Lataa - Apple WatchOS 2.0 - 2.2.2

WatchOS 2.2.2

Tämä julkaisuversio sisältää virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy verkkosivustolta:

https://support.apple.com/fi-fi/HT201222

WatchOS 2.2.1

Tämä julkaisuversio sisältää virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä.

Tietoja Applen ohjelmistopäivitysten suojaussisällöstä löytyy verkkosivustolta:

https://support.apple.com/fi-fi/HT201222

WatchOS 2.2

Tämä päivitys sisältää tuen useamman kellon parinmuodostukselle yhden iPhonen kanssa, parannuksia Kartat-ohjelmaan ja tuen uusille kielille. Tämä julkaisu sisältää myös muita parannuksia ja virheiden korjauksia.

• Lisää tuen useamman kellon parinmuodostukselle yhden iPhonen kanssa

• Lisää Kartat-ohjelmaan Lähellä-toiminnon, jolla voit selata lähellä olevia paikkoja kategorioittain, kuten ruoka, ostokset jne.

• Lisää tuen järjestelmäkielille katalaani, kroatia, slovakki, romania ja ukraina

• Lisää tuen sanelulle kielillä katalaani, kroatia, slovakki, romania, ukraina ja englanti (Saudi-Arabia, Arabiemiirikunnat ja Indonesia)

• Lisää tuen Sirille kielillä malaiji, suomi ja heprea

• Kasvattaa taustalla tapahtuvan sykemittauksen taajuutta kun olet levossa

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy tältä verkkosivulta:

http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

WatchOS 2.1

Tämä päivitys sisältää tuen uusille kielille ja virheiden korjauksia.

• Lisää tuen järjestelmäkielille arabia, tšekki, kreikka, heprea, unkari, malaiji, portugali (Portugali) ja vietnam

• Lisää tuen oikealta-vasemmalle-käyttöliittymälle

• Lisää mahdollisuuden vaihtaa latinalaisten ja hindi-numeroiden välillä käytettäessä arabiaa

• Lisää uuden komplikaation islamilaiseen ja heprealaiseen kalenteriin

• Lisää tuen Sirille ja sanelulle arabiaksi (Saudi-Arabia ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat)

• Lisää tuen sanelulle kielillä englanti (Malesia), tšekki, kreikka, heprea, unkari, portugali (Portugali) ja vietnam

• Korjaa ongelman, joka saattoi estää tapahtumia päivittymästä kalenterikomplikaatiossa

• Korjaa ongelman, joka saattoi estää ajan näyttämisen virransäästötilassa

• Korjaa ongelman, joka saattoi estää muiden valmistajien ohjelmien käynnistämisen

• Korjaa ongelman, joka saattoi estää muiden valmistajien ohjelmien kuvakkeita näkymästä oikein

• Korjaa ongelman, joka saattoi heikentää vakautta vaihdettaessa järjestelmäkieltä

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy tältä verkkosivulta:

http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

WatchOS 2.0.1

Tämä päivitys sisältää uusia emoji-merkkejä, parannuksia suorituskykyyn ja virheiden korjauksia, mukaan lukien:

• Ratkaisee ongelman, joka saattoi saada ohjelmistopäivitykset pysähtymään

• Korjaa ongelmia, jotka vaikuttivat akun suorituskykyyn

• Korjaa ongelman, joka esti hallittua iPhonea synkronoimasta iOS-kalenteritapahtumia Apple Watchiin

• Korjaa ongelman, joka saattoi estää paikannustiedon oikean päivittymisen

• Korjaa ongelman, josta johtuen Digital Touch saattoi lähettää sähköpostiosoitteesta puhelinnumeron sijaan

• Korjaa ongelman, joka saattoi aiheuttaa epävakautta käytettäessä Live Photo -kuvaa kellotauluna

• Korjaa ongelman, joka salli tunnistimien pysyä päällä loputtomiin, kun Siri mittaa pulssia

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy tältä verkkosivulta: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

WatchOS 2.0

Tämä päivitys sisältää uusia ominaisuuksia ja mahdollisuuksia käyttäjille ja kehittäjille, mukaan lukien:

• Uusia kellotaulu- ja ajanotto-ominaisuuksia

  • Hongkong, Lontoo, Mackjärvi, New York, Shanghai ja Pariisi nopeutettuina timelapse-videoina.

  • Kuva- ja Kuva-albumi, joiden ansiosta näet suosikkikuvasi joka kerta, kun nostat ranteesi. Ne tukevat myös Live Photos ‑kuvia.

  • Näet tulevia ja menneitä tapahtumia aikamatkailemalla Digital Crownilla.

  • Yöpöytätilan avulla Apple Watch toimii myös yöpöydän herätyskellona.

  • 9 uutta väriä kellotaulun muokkaamiseen ja uusi monivärinen Moduulit-kellotaulu.

  • Tukee komplikaatioiden luomista muiden valmistajien ohjelmille.

• Parannuksia Siriin

  • Aloita tietty harjoittelu, hanki reittiohjeet tai pyydä näyttää vilkaisu.

  • Tuki FaceTime-äänipuheluille ja sähköpostivastauksille.

  • HomeKit-tuki, jolla voit ohjata kotisi tuettuja laitteita Sirillä.

  • Uusi tuki Belgialle (hollanti ja ranska), Itävallalle ja Norjalle.

• Aktiivisuus- ja harjoitteluparannuksia

  • Apple Watchissa olevien muiden valmistajien ohjelmien harjoittelut voidaan sisällyttää aktiivisuusrenkaisiin.

  • Aktiivisuusrenkaat, harjoittelut ja saavutukset voidaan jakaa iPhonen Aktiivisuus-ohjelmasta.

  • Interaktiiviset saavutukset.

  • Viikottainen yhteenveto pyydettäessä.

  • Mykistä aktiivisuusilmoitukset yhdeksi päiväksi.

  • Harjoittelut tallennetaan automaattisesti.

• Parannuksia Apple Payhin ja Walletiin

  • Tuki Discover-korteille.

  • Tuki etukorteille ja kauppojen luotto- ja pankkikorteille.

  • Lisää kortteja Walletiin suoraan muiden valmistajien ohjelmista Apple Watchissa.

• Parannuksia Digital Touchiin ja ystävätoimintoon

  • Lisää yli 12 ystävää suoraan Apple Watchista.

  • Useita ystäväryhmiä, jotka voit nimetä.

  • Lähetä monivärisiä piirroksia.

  • New options for animated emoji

• Parannuksia Karttoihin

  • Joukkoliikennenäkymä näyttää joukkoliikennelinjat, asemat ja eri liikennemuotojen väliset yhteydet valituissa suurkaupungeissa.

  • Katso nykyisen reitin reittiohjeluettelo.

  • Katso asemien lähtöaikataulut.

• Parannuksia Musiikkiin

  • Uudella Beats 1 -painikkeella voit kuunnella ympärivuorokautista radioasemaa.

  • Uudella Sinulle-painikkeella voit toistaa Apple Musicin sinulle valitsemia kappaleita.

• Vastaa sähköposteihin käyttäen sanelua, emoji-merkkejä tai erityisesti sähköposteille muokattuja älykkäitä vastauksia

• Soita tai vastaanota FaceTime-äänipuheluja

• Tukee osallistuvien operaattoreiden Wi-Fi-puheluja ilman, että iPhone on lähellä

• Aktivointilukituksen avulla kukaan ei voi aktivoida Apple Watchiasi ilman Apple ID:täsi ja salasanaasi

• Uusia mahdollisuuksia kehittäjille, mukaan lukien seuraavat:

  • Natiivi-SDK, jolla voit rakentaa nopeampia ja tehokkaampia ohjelmia, jotka toimivat natiivisti Apple Watchissa.

  • Kiihtyvyysmittarin käyttömahdollisuus liikkeen yksityiskohtaisempaa seuraamista varten.

  • Sykeanturin käyttömahdollisuus harjoitteluja varten.

  • Mikrofonin ja kaiuttimen käyttömahdollisuus äänen tallentamista ja toistamista varten.

  • Taptic Enginen käyttömahdollisuus kahdeksaa erityyppistä tuntopalautetta varten.

  • Digital Crownin käyttömahdollisuus tarkempaa säätämistä varten.

  • Mahdollisuus toistaa videota suoraan Apple Watchista.

  • Tuki ohjelmien suorittamiselle myös silloin, kun iPhone ei ole läheisyydessä, mukaan lukien verkkoyhteyksien käyttömahdollisuus tunnetuissa Wi-Fi-verkoissa.

  • Kellotaulun komplikaatiot.

  • Ohjelmien harjoittelut voidaan laskea mukaan aktiivisuusrenkaisiin.

  • Ohjelmien harjoittelut voidaan sisällyttää iPhonen Aktiivisuus-ohjelmaan.

• Uusi järjestelmäkielituki seuraaville kielille: suomi, englanti (Intia), indonesia, norja ja puola

• Uusi sanelutuki seuraaville kielille: englanti (Etelä-Afrikka, Filippiinit ja Irlanti), espanja (Chile ja Kolumbia), hollanti (Belgia), ranska (Belgia) ja saksa (Itävalta)

• Uusi tuki älykkäille vastauksille seuraavilla kielillä: englanti (Singapore ja Uusi-Seelanti), hollanti, japani, korea, perinteinen kiina (Hongkong ja Taiwan), ruotsi, tanska ja thai

Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta

https://support.apple.com/fi-fi/HT201222