Tämä artikkeli on arkistoitu eikä Apple enää päivitä sitä.

.inline-media-container.loading { background: none; } .inline-media-container.loading::after, .inline-media-container.loading-empty::after { display: none; content: none; } .inline-media-container.loading video { display: block !important; }

Mitä ovat Letterbox-, pillarbox- ja windowbox-palkit?

Jos kuvan mittasuhteet eivät vastaa tarkalleen sen näytön mittasuhteita, jossa kuva näytetään, näytön tyhjässä tilassa voi näkyä mustia palkkeja. Näiden mustien palkkien sijainneista riippuen niitä kutsutaan letterbox- ja pillarbox-palkeiksi. Joissakin tapauksissa niitä voidaan myös kutsua epävirallisesti windowbox-palkeiksi. Näiden termien merkitys selitetään alla.

Letterbox-palkit

Mustat palkit näytön ala- ja yläreunassa.

Kuva männyn oksista sinistä taivasta vasten, ja kuvan ylä- ja alareunassa näkyvät selvästi mustat palkit havainnollistaen letterbox-palkkeja.

Letterbox-palkit näkyvät yleensä silloin, jos standardikokoisessa näytössä näytetään laajakuvasisältöä. Ne voivat näkyä esimerkiksi, jos katsot DVD-laajakuvaelokuvaa, jonka kuva on leveämpi kuin mitä televisioon tai näyttöön mahtuu.

Saatat nähdä ne myös silloin, jos tuot laajakuvamateriaalia standardimuotoiseen (4:3) iMovie-projektiin tai katsot iPhotossa vaakasuuntaisia kuvia.

Pillarbox-palkit

Mustat palkit näytön vasemmassa ja oikeassa reunassa.

Pillarbox-palkkien luontomaisemaesimerkissä on puiden oksia sinistä taivasta vasten, ja kuvan vasemmassa ja oikeassa reunassa näkyvät mustat palkit.

Pillarbox-palkit näkyvät yleensä silloin, jos standardikokoista sisältöä näytetään laajakuvanäytössä. Ne voivat näkyä esimerkiksi, jos katsot vanhaa TV-ohjelmaa laajakuva-HDTV:stä tai Cinema Displaystä.

Saatat nähdä ne myös silloin, jos tuot standardimuotoista digitaalista videomateriaalia (4:3) iMovie-laajakuvaprojektiin (16:9) tai katsot iPhotossa vaakasuuntaisia kuvia.

Windowbox-palkit

Mustat palkit kuvan ylä- ja alareunassa sekä vasemmassa ja oikeassa reunassa.

Kuva windowbox-palkeista, ja kuvassa on keskellä olevan sisältöalueen ympärillä kaikissa reunoissa mustat palkit.

Windowbox-palkit näkyvät yleensä silloin, jos laajakuvasisältö muutetaan manuaalisesti standardimuotoon standardikokoista näyttöä (4:3) varten mutta sisältöä katsotaan laajakuvanäytöstä. Ne voivat näkyä esimerkiksi, jos katsot tulevan elokuvan mainosta tai vanhaa musiikkivideota laajakuva-HDTV:stä tai Cinema Displaystä.

Saatat nähdä ne myös silloin, jos tuot iMovie-projektiin materiaalia, joka on muutettu standardimuotoon manuaalisesti. Näet, onko materiaalissa jo käytössä letterbox-tehoste, katsomalla materiaalin QuickTime Playerissa.

Julkaisupäivämäärä: 15. kesäkuuta 2026