Tietoja iOS 7 -päivityksistä

Tämä päivitys tuo mukanaan uuden ulkoasun. Päivitys sisältää myös satoja uusia ominaisuuksia.

iOS 7.1.2

Tämä päivitys sisältää virheenkorjauksia ja suojauspäivityksia, mukaan lukien:

• Parantaa iBeaconin yhteyttä ja vakautta.

• Korjaa joidenkin kolmannen osapuolen lisälaitteiden, mukaan lukien viivakoodinlukijoiden, tiedonsiirtovirheen.

• Korjaa sähköpostiliitteiden tietosuojaluokkaan liittyvän ongelman.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.1.1

Tämä päivitys sisältää parannuksia, virheenkorjauksia ja suojauspäivityksiä, mukaan lukien:

• Lisäparannuksia Touch ID -sormenjälkitunnistukseen.

• Korjaa virheen, joka saattoi vaikuttaa näppäimistön vasteaikaan.

• Korjaa ongelman käytettäessä Bluetooth-näppäimistöjä VoiceOverin ollessa päällä.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.1

Tämä päivitys sisältää parannuksia ja virheenkorjauksia, mukaan lukien:

• CarPlay

  • Autoa varten suunniteltu iOS-kokemus.

  • Liitä iPhone autoon, jossa on CarPlay käytössä.

  • Tukee Puhelin-, Musiikki-, Kartat- ja Viestit-ohjelmia sekä kolmannen osapuolen ääniohjelmia.

  • Ohjaa Sirin sekä auton kosketusnäytön, säätönuppien ja painikkeiden avulla.

• Siri

  • Voit hallita käsin milloin Siri kuuntelee sinua pitämällä Koti-painiketta painettuna puhuessasi ja vapauttamalla painikkeen, kun olet valmis. Tämä on vaihtoehto sille, että Siri huomaa automaattisesti, milloin lopetat puhumisen.

  • Uudet, luonnollisemman kuuloiset mies- ja naisäänet mandariinikiinan, brittienglannin, australianenglannin ja japanin kielille.

• iTunes Radio

  • Esittelyssä olevien asemien yläpuolella olevan hakukentän avulla voit helposti luoda asemia suosikkiartististasi tai -kappaleestasi.

  • Pääset ostamaan albumeja napauttamalla Toistettava-painiketta.

  • Voit nauttia iTunes Radiosta ilman mainoksia tilaamalla iTunes Matchin iPhonella, iPadilla tai iPod touchilla.

• Kalenteri

  • Mahdollisuus nähdä tapahtumat kuukausinäkymässä.

  • Monien maiden maakohtaiset juhlapäivät lisätään automaattisesti.

• Käyttöapu

  • Lihavoitu fontti on nyt näppäimistön, laskimen ja monien symbolimerkkien käytössä.

  • Vähennä liikettä -valinta sisältää nyt Sään, Viestit ja moniajon käyttöliittymäanimaatiot.

  • Uusia vaihtoehtoja painikemuotojen näyttämiseen, ohjelmien värien tummentamiseen sekä valkopisteen vähentämiseen.

• Kameran uusi asetus ottaa HDR:n automaattisesti käyttöön iPhone 5s:ssä.

• iCloudin avainnipun tuki on laajentunut uusiin maihin.

• FaceTime-puheluilmoitukset tyhjennetään automaattisesti, kun vastaat puheluun toisella laitteella.

• Korjaa virheen, jonka vuoksi Koti-valikko saattoi ajoittain kaatua.

• Parantaa Touch ID -sormentunnistusta.

• iPhone 4:n suorituskykyä on parannettu.

• Korjaa Mailin lukemattomien viestien määrän näyttävän merkin, kun lukemattomia viestejä on yli 10 000.

• Parannuksia käyttöliittymään.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.0.6

Tämä suojauspäivitys korjaa SSL-yhteyden tarkistamisessa esiintyneen ongelman.

Lisätietoja päivityksen turvallisuussisällöstä on osoitteessa http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI.

Saatavilla iTunesista.

iOS 7.0.5

Korjaa verkon valmistelun joissain Manner-Kiinassa myydyissä iPhone 5s- ja iPhone 5c -malleissa.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.0.4

Virheenkorjauksia ja parannuksia, mukaan lukien korjaus ongelmaan, jonka vuoksi joidenkin käyttäjien FaceTime-puhelut epäonnistuivat.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.0.3

Tämä päivitys sisältää parannuksia ja virheenkorjauksia, mukaan lukien:

• iCloudin avainnippu on lisätty pitämään lukua käyttäjätunnuksista, salasanoista sekä luottokorttien numeroista kaikissa hyväksymissäsi laitteissa

• Lisää salasanageneraattorin, jotta Safari voi ehdottaa verkkotileillesi ainutlaatuisia ja vaikeasti arvattavia salasanoja

• Päivittää lukitun näytön viivästyttämään ”avaa liu'uttamalla” -näkymän, kun Touch ID on käytössä

• Palauttaa mahdollisuuden tehdä verkko- ja Wikipedia-hakuja Spotlight-hausta

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi iMessage-viestien lähettäminen joillekin käyttäjille epäonnistui

• Korjaa virheen, joka saattoi estää iMessagen aktivoimisen

• Parantaa järjestelmän vakautta käytettäessä iWork-ohjelmia

• Korjaa kiihtyvyysanturin kalibrointiongelman

• Ratkaisee ongelman, jonka vuoksi Siri ja VoiceOver saattoivat käyttää huonompilaatuista puheääntä

• Korjaa virheen, joka saattoi mahdollistaa lukitun näytön pääsykoodin ohittamisen

• Vähennä liikettä -asetus minimoi tehokkaammin liikettä ja animaatiota

• Korjaa VoiceOver-syötteen liialliseen herkkyyteen liittyvän ongelman

• Lihavoi teksti -asetus toimii nyt myös numeronäppäimien kanssa

• Korjaa ongelman, jonka vuoksi valvotuista laitteista saattoi tulla valvomattomia ohjelmistoa päivitettäessä

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.0.2

iOS 7.0.2 -ohjelmistopäivitys

• Korjaa virheitä, jotka saattavat mahdollistaa lukitun näytön pääsykoodin ohittamisen

• Palauttaa kreikkalaisen näppäimistön pääsykoodin syöttämistä varten

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta:http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI

iOS 7.0.1

Tässä päivityksessä on korjauksia virheisiin sekä parannuksia.

Huomautus: päivitys on tarkoitettu iPhone 5c:lle ja iPhone 5s:lle.

Saatavilla iTunesista ja langattomasti.

Lisätietoja on artikkelissa iOS: iPhonen, iPadin tai iPod touchin päivittäminen.

iOS 7

Tämä päivitys tuo mukanaan uuden ulkoasun. Päivitys sisältää myös satoja uusia ominaisuuksia, mukaan lukien:

• Uusi design

  • Uudelleensuunniteltu käyttöliittymä päivittää koko järjestelmän sekä jokaisen vakio-ohjelman

  • Hienovaraista liikettä ja animaatiota; kerrokset ja läpikuultavuus luovat syvyyttä

  • Uusi tyylikäs väripaletti ja paranneltu typografia

  • Päivitetyt järjestelmä-äänet ja soittoäänet

• Ohjauskeskus

  • Pääset nopeasti käyttämään yleisimpiä säätimiä ja ohjelmia pyyhkäisemällä ylöspäin näytön alaosasta

  • Laita lentokonetila, Wi-Fi, Bluetooth sekä Älä häiritse ‑toiminto päälle tai pois päältä, säädä näytön kirkkautta, käytä mediasäätimiä ja laita AirPlay ja AirDrop päälle

  • Pääset nopeasti käyttämään taskulamppua, ajastinta, laskinta, kameraa sekä musiikkisäätimiä

• Parannuksia Ilmoituskeskukseen

  • Uudessa Tänään-näkymässä näet yleiskuvan päivästäsi, kuten esimerkiksi kalenteritapahtumasi sekä sää- ja pörssitiedot

  • Kun suljet ilmoitukset yhdessä laitteessa, suljetaan ne myös kaikissa muissakin laitteissasi

• Parannuksia moniajoon

  • Esikatsele avoinna olevien ohjelmien näyttöjä, kun vaihdat ohjelmien välillä

  • Sallii minkä tahansa ohjelman pitää sisältönsä ajan tasalla taustalla

• Parannuksia Kameraan

  • Pyyhkäise eri kameratilojen välillä – video, still-kuva, neliö ja panoraama

  • Reaaliaikaiset valokuvasuodattimet iPhone 4S:ssä tai uudemmassa sekä iPod touchissa (5. sukupolvi)

• Parannuksia Kuviin

  • Järjestää kuvasi automaattisesti ajan ja sijainnin perusteella hetkiksi

  • iCloud-kuvajaon tuki useammalle osallistujalle ja videoille sekä uusi toimintanäkymä

  • Lisää kuviin suodatintehosteita

  • Flickr- ja Vimeo-tuki

• AirDrop

  • Jaa sisältöä nopeasti ja helposti lähellä olevien kanssa

  • Turvallisesti salatut siirrot eivät vaadi verkkoa tai määrityksiä

  • Tukee iPhone 5:tä, iPadia (4. sukupolvi), iPad miniä sekä iPod touchia (5. sukupolvi) ja vaatii iCloud-tilin

• Parannuksia Safariin

  • Uusi välilehtinäkymä iPhonessa, jonka avulla voit helposti vaihtaa avoinna olevien verkkosivujen välillä

  • Yhdistetty älykäs hakukenttä hakusanoille ja verkko-osoitteille

  • Jaetut linkit näyttää verkkosivut, joita Twitterissä seuraamasi käyttäjät jakavat

• iTunes Radio

  • Suoratoistona kuunneltava radiopalvelu

  • Valitse yli 250:stä esittelyssä olevasta ja lajityyppeihin keskittyvästä asemasta

  • Käynnistä oma radioasema suosikkiartistista tai -kappaleesta

• Parannuksia Sirin toimintaan (Siri ei tue suomea)

  • Uudet, luonnollisemman kuuloiset mies- ja naisäänet amerikanenglannin, ranskan ja saksan kielille

  • Integroitu Wikipedia, Twitter-haku ja Bing-verkkohakutulokset

  • Muuta esimerkiksi Wi-Fi-, Bluetooth- ja kirkkausasetuksia

  • Tukee iPhone 4S:ää, iPhone 5:tä, Retina-näytöllistä iPadia, iPad miniä sekä iPod touchia (5. sukupolvi)

• Parannuksia App Storeen

  • Lähelläni suositut ohjelmat -toiminto näyttää ohjelmia, jotka ovat nykyisen sijaintisi kannalta merkityksellisiä

  • Lapset-kategoriasta löydät sopivia ohjelmia iän mukaan

  • Pitää ohjelmasi ajan tasalla automaattisesti

• Aktivointilukitus Etsi iPhoneni ‑toiminnolle

  • Etsi iPhoneni -toiminnon laittaminen pois päältä, laitteen tyhjennys ja uudelleenaktivointi sekä kirjautuminen ulos iCloudista vaativat Apple ID ‑salasanan

  • Laitteellasi voidaan näyttää muokattu viesti myös etätyhjennyksen jälkeen

• Parannuksia iTunes Storeen

  • Esikuuntele ja osta iTunes Storessa kappaleita, joita olet kuullut iTunes Radiossa

  • Lisää iTunes-toivelistalle ja tee ostoksia listalta

  • Lunasta iTunes-lahjakortit skannaamalla koodi laitteesi kameralla

• Parannuksia Musiikkiin

  • Toista musiikkiostoksia iCloudista

  • Selaa musiikkia albumiseinällä pyörittämällä iPhonea tai iPod touchia

• Parannuksia Videoihin

  • Toista ostamiasi elokuvia ja TV-ohjelmia iCloudista

  • Näet samankaltaisia elokuvia ja TV-ohjelmia valitsemalla Samanlaisia

• Parannuksia Karttoihin

  • Käännös käännökseltä etenevät kävelyohjeet

  • Automaattinen yötila

  • Kirjanmerkit jaetaan eri laitteiden välillä iCloudin kautta

• Parannuksia Mailiin

  • Uudet älykkäät postilaatikot, mukaan lukien Lukematta, Liitteet, Luonnokset sekä Vastaanottaja tai kopio

  • Parannettu haku

  • Katso PDF-merkinnät

• FaceTime-äänipuhelut

• Estä ei-toivotut soittajat Puhelimessa ja FaceTimessa sekä viestien lähettäjät Viesteissä

• Tukee pitkien multimediaviestien lähettämistä

• Pääset Spotlight-hakuun kaikista Koti-valikoista vetämällä alaspäin

• Hanki Passbook-kortteja skannaamalla

• Uusia soitto-, hälytys-, kalenteri-, muistutus- ja järjestelmä-ääniä

• Lisätty italian-, korean- ja hollanninkielisten sanojen määritelmät

• Kaltevuusmittari Kompassi-ohjelmassa

• Wi-Fi HotSpot 2.0 -tuki

• Käyttöapuominaisuuksia

  • Motorisilta taidoiltaan rajoittuneet henkilöt voivat nyt ohjata laitettaan kytkinohjauksen avulla

  • Muokkaa kuvailevan tekstityksen tyyliä

  • Käsinkirjoitussyötteen tuki VoiceOverissa

  • Matematiikan syötetuki Nemethin koodilla VoiceOverissa

  • Valitse useista parempilaatuisista puheäänistä Puhu valinnat ‑toiminnolle ja VoiceOverille

  • Tuki Made for iPhone ‑kuulolaitteille ja stereoäänelle iPhone 5:ssä ja iPod touchissa (5. sukupolvi)

• Ominaisuuksia yritysten käyttöön

  • Hallitse, millä ohjelmilla ja tileillä dokumentteja ja liitteitä avataan

  • Ohjelmakohtainen VPN

  • App Store -käyttöoikeuksien hallinta

  • Yrityskohtainen kertakirjautuminen

  • Hallittujen ohjelmien etämääritys

  • Automaattinen tietojen suojaus kolmannen osapuolen ohjelmille

  • Exchange-muistilappujen synkronointi

  • Asenna muokattuja fontteja

  • Uusia hallintakyselyjä ja -rajoituksia

• Ominaisuuksia koulujen käyttöön

  • Mobiililaitteen hallinta Apple TV:lle

  • Pyydä AirPlay-peilausta opiskelijan laitteesta Apple TV:hen

  • Esimääritä AirPlay-kohteet ja AirPrint-tulostimet

  • Virtaviivaistettu MDM-rekisteröinti

  • Mahdollisuus rajoittaa tilimuutoksia

  • Verkkosisällön suodatus

  • Valtuutetut ohjelmat voivat aloittaa yhden ohjelman tilan

  • Määritä käyttöapuasetukset yhden ohjelman tilalle

• Manner-Kiinan toiminnot ja ominaisuudet

  • Tencent Weibo -integraatio

  • Kaksikielinen kiina–englanti-sanakirja

  • Parannettu käsinkirjoitussyöte ja parannettu tarkkuus, itsenäinen viivamerkkien järjestys sekä tuki useamman merkin syötteelle

• Virheenkorjauksia

Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Tietoja tämän päivityksen suojaussisällöstä löytyy osoitteesta: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=fi_FI