säätimet antavat jokaiselle osallistujalle mahdollisuuden laittaa toiston tauolle, toistaa tai kelata taaksepäin tai eteenpäin
Älykäs äänenvoimakkuus hiljentää automaattisesti elokuvan, TV-ohjelman tai kappaleen ääntä, kun keskustelukumppani puhuu
Apple TV tukee mahdollisuutta katsella jaettua videota suurella näytöllä samalla, kun jatkat FaceTime-puhelua iPadilla
Näytönjako sallii kaikkien FaceTime-puhelun osallistujien katsella kuvia, selata verkkoa tai auttaa toisiaan
Käännä
Tuki mandariinikiinalle (Taiwan) Käännä-apissa ja järjestelmänlaajuisessa käännöksessä
Koti
Uusia automaatioiden käynnistimiä, jotka perustuvat HomeKit-yhteensopivien kosteuden, ilmanlaadun tai valaistustason tunnistimien lukemaan
Pikakomennot
Uusilla valmiilla toiminnoilla voit asettaa tekstiä kuvien tai GIFien päälle
Tämä julkaisu korjaa myös seuraavat ongelmat:
Kuvat-appi saattoi virheellisesti ilmoittaa tallennustilan olevan täynnä tuotaessa kuvia ja videoita
Äänen toisto apista saattoi keskeytyä, kun näyttö lukittiin
Saatavilla olevia Wi-Fi-verkkoja ei ehkä havaittu
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.0.2
iPadOS 15.0.2 sisältää virheiden korjauksia ja tärkeitä suojauspäivityksiä iPadille.
Tämä päivitys sisältää virheiden korjauksia iPadille:
Viesteistä kirjastoon tallennetut kuvat saatettiin poistaa, kun niiden alkuperäinen viestiketju tai viesti poistettiin
AirTag ei välttämättä näkynyt Missä on...? -toiminnon Omat esineet -välilehdellä
Laitteen palautus tai päivitys saattoi epäonnistua, kun käytettiin Finderia tai iTunesia iPad minin (6. sukupolvi) kanssa
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15.0.1
iPadOS 15.0.1 sisältää virheiden korjauksia iPadille.
Tämä päivitys sisältää virheiden korjauksia iPadille.
Asetukset-appi saattoi virheellisesti näyttää varoituksen, että tallennustila on täynnä
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: https://support.apple.com/fi-fi/HT201222
iPadOS 15
Moniajo
Moniajovalikko appien yläreunassa mahdollistaa vaihtamisen Split View’iin, Slide Overiin tai koko näytölle
Moni-ikkunainen hylly apeissa tarjoaa nopean pääsyn kaikkiin avoimiin ikkunoihin
Apinvaihtaja sisältää nyt Slide Over -apit ja mahdollistaa Split View -tilojen luomisen vetämällä apin toisen päälle
Uusi mahdollisuus avata ikkuna keskelle näyttöä poistumatta nykyisestä näkymästä Mailissa, Viesteissä, Muistiinpanoissa, Tiedostoissa ja tuetuissa muiden valmistajien apeissa
Näppäinoikoteillä voidaan luoda Split View tai Slide Over ulkoisella näppäimistöllä
Widgetit
Widgettejä voidaan sijoittaa appien sekaan Koti-valikossa
Erittäin suuri widgettikoko on suunniteltu juuri iPadia varten
Uusiin widgetteihin kuuluvat Missä on...?, Yhteystiedot, App Store, Game Center ja Mail
Suositellut asettelut sisältävät eniten käyttämiesi appien widgetit aseteltuina Koti-valikkoosi
Älykkäät widgettisuositukset näkyvät Älykkäässä pinossasi oikeaan aikaan toimintasi perusteella
Appikirjasto
Appikirjasto järjestelee iPadin apit automaattisesti helposti navigoitavaan näkymään
Appikirjasto on saatavissa dockissa olevasta kuvakkeesta
Koti-valikon sivuja voidaan järjestää uudelleen tai kätkeä tarpeen mukaan
Pikamuistiinpano ja Muistiinpanot
Pikamuistiinpano mahdollistaa muistiinpanon tekemisen missä tahansa iPadOS:ssä pyyhkäisemällä sormella tai Apple Pencilillä
Linkkejä apeista tai verkkosivulta voidaan lisätä pikamuistiinpanoon asiayhteyden luomiseksi
Voit ryhmitellä ja järjestellä muistiinpanojasi tunnisteilla
Sivupalkin tunnisteselaimella näet merkityt muistiinpanot nopeasti napauttamalla tunnistetta tai niiden yhdistelmää
Toimintanäkymä näyttää yhteenvedon päivityksistä viimeisen katselukerran jälkeen ja päivittäisen luettelon osallistujien toiminnasta
Voit muistuttaa jaetussa muistiinpanossa olevaa henkilöä maininnoilla
FaceTime
Tilaääni saa osallistujien äänen kuulumaan siitä suunnasta, mihin heidät on asetettu näytöllä FaceTime-ryhmäpuheluissa (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Puheäänen eristys -ominaisuus estää taustahälyn, joten äänesi on kristallinkirkas (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Laaja spektri -ominaisuus sisällyttää kaikki taustaäänet puheluusi (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Muotokuva-tila pehmentää taustan ja tuo sinut esille (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Ruudukkonäkymä näyttää jopa kuusi osallistujaa samankokoisissa ruuduissa FaceTime-ryhmäpuhelun aikana ja korostaa puhujan
FaceTime-linkeillä voit kutsua ystäväsi FaceTime-puheluun, ja jopa Android- ja Windows-käyttäjät voivat osallistua selaimellaan
Viestit ja memojit
Jaettu kanssasi -ominaisuus näyttää ystäviesi sinulle Viestit-keskusteluissa lähettämää sisältöä uudessa osiossa Kuvat-, Safari-, Apple News-, Musiikki-, Podcastit- ja Apple TV -apeissa
Kiinnitetty sisältö tuo paremmin esille valitsemaasi jaettua sisältöä Jaettu kanssasi -ominaisuudessa, Viestit-hauissa ja keskustelujen yksityiskohtaisessa näkymässä
Jos Viesteissä lähetetään useita kuvia, ne näkyvät vilkaistavissa olevana kollaasina tai pyyhkäistävissä olevana pinona
Yli 40 vaatetusvaihtoehtoa memojeille ja kolme väriä, joilla voit muokata memojitarrasi vaatetusta ja päähinettä
Keskity
Keskity-toiminnolla voit suodattaa automaattisesti ilmoituksia sen perusteella, mitä olet tekemässä, esimerkiksi kuntoilemassa, nukkumassa, pelaamassa, lukemassa, ajamassa, töissä tai viettämässä omaa aikaa
Keskity-toiminto käyttää laitteen älyä käyttöönoton aikana ehdottaakseen appeja ja henkilöitä, joiden ilmoitukset saatat haluta myös Keskity-tilan aikana
Koti-valikon sivut voidaan räätälöidä vastaamaan kunkin Keskity-tilan appeja ja widgettejä
Kontekstiriippuvaiset ehdotukset ehdottavat älykkäästi Keskity-tilaa riippuen olosuhteista, kuten sijainti ja kellonaika
Keskustelukumppaneillesi Viestit-apissa näytetään tilatieto, josta ilmenee, että Keskity-tila on hiljentänyt ilmoituksesi
Ilmoitukset
Uusi ulkoasu näyttää yhteystietokuvat ja suuremmat appien kuvakkeet
Ilmoitusyhteenveto näyttää hyödyllisen koosteen ilmoituksistasi päivittäin, perustuen asettamaasi aikatauluun
Minkä tahansa apin tai keskusteluketjun ilmoitukset voidaan mykistää seuraavan tunnin tai päivän ajaksi
Kartat
Yksityiskohtaiset kaupunkikartat näyttävät korkeuserot, puut, maamerkit, suojatiet ja kääntymiskaistat sekä 3D-näkymiä monimutkaisissa risteyksissä liikkumiseksi San Francisco Bay Areassa, Los Angelesissa, New Yorkissa ja Lontoossa. Kaupunkeja lisätään tulevaisuudessa (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Uudet ajamisominaisuudet sisältävät uuden karttanäkymän, jolla näytetään yksityiskohtaista tietoa liikenteestä ja onnettomuuksista sekä reittisuunnitelman, jolla voit tutkia tulevaa reittiäsi valitsemalla tulevaisuudessa olevan lähtö- tai saapumisajan
Päivitetty julkisen liikenteen kokemus näyttää lähdöt lähellä sijaintiasi yhdellä napautuksella
Vuorovaikutteinen 3D-karttapallo näyttää vuorijonojen, autiomaiden, metsien, valtamerten ja muiden alueiden yksityiskohdat tarkemmin (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Uudelleensuunnitelluilla paikkakorteilla on helppo hankkia lisätietoja ja toimia paikoissa. Oppaat-ominaisuus näyttää valikoituja suosituksia paikoista, joista voisit erityisesti pitää
Safari
Välilehtiryhmät helpottavat välilehtien tallentamista ja järjestelyä sekä niiden käyttämistä eri laitteiden välillä
Aloitussivua voidaan muokata asettamalla sille taustakuva ja lisäämällä uusia osioita, kuten Yksityisyysraportti, Siri-ehdotukset ja Jaettu kanssasi
App Storesta ladattavissa olevat verkkolaajennukset iPadOS:ssä auttavat räätälöimään selailuasi
Äänihaku-toiminnolla voit etsiä verkosta puhumalla
Käännä
iPadin Käännä-appi on suunniteltu keskusteluja varten, ja se voi toimia kokonaan ilman verkkoyhteyttä, joten keskustelusi pysyvät yksityisinä
Järjestelmänlaajuisen käännöksen avulla voit valita tekstiä ja käsinkirjoitettua tekstiä kaikkialla iPadOS:ssä ja kääntää sen yhdellä napautuksella
Käännä automaattisesti -toiminto havaitsee, kun alat puhua tai lopetat puhumisen keskustelussa, ja kääntää puhumasi automaattisesti ilman, että mikrofonipainiketta tarvitsee napauttaa
Kasvokkain-näkymässä kumpikin keskustelun osapuoli voi katsella keskustelua omalta puoleltaan
Live-teksti
Live-teksti tekee kuvien tekstistä interaktiivista, joten voit kopioida tekstiä, käyttää katso lisää -toimintoa ja kääntää Kuvat-apissa, ottamissasi näyttökuvissa, Pikakatselussa, Safarissa ja Kamera-apin live-esikatselussa (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Live-tekstin datatunnistimet tunnistavat puhelinnumerot, sähköpostiosoitteet, päiväykset, katuosoitteet ja muuta, joten voit käsitellä niitä suoraan
Spotlight
Monipuoliset tulokset kokoavat yhteen kaiken etsimäsi tiedon yhteystiedoista, näyttelijöistä, muusikoista, elokuvista ja TV-ohjelmista
Kuvakirjaston kuvia voidaan etsiä sijainnin, henkilöiden, tilanteiden, kuvissa esiintyvän tekstin ja muun kuvassa esiintyvän, kuten koira tai kissa, perusteella
Kuvien haku verkosta sallii henkilöiden, eläinten, monumenttien ja muun etsimisen
Kuvat
Muistojen uusi ulkoasu sisältää vuorovaikutteisen käyttöliittymän, älykkäitä muuntuvia otsikkoja käyttävät kortit, uusia animaatio- ja siirrostyylejä sekä useita kuvakollaaseja
Apple Music -tilaajat voivat nyt lisätä musiikkia Apple Musicista muistoihinsa. Räätälöidyt kappale-ehdotukset yhdistävät asiantuntijoiden suositukset musiikkimakuusi sekä kuvien ja videoiden sisältöön
Muistomikseillä voit asettaa tunnetilan ja sitä vastaavan ulkoasun valitsemalla eri musiikkikappaleista
Uudet muistojen tyypit sisältävät uusia kansainvälisiä juhlapäiviä, lapsiin liittyviä muistoja, eri aikavälien trendejä ja parannettuja lemmikkimuistoja
Tietopaneeli näyttää nyt runsaasti tietoja kuvasta, mm. kameran ja objektiivin, suljinajan ja tiedostokoon
Siri
Laitteessa tapahtuvan käsittelyn ansiosta pyyntöjesi äänitieto ei oletusarvoisesti poistu laitteestasi, ja Siri voi käsitellä monia pyyntöjä poissa linjoilta (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Jakamalla kohteita Sirillä voit lähettää yhteystiedoissasi oleville vastaanottajille näytöllä olevia kohteita, kuten kuvia, verkkosivuja ja karttasijainteja
Näytöllä näkyvän kontekstin perusteella Siri voi viitata näytöllä näkyviin yhteystietoihin lähettääkseen niille viestin tai soittaakseen niille
Laitteessa tapahtuvan räätälöinnin ansiosta Sirin puheentunnistusta ja -ymmärtämistä voidaan parantaa yksityisyyttä suojaavalla tavalla (iPad, jossa on A12 Bionic, ja uudemmat)
Tietosuoja
Mailin tietosuojaus suojaa yksityisyyttäsi estämällä sähköpostin lähettäjiä saamasta tietoja Mailin käytöstäsi, IP-osoitteestasi tai siitä, oletko avannut heidän viestinsä
Safarin älykäs seurannan esto estää nyt seuraimia profiloimasta sinua IP-osoitteesi perusteella
iCloud+
iCloud+ on tilattava pilvipalvelu, joka tarjoaa premium-ominaisuuksia ja enemmän iCloud-tallennustilaa
Suojattu iCloud-lähetys (beta) lähettää pyyntösi kahden erillisen internet-välityspalvelimen kautta ja salaa laitteestasi lähtevän internet-liikenteen, joten voit selailla Safarilla entistä turvallisemmin ja yksityisemmin
Kätke osoitteeni -toiminnon avulla voit luoda yksilöllisiä satunnaisia sähköpostiosoitteita, jotka ohjataan omaan postilaatikkoosi, joten voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia ilman, että sinun täytyy jakaa oikea sähköpostiosoitteesi
HomeKitin suojattu video tukee useamman turvakameran liittämistä ilman, että iCloud-tallennustilaasi käytetään
Muokattu sähköpostidomain personoi iCloud Mail -osoitteesi ja voit kutsua perheenjäseniä käyttämään samaa domainia
Käyttöapu
Kuvien tutkiminen VoiceOverilla kertoo entistä enemmän kuvissa esiintyvistä henkilöistä, esineistä, tekstistä ja taulukoista
VoiceOverin kuvien kuvailu Merkinnässä antaa sinun lisätä omia kuvailuitasi, jotka VoiceOver voi lukea ääneen
Appikohtaiset asetukset antavat sinun muokata näyttö- ja tekstikokoa vain niissä apeissa, joissa haluat
Taustaäänet voivat toistaa tasaista, kirkasta tai tummaa kohinaa tai meren, sateen tai joen ääntä ja siten peittää ei-toivottua ympäristön melua
Kytkinohjauksen äänitoiminnoilla voit ohjata iPadia yksinkertaisilla suulla tuotettavilla äänillä
Audiogrammi voidaan tuoda Asetuksissa, joten Kuulokkeiden mukautus voidaan muokata kuulotestin tuloksiasi vastaavaksi
Uusiin Ääniohjaus-kieliin kuuluvat mandariinikiina (Manner-Kiina), kantoninkiina (Hongkong), ranska (Ranska) ja saksa (Saksa)
Memoji-valinnat sisältävät sisäkorvaistutteen, happiletkun ja pehmeän kypärän
Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja parannuksia:
Tilaääni ja dynaaminen pään seuranta Musiikki-apissa tuottavat entistä immersiivisemmän Dolby Atmos -musiikkikokemuksen AirPods Pro- ja AirPods Max -kuulokkeilla
Parannukset näppäinoikoteissä sisältävät lisää näppäinoikoteitä, uudelleensuunnitellun kompaktimman ulkoasun ja paremman ryhmittelyn kategorioittain
Apple ID:n tilin palautus -yhteyshenkilöillä voit valita yhden tai useamman luotetun henkilön, jotka voivat auttaa sinua nollaamaan salasanasi ja saamaan tilisi taas haltuusi
Väliaikainen iCloud-tallennustila tarjoaa sinulle ilmaiseksi jopa kolmen viikon ajan tarvittavan määrän iCloud-tallennustilaa väliaikaisen varmuuskopion tekemiseen, kun ostat uuden laitteen
Missä on...? -eroamisvaroitukset ilmoittavat, jos unohdat tuetun laitteen tai esineen, ja antavat reittiohjeet unohdetun esineen luo
Pelin enintään 15 sekunnin huippuhetket voidaan tallentaa käytettäessä peliohjainta, kuten Xbox Series X|S Wireless Controller tai Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
App Storen tapahtumat apissa auttavat löytämään ajallisesti rajattuja tapahtumia apeissa, kuten pelikilpailut, uusien elokuvien ensi-illat tai livenä striimattavat tapahtumat
Tämä julkaisu sisältää myös muita ominaisuuksia ja parannuksia. Lisätietoja löytyy osoitteesta: https://www.apple.com/fi/ipados/ipados-15/features/
Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy osoitteesta https://support.apple.com/fi-fi/HT201222