macbook-pro-14-inch-m5

MacBook Pro (14-tolline, M5) - Tehnilised andmed

Väljalaskeaasta: 2025

Viimistlus

  • Kosmosemust

  • Hõbe

Kiip

Apple M5 kiip

  • 10-tuumaline protsessor 4 jõudlus- ja 6 tõhusustuumaga

  • 10-tuumaline graafika­protsessor

  • Neuraalkiirendid

  • Riistvaralise kiirendusega kiirtejälitus

  • 16‑tuumaline Neural Engine

  • 153 GB/s mälu ribalaius

Meediamootor

  • Riistvaralise kiirendusega H.264, HEVC, ProRes ja ProRes RAW

  • Video dekodeerimise mootor

  • Video kodeerimise mootor

  • ProRes kodeerimise ja dekodeerimise mootor

  • AV1 dekodeerimine

Ekraan

Liquid Retina XDR ekraan

  • 14,2-tolline (diagonaal) Liquid Retina XDR ekraan;1 3024 × 1964 loomulik eraldusvõime, 254 pikslit tolli kohta

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Kontrastsus 1 000 000 : 1

  • XDR heledus: 1000-nitine püsiheledus (täisekraan), 1600-nitine tippheledus2 (ainult HDR sisu puhul)

  • SDR heledus: kuni 1000 nitti (välitingimustes)

Värv

  • 1 miljard värvi

  • Lai värvigamma (P3)

  • True Tone tehnoloogia

Värskendussagedused

  • Kuni 120 Hz kohanduva värskendussagedusega ProMotion tehnoloogia

  • Fikseeritud värskendussagedused: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz, 60,00 Hz

Konfigureeritav:

  • Nanotekstuuriga ekraan

Mälu

  • 16 GB või 24 GB ühismälu

  • Konfigureeritav järgmiseks:

  • 24 GB või 32 GB

Aku ja toide

M53

  • Kuni 24 tundi video voogedastust

  • Kuni 16 tundi traadita võrku

  • 72,4 W/h liitiumpolümeeraku

  • MagSafe 3 liidesega USB-C kaabel

  • Toetab USB-C toiteadapteri või muu USB PD toiteallika kaudu laadimist

  • Seadme laadimiseks vajalik minimaalne võimsus: 60 W

  • Kiirlaetav 96 W või võimsama adapteriga

Salvestusruum4

  • 512 GB või 1 TB SSD5

  • Konfigureeritav järgmiseks:

  • 1 TB, 2 TB või 4 TB

Laadimis-ja laiendus­või­malused

  • SDXC kaardipesa

  • HDMI liides

  • 3,5 mm kõrvaklapipesa

  • MagSafe-3 liides

  • Kolm Thunderbolt-4 (USB‑C) liidest, mis toetavad järgmist:

  • Laadimine

  • DisplayPort

  • Thunderbolt-4 (kuni 40 Gb/s)

  • USB 4 (kuni 40 Gb/s)

Ekraanitugi

  • Toetab samaaegselt sisseehitatud ekraani loomulikku eraldusvõimet 1 miljardi värvi juures ja järgmist:

  • Kuni kaks kuni 6K resolutsiooniga ja 60 Hz välist ekraani Thunderbolti kaudu või üks kuni 6K resolutsiooniga ja 60 Hz väline ekraan Thunderbolti kaudu ja üks kuni 4K resolutsiooniga ja 144 Hz väline ekraan HDMI kaudu

  • Üks 8K resolutsiooniga ja 60 Hz väline ekraan või üks 4K resolutsiooniga ja 240 Hz väline ekraan HDMI kaudu

Digitaalne videoväljund Thunderbolt-4

  • DisplayPort 1.4 väljundi tugi USB‑C kaudu

Digitaalne videoväljund Thunderbolt-5

  • DisplayPort 2.1 väljundi tugi USB‑C kaudu

HDMI digitaalne videoväljund

  • Ühe kuni 8K resolutsiooniga ja 60 Hz või 4K resolutsiooniga ja 240 Hz ekraani tugi

Videoesitus

  • Toetatud vormingute hulka kuuluvad HEVC, H.264, AV1 ja ProRes

  • HDR Dolby Visioniga, HDR10+/HDR10 ja HLG

Heliesitus

Toetatud vormingute hulka kuuluvad AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby Atmos

Klaviatuur ja puuteplaat

Taustvalgustusega Magic Keyboard järgmiste omadustega:

  • 78 (USA) või 79 (ISO) klahvi, sealhulgas 12 täiskõrguses funktsiooniklahvi ja 4 nooleklahvi tagurpidi-T paigutusega

  • Touch ID

  • Ümbritseva valguse andur

  • Force Touch puuteplaat tagab kursori täpse juhtimise ja survetundlikud funktsioonid, võimaldades survepõhiseid klõpse, kiirendeid, survetundlikku joonistamist ja Multi-Touch žeste

Juhtmevaba

WiFi

  • WiFi 6E (802.11ax)6

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Kaamera

  • Desk View toega 12MP Center Stage kaamera

  • 1080p HD-video salvestamine

  • Arvutusliku videoga täiustatud kujutise signaaliprotsessor

Heli

  • Kuue kõlariga HiFi süsteem vibratsioonivastaste madalsageduselementidega

  • Lai stereoheli

  • Ruumilise heli tugi Dolby Atmosega muusika või video esitamisel sisseehitatud kõlaritest

  • Dünaamilise peajälgimisega ruumiline heli toetatud AirPodsi, AirPods Pro ja AirPods Maxi mudelite kasutamisel7

  • Kolme stuudiokvaliteediga mikrofoni komplekt suurepärase signaali-müra suhtega ja suunapõhise kiiremoodustusega

  • 3,5 mm kõrvaklapipesa ja täiustatud tugi kõrgsagedusliku takistusega kõrvaklappide jaoks

  • HDMI liides toetab mitmekanalilist heliväljundit

Kasutusnõuded

  • Võrgupinge: 100–240 V vahelduvvool

  • Sagedus: 50–60 Hz

  • Töötemperatuur: 10 kuni 35 °C

  • Hoiustamistemperatuur: –25 kuni 45 °C

  • Suhteline õhuniiskus: 0–90% (kondensaadita)

  • Töökõrgus: testitud kuni 3000 meetri kõrgusel

  • Maksimaalne hoiustamiskõrgus: 4500 meetrit

  • Maksimaalne tarnimiskõrgus: 10 500 meetrit

Mõõtmed ja kaal

  • Kõrgus: 1,55 cm

  • Laius: 31,26 cm

  • Sügavus: 22,12 cm

  • Kaal: 1,55 kg8

Opsüsteem

macOS

macOS on arenenud lauaarvuti operatsioonisüsteem. Akende paigutamisfunktsioon, meie suurim Spotlighti uuendus ja Apple Intelligence9 võimaldavad sul püsida produktiivse ja loovana, ja palju muud.

Apple Intelligence9

Apple Intelligence on personaalne nutisüsteem, mis toetab sind kirjutamisel, eneseväljendamisel ja ülesannete tõhusal täitmisel. Tipptasemel privaatsuskaitse annab kindlustunde, et sinu andmetele ei pääse ligi keegi teine – isegi mitte Apple.

Hõlbustus­funktsioonid

Hõlbustusfunktsioonid aitavad erivajadustega inimestel kasutada uue MacBook Pro võimalusi parimal viisil. Sisseehitatud nägemis-, kuulmis-, mobiilsus- ja õppimistugi võimaldab luua ja teha hämmastavaid asju.

Valik funktsioone:

  • VoiceOver

  • Suurendus

  • Kontrasti suurendamine

  • Liikumise vähendamine

  • Dikteerimine

  • Switch Control

  • Tiitrid

  • Tekst kõneks

Sisseehitatud rakendused10

  • App Store

  • Raamatud

  • Kalender

  • Kontaktid

  • FaceTime

  • Find My

  • Freeform

  • Games

  • GarageBand

  • Kodu

  • iMovie

  • Journal

  • Keynote

  • Postkast

  • Kaardid

  • Sõnumid

  • Muusika

  • Märkmed

  • Numbers

  • Pages

  • Passwords

  • Phone

  • Photo Booth

  • Fotod

  • Podcastid

  • Preview

  • QuickTime Player

  • Meeldetuletused

  • Safari

  • Otseteed

  • Aktsiad

  • Time Machine

  • Nõuanded

  • TV

  • Häälmemod

  • Ilm

Komplekti sisu

  • 14-tolline MacBook Pro

  • MagSafe 3 liidesega USB-C kaabel (2 m)

  • Poleerimislapp (ainult nanotekstuuriga ekraani korral)

Toiteadapterit müüakse eraldi

MacBook Pro ja keskkond

Keskkonnamõju

14-tolline MacBook Pro on loodud vähendades keskkonnamõju:11

Vaata 14-tollise MacBook Pro (M5) toote keskkonnamõju aruannet (PDF)

Edenemine Apple 2030 eesmärkide suunas

  • Apple 2030 on meie eesmärk olla süsinikneutraalsed kogu meie tegevuse ulatuses. Meie toodete dekarboniseerimise plaan on range ja selles keskendutakse vähese süsinikuheitega elektrile üleminekule, taaskasutatud ja vähese süsinikuheitega materjalide kasutamisele tootmises ning vähese süsinikuheitega transpordiviiside eelistamisele, nagu näiteks meretransport.

Materjalid

14-tolline MacBook Pro (M4 Pro või M4 Max) on valmistatud 35% ulatuses ringlussevõetud materjalidest ja 14-tolline MacBook Pro (M5) on valmistatud 45% ulatuses ringlussevõetud materjalidest,12 sealhulgas:

  • 100% ümbertöödeldud alumiinium korpuses

  • 100% ümbertöödeldud haruldased muldmetallid kõigis magnetites

  • 100% ümbertöödeldud kuld ja tina mitmete trükkplaatide joodises

  • 100% ümbertöödeldud vask mitmetes trükkplaatides ja termomooduli komponendis

  • 90% ümbertöödeldud teras klaviatuuri funktsiooniplaadis

Energia

  • 14-tollise MacBook Pro tootmisel pärineb 45% kasutatud elektrist madala süsinikuga elektrist13

  • ENERGY STAR® sertifikaat14

Pakendid

  • 100% kiupõhine pakend15

Jäätmed

  • Apple'i Zero Waste programmi raames ei tekitata üheski lõppmontaaži asukohas prügilasse saadetavaid jäätmeid16

Nutikam keemiline koostis17

  • Kõik Apple’i toodetes, tarvikutes ja pakendites kasutatud materjalid vastavad meie reguleeritud ainete spetsifikatsioonile, mis oli üks tööstusharu esimesi omasuguseid, mis piiras peamiste probleemsete ainete kasutamist. Vaata uusimat keskkonna edendamise aruannet, et tutvuda Apple’i viimaste pingutustega nende kemikaalide järkjärgulisest loobumisest.

Akustiline esitus

Toodud mürataseme näitajad vastavad standardile ECMA-109

Akustiline esitus

Helivõimuse tase

L W A,m (B)

Helirõhu tase

Operaatori koht

L p A,m (dB)

Jõude

1,3 (K V = 0,3)

3

Juhtmeta veeb

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m on keskmine A-filtriga korrigeeritud helivõimsuse tase, mis on ümardatud lähima 0,1 B.

  2. L p A,m on keskmine A-filtriga korrigeeritud helirõhu tase mõõdetuna operaatori kohalt (ümardatud lähima 1 dB).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel).

  4. K v on statistiline liitja A-filtriga korrigeeritud helivõimsuse taseme ülemise piiri arvutamiseks.

  5. Suuruse L W A,c (endine L W Ad) võib arvutada L W A,m ja K v summast.

  6. Traadita side veebitestis sirvitakse kuut erineva sisuga (sh meediumifailid) vahekaarti.

  7. Katsetatud konfiguratsioon: M5, 10-tuumaline protsessor, 10-tuumaline graafikaprotsessor, 24 GB ühismälu, 1 TB salvestusruumi.

  1. 14-tollise ja 16-tollise MacBook Pro ekraanidel on üleval ümarad servad. Ristkülikuna mõõtes on ekraanide diagonaal 14,2 ja 16,2 tolli (tegelik kuvatav ala on väiksem).

  2. Temperatuuridel alla 25 °C.

  3. Apple'i korraldatud testimisel 2025. aasta septembris kasutati tootmiseelseid 14-tolliseid MacBook Pro mudeleid koos Apple M4 kiibi, 10-tuumalise protsessori, 10-tuumalise graafikaprotsessori, 24 GB ühismälu ja 1 TB SSD-ga. Traadita võrgu aku kestvust testiti 25 populaarsema veebilehe lehitsemisega WiFi-ühenduses olles. Video voogedastuse aku kestvust testiti 1080p sisu vaatamisega Safaris WiFi-ühenduses olles. Ekraani heledus on seatud 8 klõpsu alt üles ja klaviatuuri taustavalgustus oli välja lülitatud. Aku kasutusaeg sõltub kasutusviisist ja konfiguratsioonist. Lisateavet leiad veebilehelt apple.com/ee/batteries.

  4. 1 GB = 1 miljard baiti ja 1 TB = 1 triljon baiti; tegelik vormindatud maht on väiksem.

  5. Hind sõltub salvestusruumi mahust.

  6. WiFi 6E on saadaval toetatud riikides ja regioonides.

  7. Toetatud mudelid leiad leheküljelt support.apple.com/et-ee/102596.

  8. Kaal erineb olenevalt konfiguratsioonist ja tootmisprotsessist.

  9. Apple Intelligence on saadaval Betas. Mõni funktsioon ei pruugi kõigis piirkondades või keeltes saadaval olla. Funktsioonide ja keelte saadavuse ning süsteeminõuete kohta vaata support.apple.com/et-ee/121115.

  10. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote on saadaval Mac App Store'is. Rakenduste allalaadimiseks on vajalik Apple Account ja seade, mis ühildub iga rakenduse jaoks nõutava OS-i versiooniga.

  11. Andmed kehtivad toote väljaandmishetke seisuga.

  12. Toote taaskasutatud või taastuvast materjalist osa on sertifitseeritud taaskasutatud materjali mass võrreldes seadme kogumassiga. See ei sisalda pakendit ega karbis olevaid tarvikuid.

  13. Puhtast elektrist saadud elektrist tekkivate heitkoguste protsendi määrame oma tootmises viisil, mis kohandab tarnijatelt eelmisel majandusaastal hangitud puhta energia koguse meie süsinikumudelile ja lähtub tarnijate tootmiseraldistest toote turuletoomise ajal. See arv sisaldab ainult puhast elektrit, mille Apple või selle tarnijad on hankinud Apple'i tarnijate puhta energia programmi raames.

  14. ENERGY STAR sertifikaat ja kaubamärk on Ameerika Ühendriikide keskkonnakaitseameti registreeritud kaubamärgid.

  15. USA jaemüügipakendite jaotus kaalu järgi. Liimid, tindid ja katted on plastisisalduse ja pakendi kaalu arvutustest välja jäetud.

  16. Kõigile MacBook Pro lõppmontaaži pakkujate asukohtadele – neile, mis on olnud Apple'i tarnijateks rohkem kui ühe aasta jooksul – on kolmanda osapoole UL LLC poolt väljastatud Zero Waste sertifikaat (UL 2799 standard). Zero Waste to Landfill tunnustuse (hõbe 90–94%, kuld 95–99% ja plaatina 100%) saamiseks nõuab UL vähemalt 90-protsendilist jäätmete ümbersuunamist muude meetodite kui jäätmete energiaks muundamise kaudu.

  17. Apple'i reguleeritud ainete spetsifikatsioon kirjeldab Apple'i piiranguid teatud keemiliste ainete kasutamisele Apple'i toodete materjalides, tarvikutes, tootmisprotsessides ja pakendites, mida kasutatakse toodete tarnimiseks Apple'i lõpptarbijatele. Piirangud tulenevad rahvusvahelistest seadustest või direktiividest, reguleerivatest asutustest, ökomärgise nõuetest, keskkonnastandarditest ja Apple'i eeskirjadest. Ükski Apple'i toode ei sisalda PVC-d ega ftalaate, välja arvatud vahelduvvoolu toitejuhtmed Indias, Tais (kaheharuliste vahelduvvoolu toitejuhtmete jaoks) ja Lõuna-Koreas, kus jätkame valitsuse heakskiidu taotlemist PVC ja ftalaatide aseainetele. Apple'i tooted vastavad Euroopa Liidu direktiivile 2011/65/EL ja selle muudatustele, sealhulgas eranditele plii kasutamisel (nt kõrge temperatuuriga joodises). Apple töötab selle nimel, et järk-järgult lõpetada nende erandite kasutamine uutes toodetes, kui see on tehniliselt võimalik.

Funktsioonid võivad muutuda. Mõni funktsioon, rakendus ja teenus ei pruugi kõigis piirkondades ja keeltes saadaval olla.